All Chapters of Sa Revendication Impitoyable: Chapter 1 - Chapter 7

Je travaillais à la maison Moretti depuis trois semaines quand j’ai trouvé les étiquettes de vin fausses pour la quatrième fois ce mois-ci. C’était une petite chose. Le genre de petite chose qui me faisait sentir que j’étais vraiment bonne à ce travail, comme si faire attention à une étagère de bouteilles que personne d’autre ne semblait remarquer voulait dire quelque chose.« Quelqu’un continue de mélanger les dix-huit avec les vingt », me suis-je murmuré, en ouvrant la porte de la cave. La charnière a gémi, comme elle le faisait toujours, assez fort pour que je me demande parfois si Luca la gardait comme ça exprès, pour toujours entendre quelqu’un venir. J’ai allumé l’interrupteur et j’ai descendu dans le froid.La cave sentait comme elle sentait toujours au début. De la poussière et du vieux bois et la légère acidité du vin qui avait tourné dans une bouteille quelque part et que personne n’avait pris la peine de trouver. Je l’aimais là-bas, en fait. C’était calme d’une façon que le

Le tribunal sentait la cire de sol et le vieux papier, l’odeur particulière d’un bâtiment qui avait traité trop de décisions qui changeaient la vie pour en traiter aucune comme spéciale. Je me tenais au comptoir avec le dossier dans les mains, en regardant l’horloge au-dessus de la fenêtre du greffier avancer vers quatre heures cinquante, et en pensant que je n’avais jamais de ma vie senti le temps avancer à la fois trop lentement et trop vite au même moment.« Tu vas bien, chérie ? » a demandé la greffière, sans méchanceté. Elle avait le genre de visage qui avait probablement posé cette question mille fois et qui avait arrêté d’attendre une réponse honnête depuis longtemps.« Ça va », ai-je dit. « Juste nerveuse. »« Tout le monde est nerveux le jour de son mariage. »J’ai failli rire. Presque. Si elle savait seulement. J’ai pensé à Milo qui mangeait le dîner chez une voisine ce soir, pensant que sa mère travaillait tard, sans aucune idée que d’ici à ce que je le récupère, tout dans

Je me suis réveillée à six heures par habitude, et je suis restée immobile une pleine minute en essayant de me rappeler pourquoi le plafond avait l’air faux avant que tout me revienne d’un coup, le tribunal, la bague, le lit étrange, toute la forme impossible de la veille.J’ai trouvé la cuisine en suivant l’odeur du café. Luca était déjà là, les manches relevées, en train de lire quelque chose sur son téléphone avec l’immobilité particulière d’un homme qui faisait tout comme si ça comptait, même quelque chose d’aussi petit que de faire défiler un écran à six heures du matin.« Bonjour », ai-je dit, parce que quelqu’un devait dire quelque chose, et ce n’allait clairement pas être lui.Il a levé les yeux. « Il y a du café. »« Merci. » J’ai versé une tasse, je me suis tenue maladroitement près du comptoir, incertaine si j’avais le droit de m’asseoir à sa table sans invitation maintenant que j’y vivais techniquement, que je partageais techniquement son nom. « Je peux te demander quelque

La femme attendait près de la clôture de l’école quand je me suis arrêtée pour récupérer, habillée de la façon dont les avocats s’habillent quand ils veulent que vous remarquiez à quel point l’habillement était cher, et elle m’a regardée sortir de la voiture avec l’attention patiente de quelqu’un qui avait choisi cet endroit exact pour une raison.« Mme Moretti ? »Personne ne m’avait encore appelée comme ça, pas à voix haute, pas comme si ça m’appartenait. Je me suis arrêtée de marcher. « Je peux vous aider ? »« Je l’espère. » Elle a souri, et ça n’a pas du tout atteint ses yeux. « Je m’appelle Claire Danvers. Je représente des gens qui aimeraient beaucoup vous aider. »« M’aider avec quoi ? »« À partir. » Elle l’a dit simplement, comme si elle offrait des directions au lieu de quelque chose qui a serré toute ma poitrine. « Un nouveau nom. Une maison à deux États d’ici, déjà payée. Assez d’argent pour que vous n’ayez plus jamais à penser aux Moretti. »« Je ne sais pas de quoi vous