All Chapters of قربه يربكني: Chapter 281 - Chapter 290

رافائيلبعد عام من وفاة مانون، بدأ المشروع يتخذ شكله أخيرًا.بدأ كل شيء بمحادثة ذات مساء في المرسم.كان لياندر يرسم لوحة ضخمة، قلبًا تحيط به جذور تغوص في الأرض وأغصان ترتفع نحو السماء.كنت أراقبه، مأخوذًا كعادتي بدقة حركاته، وبحدة نظرته، وبقدرته على تحويل الألم إلى جمال.«هل تعرف ما أكثر شيء افتقدته خلال فترة احتراقي النفسي؟» قلت فجأة.«ما هو؟»«الجمال.كنت محاطًا بالمعاطف البيضاء والجدران البيضاء والأضواء البيضاء. كان كل شيء معقمًا، باردًا، خاليًا من الحياة.كان كل شيء رخامًا.وكنت بحاجة إلى النار. بحاجة إلى الألوان والأشكال والحياة. كنت بحاجة إلى الفن.»وضع لياندر فرشاته واستدار نحوي.«هل تقصد أن الفن كان سيساعدك على الشفاء؟»«أقصد أن الفن جزء من عملية الشفاء. ليس في الأمراض النفسية وحدها، بل في جميع الأمراض. وفي كل أشكال الألم، وفي كل مراحل النقاهة.المريض المحاط بالجمال يتعافى بصورة أسرع. والمريض الذي يستطيع الوصول إلى الفن والموسيقى والشعر، يتع

لياندرخمسة عشر عامًا.خمسة عشر عامًا من الزواج والحياة المشتركة، من الأفراح والمحن. خمسة عشر عامًا ونحن نبني، يومًا بعد يوم، علاقة تتحدى الزمن والأعراف. خمسة عشر عامًا من الحب والرغبة والمساندة.ومع ذلك، حدث شيء ما خلال الأشهر الأخيرة. شيء خفي، يكاد لا يُلحظ، تسلل بيننا من دون أن ننتبه إليه.الروتين.كلمة عادية، بل تكاد تكون مخجلة. كيف لرجلين اجتازا فضيحة وابتزازًا ومحاولة انتحار، وفرّقتهما مؤقتًا ظروف فرضها والدان معاديان لعلاقتهما، كيف لهذين الرجلين أن يقعا في فخ الروتين؟ومع ذلك، هذا ما حدث.أصبحت الأيام متشابهة، تتكرر وفق إيقاع ثابت: مواعيد رافاييل الطبية، ودروسي في مدرسة السباحة، وواجبات تيو المدرسية، والوجبات التي نحضرها على عجل، والأمسيات التي نقضيها أمام التلفاز، وقد أنهكنا التعب إلى درجة لا نعود معها قادرين على الكلام أو اللمس أو الحب.ما زلنا نمارس الحب، بالطبع، لكن بوتيرة أقل، وبشغف أخف. أصبح الأمر تحيط به تلك الألفة الحنونة التي تميز الأزواج الذين يواصلون حياتهم معًا سنوات طويلة، لكنها لم

لياندرأُجريت المقابلة في مكتب رافاييل داخل عيادة الحواس.كانت الصحفية تعمل في مجلة «سانتي ماغازين»، امرأة في الأربعينيات من عمرها، تتمتع بنظرة حادة وأسئلة نافذة.كانت تُعد ملفًا عن الأطباء الذين أحدثوا ثورة في تخصصاتهم، وقد تصدر اسم رافاييل قائمتها.الجرّاح الرخامي، الرجل الذي أنشأ أول وحدة للعلاج بالفن مدمجة داخل قسم لأمراض القلب، والذي تجرأ على إعلان أن الجمال دواء.جلست في أحد أركان المكتب، صامتًا، بعيدًا عن الأضواء.لم يطلب مني رافاييل الحضور، لكنني أصررت على أن أكون هناك. لأسانده، وأرافقه، وأشهد بصمت على ما بنيناه معًا.كان يرتدي بدلته الرمادية الفاحمة، تلك التي ارتداها في يومنا الأول، وفي كل اللحظات الكبرى من حياتنا.لقد تقدم به العمر، بالطبع، لكن جاذبيته وهيبته ظلتا كما هما. وربما أصبح اليوم أكثر إثارة للإعجاب، بشعره الأبيض وتجاعيد الحكمة التي تزين وجهه، مما كان عليه في الخامسة والأربعين.«دكتور ديلكور»، قالت الصحفية وهي تشغل جهاز التسجيل، «تُعدّ أحد أعظم أطباء القلب في جيلك. لقد أنقذت

