Alle Kapitel von L’héritière Cachée de l’empire Campbell: Kapitel 51 – Kapitel 60

Clara. Elle revoyait Clara avec une précision chirurgicale. Sa robe rouge sang, ce rouge qui semblait avoir été choisi spécifiquement pour blesser la rétine. Son visage, d’abord figé dans une stupéfaction totale bouche entrouverte, yeux écarquillés, le verre de champagne incliné dangereusement dans sa main crispée. Puis la métamorphose lente, presque visible, du choc en compréhension, et de la compréhension en une rage si froide, si pure, si absolue que Lana en avait senti le souffle glacial à vingt mètres de distance. Clara ne l’avait pas regardée comme une rivale. Elle l’avait regardée comme une catastrophe personnelle. Quelque chose qui détruisait d’un seul coup toutes ses certitudes, ses stratégies, sa vision du monde. Lana avait lu cela dans ses yeux, et une partie d’elle une partie honteuse, peut-être cruelle en avait éprouvé une satisfaction brève et amère. Mais cette satisfaction s’était évanouie presque aussitôt, remplacée par la conscience aiguë que Clara ne lui pardonnerait

Les visages de Jake et Sophie apparurent côte à côte sur l’écran, compressés dans le même cadre. Jake, avec ses cheveux bouclés en bataille et un vieux sweat à capuche délavé. Sophie, encore en pyjama, les yeux rouges et brillants. Ils parlaient en même temps, une cacophonie joyeuse et inquiète.« Lana ! Putain, ça va ? »« On était morts d’inquiétude, t’as vu les articles ? »« T’étais INCROYABLE sur les photos, sérieux, cette robe... »« Mais pourquoi t’as pas répondu plus tôt, on s’est fait un sang d’encre... »Lana leva une main, riant malgré les dernières larmes qui séchaient sur ses joues. « Doucement, doucement ! Je vais bien. Enfin, je crois. C’est juste... beaucoup. »Ils se turent immédiatement, leurs visages passant de l’excitation à une attention sérieuse. C’était ça, l’amitié. Cette capacité à basculer instantanément de la blague à la gravité, de la fête au chevet. Lana sentit sa gorge se serrer de nouveau, mais c’était une émotion différente, plus douce. De la gratitude.«

Elle fit défiler, le cœur battant à tout rompre.Exclusif : Lana Campbell travaillait chez Empire News ses collègues témoignentSon souffle s’arrêta. Empire News. Son lieu de travail. Ils avaient trouvé Empire News.Lana Campbell était journaliste au sein du prestigieux quotidien londonien Empire News, où elle travaillait depuis septembre dernier. Selon plusieurs sources internes, elle était affectée à la rubrique société et travaillait sous la supervision du journaliste Ethan Hale, figure montante du journalisme d’investigation.Il y avait une photo. Pas volée, celle-ci une photo officielle du site web d’Empire News, son portrait professionnel, celui qu’elle détestait parce qu’il la faisait ressembler à une étudiante sérieuse un peu trop appliquée. Elle se souvenait de la séance photo, six mois plus tôt, le photographe qui lui disait de « sourire, mais pas trop, faites professionnelle ». Elle avait souri. Pas trop. Elle avait fait professionnelle.Maintenant, ce visage était partout.

Un coup léger à la porte la tira de sa torpeur, frappé trois fois selon un rythme presque enfantin deux rapides, une longue pause, un dernier. Lana releva la tête, le dos encore collé contre les oreillers empilés qu’Eliza avait disposés la veille avec cette précision maniaque qui caractérisait tous les gestes des domestiques du manoir. Le téléphone était posé sur ses genoux comme une preuve à charge, l’écran encore allumé sur un article qu’elle avait commencé à lire sans vraiment le voir, les mots dansant devant ses yeux fatigués comme des insectes obstinés.Elle avait passé la matinée à scroller. Scroller sans fin, sans but, sans réelle conscience du temps qui passait. Les titres se mélangeaient dans un brouillard de lettres noires, formant une bouillie informationnelle qui lui donnait la nausée sans parvenir à la détourner de sa contemplation morbide.Chaque photo d’elle sur l’estrade la faisait grimacer intérieurement elle avait l’air perdue, les yeux trop grands, le sourire trop cr

Lana observa. L’homme parlait vite, gesticulant légèrement, son front plissé par la concentration. « Banquier d’affaires, » dit-elle. « Il a une maîtresse à Mayfair et une femme qui ne comprend pas pourquoi il rentre si tard. Il pense à demander le divorce mais il a peur pour les enfants. »Noah écarquilla les yeux. « C’est sombre. Et précis. » Il réfléchit. « Moi je dirais : il vend des produits financiers qu’il ne comprend pas vraiment. Il déteste son boulot mais il est trop bien payé pour partir. Son vrai rêve, c’est d’ouvrir une librairie de quartier. Mais il n’en parlera jamais à personne. »Ils éclatèrent de rire, se bousculant gentiment comme des enfants.« Suivant, » dit Noah en pointant une jeune femme qui courait, écouteurs aux oreilles, queue-de-cheval dansant au rythme de ses foulées. « Elle. »Lana plissa les yeux. « Préparatrice mentale pour sportifs de haut niveau. Elle est célibataire, elle a trois chats, et elle écoute des podcasts de développement personnel en couran