All Chapters of الندم بعد الطلاق: الزوجة السابقة تنتقم : Chapter 11 - Chapter 20

"هذا مستحيل… لقد عادت لتتصدر العناوين مجددًا!" ألقت كاساندرا بمجلة الموضة التي كانت في يدها حتى تناثرت صفحاتها على الأرض. وعلى الغلاف الأمامي، برزت صورة روزماري وهي ترتدي ثوبها الذي يُعد تحفة فنية، وبدت ابتسامة النصر على وجهها ك الخنجر الذي ينغرس مباشرة في قلب كاساندرا. أخذت تذرع الشقة جيئة وذهابًا، ووجهها يشتعل حمرة من فرط الغضب: "دائمًا روزماري! دائمًا هي مَن تنال الثناء والمديح! وأنا؟ ما أنا إلا… مجرد ظل لها!" انفتح باب المكتب، وخرج أدريان بقميصه المجعد: "ما الخطب مجددًا يا كاساندرا؟" التفتت كاساندرا نحوه على الفور، وكانت نظراتها ثاقبة وحادة: "ألا ترى؟ العالم بأكمله يقدسها! وأنت… أنت أيضًا لا تزال تنظر إليها بكل إعجاب، أليس كذلك؟ لقد سئمتُ هذا يا أدريان! إلى متى يجب عليّ أن أعيش تحت ظل روزماري؟" أطلق أدريان زفيرًا طويلاً: "الأمر لا يتعلق بكِ أو بها يا كاساندرا. الأمر يتعلق بالعمل". "لا!" خطت كاساندرا نحو الأمام، ووخزت صدر أدريان بإصبعها: "بالنسبة لي، الأمر يتعلق بالحب! أنت لم ترَني حقًا يومًا لأن ظل روزماري لا يزال حيًا في عينيك. والآن، بعد أن أصبحت أكثر نجاحًا، باتت ال

"أدريان… يجب أن أتحدث إليك في أمر ما الآن فورًا!"اقتحمت كاساندرا مكتب أدريان دون أن تكلّف نفسها عناء طرق الباب. كان وجهها شاحبًا كالموتى، وأنفاسها متلاحقة كأنها كانت تركض. وأحكمت قبضتها على حقيبتها الصغيرة بقوة حتى ابيضت مفاصل أصابعها، وبدت نظراتها مضطربة للغاية—عاجزة عن النظر في عينيه مباشرة.رمقها أدريان، الجالس خلف مكتبه الضخم، بنظرات باردة: "ما الخطب مجددًا يا كاساندرا؟ ليس لدي الكثير من الوقت".خطت نحو الأمام مقتربة، واهتز صوتها: "أنا… أنا أعلم أن روزماري كانت هنا للتو. لقد اتهمتني بأمور شتى، أليس كذلك؟"أطلق أدريان زفيرًا وأسند جسده إلى الكرسي، واشتدت نظراته حدة: "إذن، كنتِ تعلمين مسبقًا أنها ستتهمكِ؟"ابتلعت كاساندرا ريقها بصعوبة بالغة، وبدت علامات التوتر جليّة على ملامح وجهها: "بالتأكيد أعلم. تلك المرأة… دائمًا ما تبحث عن الذرائع للإطاحة بي. وبإمكاني أن أتخيل أي نوع من الأكاذيب ألقته على مسمعك".عقد أدريان حاجبيه: "لقد قالت إنكِ ذهبتِ إلى متجرها ودمرتِ قماشًا تُقدر قيمته بالملايين بسكب الطلاء عليه. هذا ما قالته".انتفضت كاساندرا ذعرًا، ثم أسرعت بالإمساك بيد أدريان، وخرج صوتها

