Semua Bab ندم زعماء المافيا: Bab 141 - Bab 150

وقفتُ هناك كالغبية، أستمع إلى وقع الخطوات وهي تقترب أكثر فأكثر.يا إلهي... ماذا أفعل الآن؟ذلك الحقير ريكاردو.فرغ ذهني تمامًا.أي حظٍ هذا؟هل كان لا بد أن يلتقي لوكا بعائلة ديلوتشي اليوم بالذات؟اقتربت الخطوات أكثر، وسيطر عليّ الذعر.أسرعت نحو أقرب باب، وانزلقت إلى الداخل في اللحظة التي وصلت فيها الخطوات إلى الممر.وما إن أغلقت الباب خلفي حتى تجمدت في مكاني.لوكا.كان يقف وحده داخل قاعة اجتماعات فاخرة مخصصة لكبار الشخصيات.لثانية خاطفة، اكتفى بالتحديق بي.ثم تحركت غريزته.اندفعت يده نحو خصره...نحو مسدسه.وقبل أن أتمكن حتى من التقاط أنفاسي، كان قد قطع المسافة بيننا، وأحاط عنقي بإحدى يديه، بينما ضغط فوهة المسدس الباردة على صدغي.ـ "من أنتِ؟" زمجر. "ومن أرسلك؟"ـ "أ... أنا..." تمتمت بتلعثم، وأغمضت عيني بقوة، مقتنعة أنه على وشك الضغط على الزناد.زاد ضغط المسدس على رأسي حتى شعرت بأنه سيترك كدمة لا محالة.ـ "تكلمي، أيتها الحقيرة."سمعت صوت تحرير أمان المسدس.ـ "لوكا... أنا..." بكيت. "ميلا."توقف كل شيء.ارتخت قبضته قليلًا.ارتسمت على وجهه عبوسة عميقة، ثم نزع النظارة الشمسية الكبيرة عن وجه

لوكااشتدت أصابعي حول عنقها الرقيق.هذه المرأة... ستكون سبب سقوطي.كنت أعلم ذلك.بعد كل ما فعلته... ما زالت تجرؤ على التسلل إلى مكتبي.و...تلمسني!ـ "ما الذي ينبغي أن أفعله بكِ الآن؟" زمجرت.وأنا أشعر بانتصابي يشتد أسفل جسدي.مجرد لمسة واحدة منها... وكنت قد أصبحت متصلبًا كـ...ـ "ريكاردو هو من ساعدك، أليس كذلك؟"ـ "لوكا..." اختنقت وهي تمسك بمعصمي. "هواء..."حدقت في عينيها المذعورتين لثانية أخرى، قبل أن أدفعها بعيدًا بعنف.ترنحت إلى الخلف، وأخذت تسعل وهي تحاول التقاط أنفاسها.ـ "الجميع..." صاح صوتي في الغرفة. "إلى الخارج."دون أي تردد، أسرع جميع الحراس إلى الخارج، وأُغلق الباب الثقيل خلفهم.ساد الصمت.توجهت إلى البار، وسكبت لنفسي كأسًا من الويسكي، ثم أشعلت سيجارة.أحرقت السحبة الأولى رئتي.جيد.كنت بحاجة إلى شيء أقوى من الغضب.لأيام...رفضت رؤيتها.ليس لأنني لم أكن أعلم أنها تحاول الوصول إليّ.كنت أعلم بكل شيء.كل اتصال.كل رسالة.كل عذر.لقد رفضتها جميعًا.لأن الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها أن أدعها تعيش الحياة التي أرادتها أخيرًا...كانت أن أبتعد عنها.لقد أمضيت سنوات أجبرها على ال

