Alle Kapitel von البليونير الذي يحاول إذلالي: Kapitel 21 – Kapitel 30

وما إن صعدت كرولينا إلى سيارتها، حتى التفتت سمانثا نحو المكان الذي كانت تقف فيه، وفي عينيها نظرة شر، تعلو شفتيها ابتسامة خبيثة، ثم اتجهت مباشرة نحو مكتب سيباستيان.أما كرولينا، فبدأت قيادة سيارتها، وقلبها ينبض بسرعة حتى شعرت أنها ستُغمى عليها.ركنت السيارة على جانب الطريق، حيث المنظر المطل على النهر، ثم نزلت وجلست على أحد المقاعد وهي ترتجف بشدة.شاهدها الحارس المكلف بحراستها، فقام بالاتصال بسيباستيان فورًا.وفي هذه الأثناء، كانت سمانثا تقف أمامه في المكتب، وتقص عليه قصصًا مختلقة حول أنها سمعت كرولينا وهي تتحدث عن عشيقها الذي سيحضر إلى المنزل ليلًا!وقف سيباستيان مذهولًا مما سمعه، غير قادر على التصديق.حتى رن هاتفه، فأجاب فورًا، ليجد الحارس المكلف بحراسة كرولينا على الطرف الآخر.قال الحارس برسمية:”سيدي، إن السيدة ركنت سيارتها بجانب منتزه النهر، وتجلس على أحد المقاعد وتجري اتصالًا.“”حسنًا، راقبها. سوف أحضر بعد قليل!“أما كرولينا، فقد كانت تحاول الاتصال بدودي حتى أجابتها.قالت كرولينا بصوت حزين:”دودي، هل يمكنك أن تحضري إلى هنا؟ أنا لست بحالة جيدة!“”أين أنتِ، عزيزتي؟ أخبريني وسوف آتي

’يا إلهي، لماذا هو هنا؟ ولماذا بدأ قلبي يؤلمني أيضًا؟‘همس عقلها لها، بينما كانت عيناها توشكان على ذرف الدموع.وقفا ينظران إلى بعضهما بعضًا للحظات، حتى كسر سيباستيان ذلك الحاجز، واقترب منها وجذبها إليه لتستقر بين ذراعيه، ثم قال وهو يستنشق رائحتها:”لقد خفت عليكِ كثيرًا! لماذا فعلتِ ذلك؟! لم أنم وأنا أبحث عنكِ!“امتلأت عيناها بالدموع، لكنها فجأة شعرت بالغثيان من رائحته، فدفعته ووضعت يدها على فمها، ثم أسرعت نحو الحمام.وفي طريقها، التقت بثيون الذي أفسح لها الطريق ما إن شاهدها تركض بهذا الاندفاع.”كارو... هل أنتِ بخير؟“قال ثيون ذلك بقلق.نظر إليها، ثم نظر إلى أخيه الواقف عند الباب، وشاهد نظرات الغضب التي يرمقه سيباستيان بها.”هل هي بخير؟“قال ثيون ذلك، وابتسم محاولًا التخفيف من عصبية أخيه، فهو لا يحب الاصطدام معه في أي جدال، خصوصًا أنه سيرمي باللوم عليه.”لا أعلم. أنت أخبرني، هل هي بخير؟“لم يعلم بماذا يجيبه، فقال مبتسمًا:”مرحبًا، أخي. تعال لتتناول طعام الإفطار معنا!“أمسكه سيباستيان من ياقة عنقه وقال بصوت غاضب:”لم تكلف نفسك حتى عناء رفع هاتفك والاتصال بي لتخبرني أنها هنا في منزلك؟!“

