Lahat ng Kabanata ng UNE VIERGE À VENDRE : Kabanata 21 - Kabanata 30

CHAPITRE 21LE POINT DE VUE DE LINAL'homme au sol leva les mains.Son visage — la joue déjà rougie, les yeux maintenant beaucoup plus lucides, cette sobriété brutale qui arrive quand on comprend soudainement que la situation est réelle et grave.— Lâche-là imbécile.La voix d'Adriano.Basse. Cette voix qui n'avait pas besoin de monter.— Adriano—— Ferme-la.Le silence dans le salon était total. Les autres hommes ne bougeaient plus. Personne ne bougeait plus.Je regardai l'arme.Le canon pointé.La main d'Adriano — absolument immobile. Pas un tremblement. Cette stabilité qui était pire que tout le reste, qui disait que ce n'était pas une posture, pas une démonstration.Il était vraiment prêt.— Adriano, dis-je.Ma voix sortit plus petite que prévu.Il ne se retourna pas vers moi.— Tu vas bien ?— Oui.— Ton poignet.— Ça va.— Ton poignet, répéta-t-il.— Ça va, je te dis.Un silence.L'arme ne bougea pas.Le neveu au sol — ce garçon qui deux minutes avant faisait des blagues sur le

CHAPITRE 23LE POINT DE VUE DE LINA — Il était avec moi.Katia dit ça simplement.Comme on pose une carte sur une table.Je la regardai.Elle me regardait.— Hier soir, précisa-t-elle. Adriano était avec moi. Toute la nuit.Un silence.Elle attendait.Cette attente — visible, calculée, cette façon de guetter sur mon visage la crispation, la blessure, n'importe quel signal qui lui dirait qu'elle avait touché quelque chose.Je bus une gorgée de champagne.— Bravo, dis-je.Elle cilla.— J'espère qu'il baise bien pour que tu viennes me le raconter.Sa bouche s'ouvrit légèrement.— Et j'espère que tu as eu un bel orgasme en plus de ça.Le silence qui suivit dura exactement le temps qu'il lui fallut pour récupérer.— Je te raconte ça pour que tu enlèves tes yeux de mon homme.— Ton homme.Je la regardai.— Je ne suis pas intéressée par lui. Tu peux garder tes parties de jambes en l'air pour toi, ça me pose aucun problème.Ses yeux se durcirent.Cette façade — lisse, calculée, cette femme h

CHAPITRE 25LE POINT DE VUE D'ADRIANOLe moteur ronronnait, une vibration monotone qui faisait écho au martèlement de mon cœur contre mes côtes. Chaque phare de la ville qui filait de l'autre côté du pare-brise éclairait fugitivement l'habitacle, jetant des lueurs dansantes sur son visage et ses mains immobiles sur ses genoux. Le silence était lourd, seulement troublé par sa respiration, légèrement haletante. Puis, j'entendis un nouveau son, fin et métallique. Le zip de sa robe.Je jetai un regard rapide. Ses doigts, lents et délibérés, tiraient la petite tirette sur le côté de sa hanche. Le tissu noir s'écarta, révélant une fine bande de peau claire, presque lumineuse dans l'obscurité. L'épaule lisse, la courbe de son col, la naissance de son sein. Chaque centimètre de peau révélée était une attaque, une question lancée à ma résolution. Ma gorge devint sèche. Je forçais mon attention à revenir sur l'asphalte mouillé qui défilait devant moi, mes doigts serrant le volant jusqu'à ce que

CHAPITRE 27LE POINT DE VUE D'ADRIANO— C'est le verre d'eau.Ces quatre mots.Je les laissai s'installer dans le silence de la chambre. Lina me regardait — cette lucidité qui revenait par fragments, ces yeux qui redevenaient les siens progressivement, ce regard qui cherchait à comprendre ce que son corps avait vécu sans que sa tête ait pu suivre.— Le verre d'eau au bar, dit-elle encore.— Oui.Ma voix était calme.Trop calme peut-être — cette façon que j'avais de mettre la colère quelque part d'accessible mais pas immédiate quand la situation demandait autre chose d'abord.— Quelqu'un a mis quelque chose dedans, dis-je.Elle me regarda.— Quoi ?— Une substance. Je ne sais pas encore laquelle exactement. Mais c'est ça.Elle baissa les yeux.Je la vis traverser les dernières heures dans sa tête — reconstituer, assembler les fragments, mettre des images sur des sensations. Ce travail douloureux de la mémoire qui revient.— Dans le couloir, dit-elle lentement. Je titubais.— Oui.— Et

CHAPITRE 29 LE POINT DE VUE D'ADRIANOLe barman s'appelait Félix Arnaud.Trente-quatre ans. Marié. Deux enfants. Employé du Palais Monceau depuis six ans — un homme invisible, le genre qu'on ne remarque pas parce qu'il fait exactement ce qu'on attend de lui et rien de plus.Sauf hier soir.Je posai la fiche sur mon bureau.Six heures du matin. La maison dormait encore — Giulia n'était pas descendue, Marco somnolait dans sa voiture depuis trois heures, Lina dormait à l'étage avec cette régularité que j'avais vérifiée deux fois en passant dans le couloir.Je regardai la photo du barman.Ce visage ordinaire. Ces yeux qui regardaient l'objectif avec cette neutralité des gens qui n'ont rien à cacher — ou qui ont appris à ne rien montrer.Quelqu'un lui avait parlé à l'oreille.Quelqu'un lui avait remis une fiole.Et Félix Arnaud avait hoché la tête.Ce hocher de tête — ce mouvement simple, ce consentement silencieux — avait mis une substance dans le verre de Lina et avait failli—Je posai