لياندريهالبيت الريفي لم يتغير. ما زال هناك، متعلقاً بالجرف كصدفة بصخرتها، بنوافذه الزرقاء الباهتة من الملح وسقفه الأردوازي المكسو بالطحالب. ريح الأطلسي تهب بلا توقف، تجعل الدوّارات تصرّ والعشب البري في الحديقة يرتجف. نعود كل عام، كما وعدنا، لزراعة جذورنا. لكن هذه المرة، الأمر مختلف. هذه المرة، جئنا لإفراغ المنزل.ماتت مانون منذ عامين. أرجأنا هذه اللحظة قدر ما استطعنا، خوفاً، حزناً، ربما خرافة. لكن لا بد من الاستسلام لذلك. يجب بيع البيت الريفي، أو تأجيره، أو تسليمه لشخص يعرف كيف يسكنه ويحبه كما أُحب. لذا نحن هنا، رافائيل وتيو وأنا، بصناديق وأكياس قمامة وقلوب ثقيلة.— من أين نبدأ؟ يسأل تيو، ذراعاه متدليتان في منتصف الصالون.عمره أربعة عشر عاماً الآن، وهو تقريباً بطولي. عيناه الرماديتان، الموروثتان من رافائيل، تمسحان الغرفة بجدية لا تنتمي إلا إليه. لم ينسَ مانون أبداً، بالطبع. هو لا ينسى أحداً أبداً.— من العلية، يجيب رافائيل وهو يطوي أكمامه. دائماً نبدأ من العلية. الباقي سيأتي بعد ذلك.علية مانون فوضى من الذكريات المتراكمة لأكثر من ثمانين عاماً. صناديق خوص مليئة بثياب من عصر آخر، أكوام

تيو يوم العودة إلى الدراسة، أستيقظ قبل الفجر، معدتي منقبضة بقلق لم أشعر به منذ دخولي المدرسة الإعدادية. كلية الطب. أنا هناك. بعد سنوات من العمل المضني، الليالي البيضاء، الشكوك والآمال، أنا هناك أخيراً. ومع ذلك، هذا الصباح، لا أستطيع منع نفسي من الارتجاف. بابا رافائيل مستيقظ بالفعل حين أنزل إلى المطبخ. جالس إلى الطاولة، كوب قهوة في يده، الصحيفة مفتوحة أمامه. يرتدي بالفعل معطفه الأبيض، مستعداً للذهاب إلى المستشفى. في التاسعة والستين، أبطأ نشاطه، لكنه يستمر في إجراء العمليات يومين في الأسبوع، ويشرف دائماً على عيادة الحواس بنفس الشغف الذي كان له في اليوم الأول. — لم تنم، يلاحظ دون أن يرفع عينيه عن صحيفته. — ليس كثيراً، لا. — هذا طبيعي. عشية معركة كبيرة، لا ننام جيداً أبداً. — إنها ليست معركة، بابا. إنها مجرد عودة إلى الدراسة. — الطب معركة، تيو. معركة ضد المرض، ضد المعاناة، ضد الموت. وكل يوم في الكلية هو مرحلة من هذه المعركة. لذا نعم، من الطبيعي أن تخاف. أنا أيضاً، كنت خائفاً، يوم عودتي الأولى. أجلس مقابله، وأنظر إليه. أبي. قدوتي. الرجل الذي أنقذ آلاف الأرواح، الذي أسس عيادة ثورية