Alle Kapitel von ندم زعماء المافيا: Kapitel 171 – Kapitel 180

عندما أدركت أنها كانت تجرّنا إلى الخارج لسبب ما، ارتطم قلبي بعنف داخل أضلعي.خطوت خطوة أخرى إلى الأمام، لكن لوكا أمسك بذراعي.أدركت أنه فهم هدفها هو الآخر.ظلت عيناه مثبتتين على ليانا وهو يميل نحوي. «ميلا. ابقي هنا.»ثم انخفضت نظرته إلى بطني. «أنتِ ضعيفة جدًا. دعيني أتعامل مع الأمر.»هززت رأسي. لم أستطع قول أي شيء. كيف كان يتوقع مني أن أقف هنا بينما ابني في خطر؟همست: «لن أقف هنا وأشاهدها تؤذيه فحسب.»شد لوكا قبضته حول ذراعي. «أعدكِ يا ميلا. سأعيد أنجيلو.»كان صوته هادئًا، لكن شيئًا ما اختبأ تحته. يأس لم أسمعه في صوته من قبل.«لكن عليكِ أن تبقي هنا.» ألقى نظرة أخرى على بطني. «لا أستطيع التركيز على إنقاذ أنجيلو وحمايتكِ في الوقت نفسه.»ثم نظر مباشرة في عينيّ. «عليكِ أن تستمعي إليّ من أجل طفلكِ الذي لم يولد بعد.»«طفلنا»، قلت في داخلي.نظرت إلى بطني، ثم إلى أنجيلو.أفلت لوكا ذراعي برفق. «ابقَي هنا.» ثم لحق بليانا.راقبتهما وهما يبتعدان أكثر فأكثر داخل الفناء الخلفي الضخم بينما توجه ليانا مسدس لرأس آنجلو.كان قلبي ينبض بعنف لدرجة أنني ظننت أنني سأنهار.واصلت ليانا جرّ أنجيلو.وكلما ابتعد

لوكاأغمضت عينيّ.كدت أفقد أهم شخصين في حياتي.للحظة، عدت إلى ذلك الجرف.كان صوت الطلقة لا يزال يتردد داخل رأسي.تذكرت رؤية الدم وهو يتناثر فوق بطن ميلا، وكيف توقف العالم بأكمله تحت قدميّ. ظننت أنني أطلقت النار عليها. ظننت أنني قتلت ميلا وطفلتنا التي لم تولد بعد بيديّ.كنت قد سئمت من المرضى النفسيين الذين يحيطون بي. سئمت من الخيانة. سئمت من الدماء. سئمت من التساؤل عن هوية الشخص الواقف بجانبي، والذي ينتظر اللحظة المناسبة ليغرس سكينًا في ظهري.«سيدي. طلبت رؤيتي؟» قال المنفذ سيلاس وهو يدخل مكتبي في النادي الليلي.«اجلس»، قلت وأنا أفتح ولاعتي وأغلقها.تقدم نحو الكرسي بهدوء وجلس في الجهة المقابلة من مكتبي، بينما تبعه ريكاردو عن قرب.«آسف، سيدي»، قال سيلاس وهو ينظر مباشرة إلى عينيّ. «لقد بذلنا قصارى جهدنا. الأمر... بدا وكأن الأرض ابتلعت أنجيلو.»أظلمت عينا ريكاردو.أشعلت الولاعة وحدقت في اللهب الصغير لبضع ثوانٍ قبل أن أغلقها بإصبعي. بالكاد شعرت بحرارتها المحرقة.«ابني موجود في مكان ما هناك»، قلت بهدوء.أومأ سيلاس. «سنجدُه.»رفعت عينيّ نحوه. «أعتقد أننا وجدنا خيطًا يدل على مكان وجود ابني.»ل