انفتح الباب فجأة، وصدح صوت تيا وهي تقول:"كارولينا، هل أدخل لكِ المرشحات؟"ثم سكتت وهي ترمش، وقالت بتلعثم عندما شاهدت مديرها هنا:"أأأأه.. الاجتماع.. المرشحات."وقفت كارولينا بسرعة وهي ترتب ثيابها، وقالت:"بالطبع، سنبدأ الآن!"ثم نظرت نحو سيباستيان، وهي تقصده بالحديث.ارتفعت شفتاه في ابتسامة جانبية مغوية، وهو يقول:"هل تطردينني؟"تظاهرت بعدم الفهم وقالت:"ولماذا سأفعل ذلك؟"وقف وقال لتيا:"دعيهن يدخلن، أرغب في حضور المقابلة."رفعت حاجبها وهي تعقد يديها فوق صدرها، وقالت:"ولماذا قد تفعل ذلك؟"مرر يده على شعره وغمز لها وهو يقول:"ربما تعجبني إحداهن، وأقوم بتوظيفها لدي."اتسعت عيناها، ثم أدركت أنه يسخر منها، فقالت وهي تمد شفتيها وتسخر منه:"أنننننننن."ضحك على ما فعلته، ثم قال:"اجلسي في كرسيك، سأجلس أنا هنا."ثم جلس على الكرسي الذي أمام المكتب.بعدها أدخلت تيا الموظفة الأولى، فبدأت كارولينا تسألها عن خبراتها وما تجيده. كانت الفتاة تتحدث إلى كارولينا، لكن عينيها كانتا تتجهان نحو سيباستيان.فأشفقت عليها كارولينا وهي تقول في سرها:’لا بد أنه أربكها، فمن لا ترتبك في حضوره؟‘لكن هذه الفتاة ل

فتحت فمها من الصدمة، واتسعت عيناها، بينما نظر إليها بمشاعر الحزن في عينيه."ألم تتساءلي لماذا أخي سيباستيان وأبي لا يلتقيان إلا بالصدفة؟ إن سيباستيان يحمّل أبي مسؤولية ما عاشه وما حدث لوالدته. عليكِ بالبحث في طفولته، هو لن يتوقف عن إيذائك، صدقيني، وسينتهي بكِ الأمر إما في مستشفى الأمراض العقلية أو منتحرة."وضعت يديها على رأسها وقالت:"كيف علمتَ أنه يستخدم العنف معي؟"تنهد وقال:"الآثار على جسدك! منعه لكِ من مرافقته للحفلات الخاصة برجال الأعمال خوفًا من ظهور الآثار، خوفكِ الرهيب منه، بالرغم من أنني ألاحظ أن هناك تغييرًا كبيرًا في علاقتكما. وأعتقد أن مستشار زواج سيعزز هذا التطور الإيجابي.""هل تعتقد أنه سيوافق على الذهاب؟"قالتها بيأس.ثم حدثت نفسها:’ولماذا تسألين؟ أنتِ يجب أن تفكري فقط في كيف ستنجين بحياتك.‘وصلا إلى الشركة، ونزلت كارولينا وهي غارقة في الحزن واليأس، رغم تألقها وكأنها إحدى نجمات السينما.وجدت أن سيباستيان اختار لها سكرتيرة بالفعل. لم تكن من ضمن اللواتي تقدمن للمقابلة، بل كانت فتاة في عمرها تقريبًا.لم تعلق ولم تتكلم، فلم تكن لديها طاقة لذلك.اتصلت بصديقتها دودي وطلبت م

لم يكن بالنسبة لسيباستيان التحدث عن طفولته أمرًا سهلًا، فماذا سيحكي لها؟ هل سيقص عليها طفولة جراهام المبكرة في الملجأ؟! أم سيقص عليها طفولة سيباستيان المبكرة مع والدته؟ هو يشعر بالطفولتين؛ فواحدة عاشها، والأخرى كتبها وعاشها بقلبه وعقله!! ورغم ذلك، شعر بالسعادة لأنها، دون جميع الناس، سألته. لو كان شخصًا آخر، لما كان سيفكر في إجابته مطلقًا. وعلى عكس ما توقعته كارولينا، أمسك بيدها وقال لها: ”هل نستطيع تأجيل الحديث في هذا الموضوع؟“ نظرت إليه بتساؤل في عينيها، فأضاف: ”أعدك أن نتحدث حول طفولتي، ولكن في الوقت المناسب.“ وضغط على يدها قائلًا: ”ثقي بي!“ سيخبرها بالحقيقة كاملة، وحقيقة شخصيته، لكنه يريد اختيار الوقت المناسب. يريد أن يخبرها وهو متأكد من أنها لن تتركه. رفع يدها نحو شفتيه، وأغمض عينيه وقبّل يدها الناعمة، ثم نظر إليها وهو مبتسم. بادلته الابتسامة، وتحدثا عن العديد من الأمور. كان كل منهما يحاول اكتشاف الآخر بطريقة غير مباشرة، إلا أن سيباستيان يعلم الحقيقة؛ إنها تلك الصحفية التي جاءت إلى مكتبه وطرحت عليه الأسئلة في العالم الآخر. إنها تشبه كارولينا كثيرًا، باستثناء لون الشعر