ميلاثبتتُ نظري على لوكا بينما كان يُسند رأسه إلى المقعد الجلدي في الطائرة الخاصة بجانبي.أدرت رأسي إلى الخلف ونظرت إلى ناديا، التي كانت تجلس خلفي مرتدية قناع سيرافينا المميز وشعرها المستعار الأحمر الطويل.ابتسمت ولوّحت لي بيدها بخفة.رفعت إبهامي إليها علامة موافقة.لقد استغرق الأمر مني ساعات حتى أقنعها بفعل هذا. كانت مذعورة، وبصراحة، لم أستطع لومها. فالتظاهر بأنك واحدة من أشهر نساء العالم وأنت تجلسين بجوار الدون نفسه لم يكن مهمة مريحة على الإطلاق.لكن لم يكن لدي خيار آخر.كانت تحمل جواز سفر سيرافينا بشكل طبيعي. وقد تولى جمال ترتيب كل ما يتعلق بالتأشيرة ووثائق السفر.طالما أن لوكا يعتقد أنها سيرافينا... فسيسير كل شيء وفق الخطة.ارتسمت ابتسامة صغيرة على شفتي.فتح لوكا عينيه، ولاحظ أنني ألوّح لسيرافينا.قال بكسل، وفي صوته لمحة من السخرية: "إذًا... أنتِ من معجبيها؟"عقدت حاجبي. "ولِمَ لا؟ ألستَ أنت أيضًا؟"ارتفعت زاوية فمه. "معجب بماذا؟ لقد اشتهرت بمحض الصدفة، وليس بفضل عملها الجاد."أزعجتني كلماته على الفور. "لا يمكنك التقليل من قيمة عمل شخص لمجرد أنك لا تفهمه... أو لا تقدر قيمته."ذلك

ميلاتركت نظري يجول ببطء في أنحاء قاعة الاحتفال الفخمة، حتى وقعت عيناي أخيرًا على إيرينا مالاخوف.بدت تمامًا كما تصفها وسائل الإعلام دائمًا... أميرة روسية بكل ما تحمله الكلمة من معنى.كان فستانها الذهبي يلمع تحت الثريات الكريستالية، يحتضن قوامها الرشيق قبل أن ينساب بأناقة حتى الأرض. وعلى خلفية القماش الفاخر، بدا جلدها الخزفي وكأنه يشع نورًا، بينما كانت الألماسات التي تزين عنقها تتلألأ مع كل حركة تقوم بها.كانت إحدى الذراعين ملتفة بتملك حول خصرها.خطيبها.تعرفت إليه من زيارته الأخيرة لإيطاليا.كان يرتدي ابتسامة رجل يعتقد أنه فاز بأعظم جائزة في القاعة، لكن...كان هناك شيء غير مريح.لم يكن بينهما دفء.ولا نظرات خفية.ولا ابتسامات عفوية.ولا أي شيء يوحي بأنهما شخصان واقعان في الحب.كانت يده لا تزال مطوقة خصرها بإحكام، وكأنه يريد من الجميع أن يتذكروا أنها أصبحت ملكًا له.ما إن وقعت عينا إيرينا عليّ حتى أضاء وجهها.ارتسمت ابتسامة صادقة على شفتيها الحمراوين.نزعت يد خطيبها برفق عن خصرها، ثم اتجهت نحونا مباشرة دون أدنى تردد.وأنا أراقبها، فهمت أخيرًا شيئًا حيّرني منذ وصول الدعوة.لأشهر طويلة،

ميلالم أكن متأكدة من المدة التي نمتها عندما فتحت عيني لأول مرة على صوت طرقات على الباب.نظرت حولي، ولاحظت أن باب غرفة نوم لوكا كان مواربًا قليلًا.وحين اقتربت، سمعت صوت المياه الجارية.ما إن فتحت باب الجناح حتى استقرت عيناي على ماركو.تمتم بصوت خافت:"مرحبًا..."تراجعت خطوة إلى الخلف، لأسمح له بالدخول."مرحبًا..."عدت وجلست على الأريكة.قلت بهدوء:"يبدو أن حتى الكابوهات يرتكبون أخطاءً كبيرة."جلس على الأريكة المقابلة لي.لمحت ومضة ألم تعبر وجهه. "أنا آسف يا ميلا."أطلقت زفرة طويلة."إنها من البراتفا يا ماركو. وأنت تعرف جيدًا ماذا يعني ذلك. لم يكن ينبغي حتى أن تفكر بها، خاصة أنها مخطوبة... ونحن ضيوف في حفل خطوبتها."تمتم وهو يتجنب النظر إليّ: "أعرف... لم نكن نقصد... فقط لم نستطع... السيطرة على أنفسنا."سمعت باب حمام غرفة لوكا يُفتح.قلت بصوت منخفض: "عليك أن تشرح له هذا... لا أظن أنه يؤمن بعبارة: لم نستطع السيطرة على أنفسنا."مرت دقائق في صمت. ظل ماركو ينقر بأصابعه على حافة الأريكة.ثم سمعت وقع خطوات لوكا الثقيلة.وعندما رفعت رأسي، رأيت الطريقة التي كان ينظر بها إلى ماركو.لم يقترب. بل