All Chapters of قبل أن يجدني: Chapter 31 - Chapter 40

بعد دقائق قليلة من مغادرة رينزو المستشفى، عادت بياتريتشي إلى غرفة كاميليا، حاملة كيسًا صغيرًا يحتوي على ملابس نظيفة ومستلزمات صحية أساسية، وجهها يحمل ابتسامة مطمئنة حاولت من خلالها بث بعض الطاقة الإيجابية في الجو. "وجدت كل ما تحتاجينه تقريبًا، رغم أن الصيدلية هنا صغيرة جدًا مقارنة بما اعتدنا عليه في المدينة." قالت وهي تضع الكيس على الكرسي المجاور للسرير، لكنها توقفت فجأة حين لاحظت شحوب وجه صديقتها وارتباك واضح في عينيها. "كاميليا؟ هل كل شيء بخير؟ هل عاد الألم؟" هزّت كاميليا رأسها ببطء، محاولة ترتيب أفكارها المشوشة قبل أن تتحدث. "لا، الألم أفضل بكثير الآن. لكن... بيا، هل شممتِ رائحة أي شيء غريب هنا، أو رأيتِ أحدًا يقف قرب الغرفة وأنتِ خارجة؟"جلست بياتريتشي بجانب السرير بقلق متجدد. "لا، لم ألاحظ شيئًا غير عادي. لماذا تسألين؟" ترددت كاميليا للحظة، تشعر بحماقة طفيفة من فكرتها، لكنها قررت مشاركتها على أي حال. "شممت رائحة عطر رينزو، بوضوح شديد، وكأنه كان هنا فعلاً في الغرفة معي منذ لحظات. أعرف أن هذا يبدو جنونيًا تمامًا، ربما كان مجرد وهم من التعب والإرهاق الشديد الذي أشعر به." توترت ملامح

بقي نيكولو وحيدًا في مكتبه الخاص بعد أن انصرف لوكا لمتابعة شؤون النُزل المسائية، يجلس خلف مكتبه الخشبي القديم، يداه متشابكتان أمامه بينما كانت ذكريات لم يسمح لنفسه بزيارتها منذ سنوات طويلة تبدأ بالتسلل ببطء إلى ذهنه، مدفوعة بذلك الاتصال الغامض الذي أثار مخاوف ظنها مدفونة إلى الأبد. أغمض عينيه، واستسلم لبرهة لتيار الذكريات الذي بدأ يتدفق دون سيطرة كاملة منه. تذكّر فرانشيسكا كما عرفها أول مرة، في حفل خيري أقيم في ميلانو منذ ما يقارب ثمانية أعوام، امرأة جميلة بابتسامة آسرة وذكاء حاد لفت انتباهه فورًا وسط حشد من النساء المتصنعات. كانت فرانشيسكا مختلفة، أو هكذا ظن حينها، تحمل عمقًا وطموحًا حقيقيين يتجاوزان مجرد الرغبة في الزواج من عائلة ثرية.تزوجا بعد عام واحد فقط من الخطوبة، في حفل فخم حضره نخبة المجتمع الإيطالي، وشعر نيكولو، للمرة الأولى منذ وفاة والده المبكرة، بأنه وجد أخيرًا استقرارًا حقيقيًا ينتظره في المستقبل. لكن السعادة الظاهرية لم تدم طويلاً. بدأ يكتشف تدريجيًا، خلال الأشهر الأولى من زواجهما، جوانب مختلفة تمامًا من شخصية فرانشيسكا، جوانب أخفتها بمهارة خلال فترة الخطوبة القصيرة: ط

