บททั้งหมดของ Seine Wärme : บทที่ 21 - บทที่ 30

Ein Mund an meinem Hals. Dort, genau dort, wo sich das Mal befindet, dieses Mal, das niemals verblasst, das tagsüber kalt bleibt und nachts brennt. Ein heißer, rauer Atem, der mein Haar anhebt und meine Haut streichelt, der wie eine Feuerspur meine Wirbelsäule hinabläuft. Lippen – menschliche Lippen, oder fast – die sich auf mein Fleisch legen, es küssen, es lecken, es beißen. Zähne, die sich in meine Halsschlagader bohren, die Haut durchstoßen, trinken. Fangzähne.Es ist schmerzhaft und es ist köstlich. Es ist erschreckend und es ist beruhigend. Es ist eine Agonie und es ist eine Ekstase. Ich stöhne, aber es ist kein Stöhnen der Angst – es ist ein Stöhnen der Lust, ein Stöhnen, das aus meinen Eingeweiden aufsteigt, meine Kehle durchquert, wie ein Schmetterling, der sich in die Lüfte schwingt, aus meinen halb geöffneten Lippen entweicht. Meine Finger krallen sich an etwas fest – einem Nacken, Schultern, einem Fell vielleicht – und ich klammere mich daran, wie man

Théo---Am zwölften Tag kippt alles ein zweites Mal.Es ist Nachmittag, einer dieser grauen Nachmittage, an denen der Himmel wie ein bleierner Deckel auf der Stadt lastet, an denen das Licht selbst müde wirkt, an denen jeder Schritt in den Fluren des Palastes wie ein Totengeläut hallt. Ich habe gerade eine neue Akte für den Anwalt meines Vaters abgegeben, ein weiteres Formular, ein weiterer Schritt, eine weitere Hoffnung, die sich zu so vielen anderen bereits enttäuschten, bereits zertretenen, bereits gestorbenen fügt, noch bevor sie wirklich gelebt haben.Ich gehe durch diese Flure, die ich allmählich auswendig kenne, diese endlosen Flure mit den fahlen Neonröhren, die unablässig summen, mit den dunklen Holztüren, hinter denen sich Schicksale abspielen, mit den Messingschildern, abgenutzt von Zeit und Fingern, von Generationen von Rechtssuchenden, Anwälten, Richtern, die vor mir über dieselben Steine gegangen sind. Meine Schritte hallen auf dem Marmor, ein gleichmäßiges, monotones,

Théo---Ich gehe an diesem Abend nicht ins Büro.Zum ersten Mal seit Beginn dieses Wahnsinns, seit dieser ersten Vorladung, seit dieser ersten Kniebeuge, begebe ich mich nicht um zwanzig Uhr in den Palast. Ich bleibe zu Hause, eingeschlossen in meinem Zimmer, die Decke anstarrend, dem Regen lauschend, der gegen die Scheiben schlägt, und sehe unablässig Alexandres Gesicht vor mir, seine leeren Augen, seine schrecklichen Worte, seine kalte Hand auf meiner.Meine Mutter klopft mehrmals an die Tür. Sie macht sich Sorgen, sie fragt, ob ich zu Abend essen will, ob ich reden will, ob sie bleiben soll. Ich antworte einsilbig, mit Grunzen, mit Schweigen. Schließlich gibt sie auf, wie sie alles aufgibt seit der Verhaftung meines Vaters, wie sie aufgegeben hat zu leben, zu hoffen, glücklich zu sein.Mein Telefon klingelt. Ich schaue auf den Bildschirm. Eine Nachricht.Théo? Alles in Ordnung? Ich warte auf dich.Ich antworte nicht. Ich betrachte die Nachricht lange, sehr lange, als enthielte sie

Théo---Am dreizehnten Abend, als ich sein Büro betrete, ist alles anders.Ich spüre es in der Luft, im Licht, in der Stille. Etwas hat sich verändert, grundlegend, unwiderruflich. Etwas, das alles möglich macht, alles neu, alles wahr.Ich knie nicht sofort nieder. Ich bleibe stehen, ihm gegenüber, und er bleibt stehen, mir gegenüber. Wir betrachten uns schweigend, lange, sehr lange, wie zwei Boxer, die sich vor dem Kampf einschätzen, wie zwei Liebende, die sich nach einer Trennung wiederentdecken, wie zwei Seelen, die sich nach Jahren der Irrfahrt wiedererkennen.— Setz dich, Théo. Nicht auf die Knie. Auf den Stuhl. Neben mich.Ich gehorche, trotz allem überrascht. Ich setze mich auf den Stuhl neben seinem Sessel, denselben, der am ersten Tag da war, als er mir die Akten zeigte, als er mir diesen Handel vorschlug, der mein Leben veränderte. Den Stuhl der Gleichheit, nicht den der Unterwerfung. Den Stuhl dessen, der sprechen, di

Théo---Am vierzehnten Abend, nach der Freilassung meines Vaters, nach der annullierten Verhandlung, nach den Freudentränen meiner Mutter und den Glücksschreien meiner Schwester, nach den Umarmungen, dem Lachen, den Plänen, kehre ich ins Büro zurück.Nichts verpflichtet mich mehr zu kommen. Nichts zwingt mich mehr niederzuknien. Nichts hält mich mehr hier, außer er, außer wir, außer diese Liebe, die wir endlich benannt haben, ohne sie auszusprechen. Und doch bin ich da, vor seiner Tür, pünktlich um zwanzig Uhr, wie immer, als könnte mein Leben ohne dieses Ritual, ohne diese Gegenwart, ohne dieses Warten nicht mehr existieren.Ich trete ein. Er ist da, in seinem Sessel. Kein Whisky heute Abend. Keine Akten. Nur er, und seine auf mich gerichteten Augen, seine Augen, die mir all das sagen, was die Worte noch nicht sagen.Ich knie nicht nieder. Ich gehe mich auf den Stuhl neben ihn setzen, den der Gleichheit, den unseres neuen Vert