L'obsession épaisse du Roi Lycan のすべてのチャプター: チャプター 11 - チャプター 20

PDV de Cierra Le cri a traversé la maison un peu après minuit, assez aigu pour me faire dresser sur mon lit avant même que je ne sois tout à fait réveillée. J'étais dans le couloir avant d'avoir fini de fermer ma robe de chambre, suivant le son en direction de la chambre d'Ace, où une petite foule s'était déjà rassemblée devant la porte. Deux membres du personnel de nuit se tenaient juste à l'intérieur, l'un d'eux tenant le bras d'Ace pendant qu'il se débattait contre les couvertures, les yeux ouverts mais ne voyant rien, hurlant des mots qui ne formaient rien que je puisse comprendre. « Tiens-le immobile », a dit l'une des femmes à l'autre. « Il va se faire mal. » La deuxième femme a tendu la main vers son autre bras. Les cris d'Ace ont grimpé plus haut, plus sauvages, tout son corps se tordant contre leur emprise comme un animal traqué plutôt que consolé. « Lâchez-le, » ai-je dit en les poussant pour entrer dans la pièce. « Il se débat », a dit la première. « Si no

PDV de Cierra Le plateau était encore en retard le lendemain matin, vingt minutes après l'heure à laquelle il arrivait d'ordinaire, et lorsqu'il est arrivé, la moitié de ce que j'avais demandé pour Ace manquait. « La cuisine était en retard aujourd'hui », a dit la fille qui l'apportait, évitant un peu mon regard. « Désolée. » Je n'ai pas discuté. Ce n'était qu'un plateau en retard. Les cuisines avaient parfois du retard. Le lendemain, ses vêtements propres ne sont pas remontés de la buanderie, et quand j'ai posé des questions à ce sujet, on m'a dit qu'il y avait eu une confusion avec la répartition des ailes. Le jour suivant, un message que j'avais envoyé concernant l'emploi du temps du tuteur lui est techniquement parvenu — avec une heure de retard, et pour le mauvais après-midi. Trois petites choses. Chacune est expliquable en soi. Ensemble, un schéma que je ne pouvais pas tout à fait prouver pour l'instant. J'ai commencé à prêter une attention plus soutenue au lieu de me pla

PDV de Cierra Le personnel de la maison a été convoqué dans la grande salle le lendemain matin, la totalité d'entre eux, ce qui était suffisamment inhabituel en soi pour que tout le monde échange des regards en entrant. Caspiam se tenait à l'avant de la pièce, vêtu pour le voyage plutôt que dans sa tenue formelle habituelle, plusieurs conseillers positionnés derrière lui avec des expressions qui me disaient que la nouvelle n'allait pas être simple. « J'ai été appelé pour des affaires territoriales », a-t-il dit, sans préambule. « Un différend le long de la frontière orientale a pris une ampleur que la seule diplomatie ne peut résoudre. Je serai absent trois mois. Sûrement plus longtemps, selon ce que je trouverai à mon arrivée. » Un murmure a parcouru le personnel. Trois mois, c'était une longue période pour faire tourner une maison de cette taille sans son chef. « Durant mon absence, la chaîne d'autorité habituelle reste en place pour les affaires de la maison », a-t-il poursui

PDV de Cierra Au matin, Joëlle s'était installée dans la maison comme si elle ne l'avait jamais quittée. Je l'ai trouvée dans la petite salle à manger où le personnel prenait ses repas, déjà assise en bout de table, donnant des instructions à deux filles de la cuisine sur des changements à apporter au menu de la semaine. « Des repas plus légers pour le garçon », disait-elle. « La nourriture riche perturbe les enfants de son âge. Je suis surprise que personne n'ait pensé à le mentionner avant. » « Ce n'est pas une chose dont nous avons discuté », ai-je dit en entrant dans la pièce. « Non, » a reconnu Joëlle, sans lever les yeux. « C'est une chose que j'ai décidée, puisque apparemment quelqu'un doit prendre ces décisions avec de l'expérience dans l'éducation des enfants. » Les filles de la cuisine ont échangé des regards entre elles deux, incertaines de l'instruction à suivre, et n'ont finalement suivi ni l'une ni l'autre, restant figées jusqu'à ce que Joëlle leur fasse signe de

PDV de Cierra J'ai trouvé Joëlle le lendemain matin dans le petit salon près de la grande salle, parcourant la correspondance avec l'un des commis de la maison, imperturbable, comme si la salle à manger de la veille avait déjà été oubliée. Elle a levé les yeux quand je suis entrée et a mis ses papiers de côté avec une précision sans hâte. « Cierra. J'espère qu'Ace a bien dormi, après toute cette désagréabilité. » « Non, » ai-je dit. « Il a été éveillé la majeure partie de la nuit. » « C'est regrettable. » Elle a croisé les mains. « Les enfants sont sensibles à la tension dans une maison. Je suis sûre que les choses se tasseront une fois que tout le monde s'adaptera. » « Je ne suis pas ici pour la salle à manger », ai-je dit. « Pas directement. » Le commis a jeté un coup d'œil entre nous deux, incertain quant à l'attitude à adopter : rester ou partir. Joelle lui a fait signe de s'éloigner de deux doigts, sans quitter des yeux mon visage. « Alors pourquoi es-tu ici ? » a-t-elle