"سيدتي روزماري! أسرعي وانظري إلى هذا!"شقّ صوت ميلا المذعور سكون البوتيك. كانت روزماري لا تزال جالسة على كرسيها منهكة، ولم تجف دموعها بعد، لكنها اعتدلت في جلستها فورًا.قالت بصوتٍ مبحوح:"ما الأمر يا ميلا؟"أسرعت ميلا إلى الداخل وهي تحمل حاسوبًا محمولًا، وكانت يداها ترتجفان وهي تضغط على لوحة المفاتيح."لقد راجعت للتو تسجيلات كاميرات المراقبة كما طلبتِ مني، سيدتي... و..."أظهر الشاشة صورةً واضحة: دخلت كاساندرا إلى غرفة التصميم، ونظرت يمينًا ويسارًا، ثم فتحت لفافة من الحرير النادر. وبعد دقائق قليلة، رفعت علبة طلاء من زاوية الغرفة...ورشت الطلاء على القماش بأكمله!غطى الطلاء لفافة الحرير التي تُقدّر قيمتها بملايين الدولارات.وضعت روزماري يدها على فمها، وأخذ قلبها يخفق بعنف.همست:"يا إلهي..."نظرت إليها ميلا بوجهٍ جاد."هذا هو الدليل، سيدتي. كاساندرا هي من فعلت ذلك. لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي."---في الجهة الأخرى من المدينة، كان أدريان جالسًا في مكتبه، وقد بدت علامات الإرهاق واضحة على وجهه. وقفت كاساندرا إلى جانبه، وما زالت تتظاهر بالحزن.تمتمت وهي تحاول الإمساك بيده:"أدريان... أخش

« روزماري! أرجوكِ، اشرحي لي هذا! »شقّ صوت ميلا الحاد سكون الصباح وهي تندفع إلى المكتب تلهث، تحتضن جهازًا لوحيًا بين ذراعيها. رفعت روزماري رأسها من فوق الفستان الذي كانت تراجع آخر غرزاته، وقد فوجئت بملامح الذعر على وجه مساعدتها.قالت باستغراب:« ما الأمر يا ميلا؟ تبدين وكأنك رأيتِ شبحًا. »وضعت ميلا الجهاز اللوحي على الطاولة، وما إن أضاءت شاشته حتى ظهر عنوان عريض على أحد المواقع الإخبارية:« أدريان يعود إلى روزماري؟ قصة الحب التي تقف وراء نهضة شركة أدريان! »تجمدت روزماري في مكانها.أسرعت عيناها تقرآن الخبر المليء بصور التقطها مصورو الصحافة؛ صورة لأدريان وهو يحمل لفافة القماش داخل متجرها بالأمس، وأخرى لها وهي تنظر إليه.همست بصوت مرتجف:« ما هذا الهراء...؟ »أشارت ميلا إلى إحدى الفقرات، وكانت يدها ترتجف.« إنهم يدّعون أنكِ تصالحتِ مع السيد أدريان، بل ويقولون إن جميع خسائر شركة أدريان سيتم تعويضها بفضل "حبيبته السابقة"... أي أنتِ. »نهضت روزماري بعنف حتى سقط كرسيها على الأرض.« لا! هذا كذب! أنا لم أسامحه أصلًا! »وقبل أن تتمكن من استعادة هدوئها، دوّى جرس باب المتجر.اندفعت صحفية إلى ال

« سيدتي روزماري... أرجوكِ، تناولي ولو القليل. »وضعت ميلا وعاءً من الحساء الساخن على المكتب. لكن روزماري كانت تحدق في الفراغ، وعيناها متورمتان من كثرة البكاء، ووجهها شاحبًا. أما يداها، اللتان طالما صنعتا أروع التصاميم، فقد أصبحتا ترتجفان بلا قوة.همست بصوت ضعيف:« لستُ جائعة يا ميلا. وعلى أي حال... سيبدو طعم كل طعام مرًّا بالنسبة إليّ. »أطبقت ميلا على أسنانها، ثم جلست إلى جوارها.« سيدتي، لا يمكنكِ الاستمرار هكذا. إذا انهرتِ، فسيفوز حقًا أولئك الذين ينشرون هذه الأكاذيب. »أدارت روزماري رأسها نحوها، وكانت عيناها الغارقتان بالدموع تفيضان بالألم.« لقد فازوا بالفعل يا ميلا. انظري إلى الأخبار، وانظري إلى التعليقات. الجميع يعتقد أنني امرأة طامعة، عاشقة للسلطة، بل ويظنون أنني أتآمر ضد أدريان. كل ما ناضلت من أجله تحول إلى رماد. »هزّت ميلا رأسها بحزم.« لا يا سيدتي! هذه مجرد افتراءات. الزبائن الذين يعرفونكِ، والفريق الذي يعمل معكِ... جميعهم يعرفون حقيقتك. »تنهدت روزماري بعمق، وانكسر صوتها.« لكن العالم لا يهتم بالحقيقة يا ميلا. العالم لا يرى إلا ما يظهر على السطح. وما يرونه الآن... مجرد ام