DER WOLF, DER NIEMALS EINE GEFÄHRTIN HABEN SOLLTE のすべてのチャプター: チャプター 61 - チャプター 70

Der zweite Winter war milder als der erste.Der Schnee blieb nicht liegen. Er kam und taute wieder, ließ die Straßen nass und dunkel zurück. Elara fand, dass die Stadt in diesen Monaten ehrlicher aussah – ohne die weiße Schicht, die alles zudeckte. Lucien sagte, er bevorzuge es, wenn der Schnee blieb, weil dann alles leiser war. Sie einigten sich darauf, dass beides seine Berechtigung hatte.In der neuen Wohnung hatten sie sich eingerichtet. Nicht perfekt. Nicht fertig. Aber genug. Das Bett stand immer noch in der Mitte des größeren Zimmers, weil keiner von beiden bereit war, es an die Wand zu schieben. Die Regale waren voll. Der kleine Tisch, den Lucien gebaut hatte, trug inzwischen Kratzer und Ringe von Tassen. Die Mappe mit den Namen lag in der Schublade, ungeöffnet seit Monaten.Eines Abends, als der Wind gegen die Fenster drückte und die Heizung zu schwach war, saßen sie auf dem Boden, den Rücken an das Bett gelehnt, und teilten eine Decke. Lucien hatte den Tee diesmal richtig hi

Der Sommer legte sich schwer über die Stadt.Die Luft in der Wohnung stand still, selbst wenn die Fenster weit offen waren. Elara lag oft nachts wach und hörte dem fernen Verkehr zu, während Lucien neben ihr schlief, einen Arm über ihre Taille gelegt, als müsste er im Schlaf sicherstellen, dass sie noch da war. Die Hitze machte alles langsamer. Die Tage dehnten sich. Die Nächte brachten wenig Erleichterung.An einem besonders schwülen Abend saßen sie auf dem Balkon, die Füße auf dem warmen Beton, und tranken lauwarmes Wasser, weil niemand Lust hatte, den Wasserkocher anzuschalten. Die Kräuter in den Töpfen hatten den zweiten Frühling überlebt und wucherten inzwischen unordentlich. Rosmarin streckte sich über den Rand. Der Schnittlauch war längst in die Höhe geschossen.„Wir sollten sie zurückschneiden“, sagte Lucien.„Morgen“, antwortete Elara. „Heute ist es zu heiß zum Beschneiden.“Er brummte zustimmend und lehnte den Kopf gegen die Wand. Schweiß glänzte an seiner Schläfe. Die Narbe

Der Herbst wurde nasser und dunkler.Die Tage kürzten sich spürbar. Elara schloss die Buchhandlung inzwischen oft schon im Halbdunkel ab und lief mit hochgezogenem Kragen nach Hause. Lucien kam aus der Werkstatt, die Hände rau und nach Metall riechend, und legte sie erst dann an Elara, wenn er sie gewaschen hatte. Eine kleine Rücksicht, die keiner von beiden jemals aussprach und die trotzdem jeden Abend da war.In der Wohnung roch es nach feuchter Wolle und dem Rosmarin, den Elara getrocknet und in Gläsern aufbewahrt hatte. Die Heizung lief fast durchgehend. Manchmal knackte sie so laut, dass Lucien den Kopf hob und lauschte, als erwarte er Schritte. Dann setzte er sich wieder und griff nach dem Buch oder nach Elaras Hand.An einem Donnerstagabend saßen sie am Küchentisch und aßen Suppe aus einem Topf, den Elara zu voll gefüllt hatte. Sie tropfte auf die Holzplatte. Lucien wischte es mit dem Ärmel weg und bekam einen schiefen Blick dafür.„Es gibt Lappen“, sagte sie.„Mein Ärmel war n

Der Regen hatte die ganze Nacht nicht aufgehört.Elara wachte auf, weil das Tropfen gegen das Fenster unregelmäßig geworden war – mal heftig, mal nur ein leises, beharrliches Klopfen. Lucien schlief noch, den Arm schwer über ihre Taille gelegt, das Gesicht halb im Kissen vergraben. Sein Atem ging tief und gleichmäßig, fast zu ruhig für jemanden, der früher Jahrhunderte lang mit einem Fluch im Blut geschlafen hatte. Sie lag eine Weile still und hörte zu. Dem Regen. Seinem Atem. Dem leisen Knacken der Heizung, die gegen die eindringende Feuchtigkeit ankämpfte. Dem entfernten Rauschen der Stadt, das selbst um diese Stunde nie ganz verstummte.Schließlich schob sie seinen Arm vorsichtig weg und stand auf. Der Boden war kalt unter ihren nackten Füßen. Sie zog die dicken Socken an, die inzwischen fest zu ihrem Morgen gehörten, und ging leise in die Küche. Während der Wasserkocher arbeitete, öffnete sie das Fenster einen Spaltbreit. Die Luft, die hereinkam, roch nach nassem Asphalt, faulende

Der Wind hatte sich in der Nacht gedreht.Elara merkte es, noch bevor sie die Augen öffnete. Die Luft in dem Zimmer roch anders – schärfer, trockener, mit einem Hauch von etwas Metallischem und fernem Rauch. Lucien schlief noch, aber unruhig. Seine Hand suchte im Schlaf nach ihr und fand ihren Arm. Sie blieb still liegen und lauschte. Der Wind pfiff um die Ecken des Hauses und drückte gegen die Fenster, als wollte er herein.Als sie schließlich aufstand, war der Boden eiskalt. Sie zog die dicken Socken an, schloss das Fenster, das sie nachts einen Spalt offen gelassen hatten, und ging in die Küche. Der Wasserkocher brauchte länger als sonst. Während sie wartete, sah sie hinaus. Die Straßen waren leer. Ein paar Blätter wirbelten in engen Kreisen über das Pflaster. Der Himmel war blass und unruhig.Lucien kam später als sonst. Er blieb in der Tür stehen und rieb sich das Gesicht. „Der Wind hat mich wach gehalten.“„Mich auch.“ Elara schob ihm die Tasse hin. „Er klingt anders als sonst.