لوكاكانت الزنزانة الموجودة تحت الأرض مدفونة أسفل النادي الليلي، بعيدًا عن الضجيج والأضواء في الأعلى.كانت هناك لمبة واحدة خافتة معلقة في السقف، تتأرجح قليلًا، وتلقي بظلال غير منتظمة على الجدران الخرسانية.كانت رائحة المكان مزيجًا من الدم والعرق والحجر الرطب.كان سيلاس مقيدًا بحلقة معدنية مثبتة في السقف، ومعصماه موثقان فوق رأسه. كان قميصه ممزقًا، ورأسه متدليًا إلى الأمام بينما كان يكافح لالتقاط أنفاسه.كنت أقف أمامه عاري الصدر.كان العرق ينحدر على صدري ويتساقط من جبيني بينما أحدق في الرجل الذي كنت أطلق عليه يومًا اسم أخي.لقد فقدت count عدد المرات التي ضربته فيها. لم أعد أهتم.كلما تذكرت وجه أنجيلو المرعوب بجانب الجرف، كان الدم يغلي في عروقي.اصطدمت قدمي بساقه، مما جعل السلاسل فوقه تصطك.تأوه سيلاس."لقد اختطفت ابني."كان صوتي هادئًا. وهذا تحديدًا ما جعله يرفع رأسه.خطوت نحوه مرة أخرى. "أيها الوغد، لقد وقفت إلى جانبي لسنوات."ركلة أخرى.أمسكت بفكه وأجبرت وجهه على الارتفاع."ساعدت عائلة ريتشي في تلفيق التهمة لميلـا لتدمير سمعتها، وهم ساعدوك في الإيقاع بي وجعلوني أنام مع عاهرة مصابة بال

ميلادخلت إلى بهو الشركة وأنا أعرج وأمسك بيد أنجيلو.كان فينس وإنزو يسيران خلفنا، يراقبان كل من حولنا بعينين يقظتين بينما اتجهنا نحو المصاعد العامة.كان قلبي ينبض أسرع مما ينبغي.لقد تخيلت هذه اللحظة مرات لا تحصى خلال الأيام الأربعة الماضية.ماذا سأقول للوكا؟لم أكن أعرف.وربما كان ذلك أكثر ما يخيفني.كان أنجيلو يتحدث بحماس عن شيء حدث في المدرسة الأسبوع الماضي، عندما توقف فجأة.انزلقت يده الصغيرة من يدي."العم لوكا!"رفعت رأسي.وانحبس نفسي.كان لوكا يعبر البهو، وإلى جواره سكرتيرته.كان يرتدي بدلة سوداء، وملامحه باردة وجادة كعادتها، بينما كان العديد من الموظفين يبتعدون عن طريقه وهو يسير.لكن في اللحظة التي سمع فيها صوت أنجيلو، توقف.ركض أنجيلو نحوه دون تردد.استدار لوكا في الوقت المناسب تمامًا ليمسك به عندما ألقى الصغير نفسه بين ذراعيه.ولثانية واحدة، تغير شيء في وجه لوكا.اختفت البرودة.ارتسمت ابتسامة حقيقية على شفتيه وهو يرفع أنجيلو بين ذراعيه."انظروا من هنا"، تمتم.لف أنجيلو ذراعيه حول عنقه."اشتقت إليك!""وأنا اشتقت إليك أيضًا، أيها الرجل الصغير."توقفت عن المشي.كان العديد من الم

نظرتُ نحو الحاجز الزجاجي حيث كان أنجيلو يلعب على حاسوب لوكا المحمول.انقبض قلبي عندما رأيته. كان يبدو سعيدًا ومرتاحًا للغاية، وكأنه وجد أخيرًا المكان الذي ينتمي إليه.أعادني صوت لوكا البارد إلى الواقع.قال وهو يستند إلى الحائط ويدس يديه في جيبي بنطاله: "كان يجب أن تناقشي هذا الأمر معي قبل أن تقرري كشف الحقيقة بهذه الطريقة."ابتلعتُ ريقي."لا يمكنكِ ببساطة أن تظهري فجأة وتخبري أنجيلو، «مرحبًا، هذا والدك»، في الوقت الذي يناسبك."حدقتُ فيه."ظننت..." خرج صوتي أضعف مما أردت. "ظننت أن هذا ما كنت تريده طوال هذا الوقت."مرر لوكا يده في شعره."أنتِ قلتِها بنفسك." التقت عيناه بعينيّ. "كنت أريده."شدد على صيغة الماضي."لكن الآن... لدي خطط مختلفة."شعرتُ وكأن قلبي انقسم إلى نصفين.هل كان هذا رفضًا؟ليس لي وحدي... بل لأنجيلو أيضًا؟أجبرت نفسي على التنفس."كيف كان يُفترض بي أن أخبره أنني لا أستطيع الزواج من والدته؟"ظل تعبير لوكا باردًا."أنتِ تعرفين أنه سيسأل عن ذلك."خفضتُ عينيّ."وسأتزوج فالاري قريبًا."ضربتني الكلمات بقوة أكبر مما توقعت.كنت أعرف بشأن فالاري... رأيتها إلى جانبه. رأيتها تلمسه.