بعد أن اكتشف نيكولو الطفلة الصغيرة تركض نحوه بفرح، شعر بارتباك عميق يعتصر صدره، محاولًا استيعاب هذا الظهور المفاجئ الذي لم يتوقعه إطلاقًا بعد كل هذه السنوات من الصمت التام.قترب لوكا بسرعة من المشهد، وقد سمع صوت الطفلة العالي من الغرفة المجاورة، وأدرك فورًا حجم التعقيد الذي يواجهه صديقه. تبادل نظرة سريعة مع نيكولو، نظرة حملت تفاهمًا صامتًا بينهما تجاوز سنوات من الصداقة العميقة. "مرحبًا أيتها الصغيرة." قال لوكا بابتسامة دافئة، منحنيًا قليلاً ليصبح على مستوى نظر الطفلة. "ما رأيك أن نذهب معًا لنرى الأرانب الصغيرة في حديقة النُزل؟ لدينا أرانب بيضاء جميلة جدًا هناك." اتسعت عينا الطفلة بحماس فوري، منسية للحظة والدها الذي كانت تحتضنه قبل قليل. "أرانب حقيقية؟ أحب الأرانب كثيرًا!" نظر نيكولو نحو لوكا بامتنان صامت عميق، مدركًا أن صديقه يمنحه بذكاء الفرصة اللازمة للحديث مع فرانشيسكا بمفرده دون تعقيد إضافي من وجود الطفلة. أنزلها بلطف من ذراعيه، وأمسك لوكا بيدها الصغيرة برفق، يقودها بعيدًا نحو الحديقة الخلفية بينما كانت الطفلة تثرثر بحماس عن الحيوانات التي تحبها. بمجرد ابتعادهما، ساد صمت ثقيل بين

عاد رينزو إلى مكتبه بعد ساعات من جلوسه في تلك الغرفة الهادئة بالمستشفى، عقله لا يزال مثقلاً بكل الأسئلة التي أثارها اعتراف أوغستو المفاجئ. بمجرد دخوله، وجد ماركو ينتظره بملف جديد بين يديه، تعبيرات وجهه تحمل مزيجًا من الرضا المهني والقلق الأخلاقي المستمر. "سيدي، أخبار من فلورنسا." قال ماركو بحذر، يضع الملف على المكتب. "الخطة التي رتبناها بشأن فرانشيسكا مورو وابنتها... نفذت بالفعل، وإن كان ذلك دون تدخل مباشر منا في التوقيت النهائي. يبدو أن فرانشيسكا قررت الذهاب إلى نُزل لا كولينا بمبادرة شخصية منها، قبل أن نتمكن نحن من الترتيب لذلك بأنفسنا." توقف رينزو عند سماع هذا، حاجب مرفوع بمزيج من الدهشة وعدم الارتياح. "ماذا تعني بالضبط؟" "مصادرنا في القرية أكدت أن فرانشيسكا وابنتها زارتا النُزل بالفعل قبل يومين، والتقتا بنيكولو رومانو مباشرة." أوضح ماركو بحذر متزايد، يراقب رد فعل رئيسه بقلق. "ويبدو، حسب ما جمعناه من شهود، أن كاميليا فيرارو شاهدت جزءًا من هذا اللقاء بنفسها." جلس رينزو ببطء على كرسيه، معالجًا هذه المعلومة الجديدة بمشاعر متضاربة معقدة لم يعتد الشعور بها بهذا الشكل المتزامن. جزء م

ابتسم رينزو ابتسامة باردة عند سؤالها المباشر، غير مكترث ظاهريًا بحضور نيكولو المهدد خلفها، وإن كانت عيناه قد التقطتا بدقة كل تفصيل في لغة جسد هذا الرجل الغريب: الطريقة التي وقف بها، قريبًا جدًا من كاميليا لكن دون أن يلمسها، الجاهزية الواضحة في جسده وكأنه مستعد للتدخل في أي لحظة. "جئت لأطمئن على خطيبتي." قال رينزو بهدوء متعمد، مشددًا على كلمة "خطيبتي" بطريقة محسوبة، نظرة تحدٍّ خفية موجهة نحو نيكولو أكثر من كاميليا نفسها. "أليس هذا حقًا طبيعيًا لرجل قلق على المرأة التي وعدته بالزواج منها؟" "لست خطيبتك." ردّت كاميليا بحدة فورية، صوتها يرتفع قليلاً بثقة متزايدة. "تركت ذلك الالتزام خلفي في ليلة زفافي، إن كنت لا تتذكر." "أتذكر بوضوح تام." قال رينزو، خطوة واحدة بطيئة يتقدمها نحو المكتب، وإن توقف حين لاحظ توتر نيكولو المتزايد خلفها. "لكن العقود الرسمية، يا عزيزتي كاميليا، لا تُلغى بمجرد هروب رومانسي متهور تحت المطر." تدخّل نيكولو أخيرًا، صوته هادئ لكنه يحمل حدة فولاذية لم تسمعها كاميليا منه من قبل. "أعتقد أن السيدة أوضحت موقفها بجلاء تام. لا داعي لإطالة هذا الحوار أكثر من اللازم." نظر ري