Tous les chapitres de : Chapitre 21 - Chapitre 30

رواية رافاييل مرت خمسة أيام منذ حادثة السوبر ماركت، ومنذ أن زرت ميغيل و"هي"، واعدًا بشيء لم أجد شجاعة لفعله، مظهرًا مرة أخرى ضعفي وجبني... كانت فلافيا لا تزال غارقة في دور مربية الفتيات، كأن شيئًا لم يتغير بيننا. كأن تلك الليلة التي اتحد فيها جسدها وروحها بي كانت مجرد كابوس — أو أحلامًا تصر على محوها. كنت أراقبها تلعب مع التوأمتين في الحديقة، وضحكاتها تتردد كلحن يجننني. "حبيبتي. جنيتي. عذابي." لست رجلًا يتوسل. ولا يجري خلف الفتات. لكن من أجل فلافيا، أصبحت كل ما أكره: متسولًا جائعًا، يترصد باب غرفتها كل ليلة، محاولًا مقاومة إغراء اقتحامه وأخذها كبربري. أردت جسدها العاري ينزلق تحت جسدي، ساقاها تلتفان حول خصري، تأوهاتها المكتومة ضد رقبتي. أردت المزيد. أردت كل شيء. وهي... كانت تغلق الباب. كأنني غريب. — أنتِ تلعبين بالنار، فلافيا — همست في ذلك الصباح، عندما وجدتها في المطبخ تحضّر قهوة الفتيات. استدارت، وعيناها متسعتان، لكنها لم تتراجع. لم تتراجع أبدًا. — ليست لعبة، رافاييل. فقط لا أريد أن يرانا الفت

رواه فلافيا بعد أسبوعين، بدا أن كل شيء أخيراً يسير على الطريق الصحيح، وأصبح من المستحيل إخفاء الأمر عن الجميع. كنت عاشقة لرافائيل — بشدة، وبشكل لا يُصدق — وهو يعشقني، ورغم أن علاقتنا كانت لا تزال سراً على العالم، إلا أن الخدم، وبالطبع الفتيات، كانوا يعرفون بالفعل. وبصراحة؟ كنّ هنّ الأهم بالنسبة لي. صديقاتي الصغيرات، شريكاتي في السر، ومصدر فرحي اليومي. حتى مع تلك الرسائل التهديدية التي أرسلها ديفيسون قبل أسابيع، مرّ الوقت. ولم يظهر. كان قد مضى أكثر من شهرين منذ أن بدأت العمل في القصر، وبدت حياتي تكتسب ملامح جديدة. سلام. حب. أمل. ومتعة كثيرة، كثيرة جداً. مع رجل مكثف مثل رافائيل، كان من المستحيل أن يكون أقل من ذلك. في تلك الليلة، بمجرد أن عدت من الجامعة، ناداني إلى مكتبه. كان صوته جدياً، شبه متسلط، لكن البريق في عينيه كشف الحقيقة. «اجلسي على الطاولة»، أمر، وأغلق الباب بنقرة ناعمة. كنت أرتعش من الإثارة التي اجتاحت جسدي حتى قبل أن أطيع. اقترب ببطء، وأصابعه تنزلق على الخشب المصقول حتى وجدت ركبتيّ. «هل لديكِ فكرة عما تجعليني أشعر

يرويها رافائيل شعرت بدمي يغلي. تقلّص فكّي، وانقبضت قبضتاي بقوة حتى فرقعت أصابعي. ذلك الحقير تجرّأ على المجيء إلى منزلي. على الاقتراب منها. على السخرية من حمايتي. كانت فلافيا تنظر إليّ بعينين مغرقتين بالدموع، وتتنفس بصعوبة. جذبتها إلى ذراعي، بقوة، كأنني أردت حمايتها من الهواء نفسه من حولنا. — لن... لن يلمس أحد إصبعاً واحداً فيكِ، فلافيا. أقسم بكل ما تبقّى لي في هذا العالم. سيندم على أنه عبر طريقي. تشبّثت بي، وشعرت كم كانت مرعوبة. وهذا كان يقتلني من الداخل. أردتها خفيفة، آمنة، سعيدة. لكن الآن... الآن كانت ترتجف مثل ورقة في مهبّ الريح. — هيتور! لوكاس! — صرخت. جاءا فوراً. — ضاعفوا الحراسة. أريد كل زاوية في هذه الملكية تحت المراقبة. تفقّدوا الكاميرات، الآثار، أي حركة. واكتشفوا كيف تُركت هذه القمامة هنا دون أن يلاحظها أحد، هذا عمل ملعون منكم، تحرّكوا — تظاهرت بالغضب. أومأوا وانطلقوا إلى مواقعهم. أخذت فلافيا إلى الداخل، أجلسها على الأريكة وبقيت بجانبها، ممسكاً بيدها. — هذا يغيّر كل شيء — همست، كأنها تتحدث إلى نفسها. — ظننت أنه نسيني. أنه سيمضي قدماً... — لن يمضي إلى أي مكان.

مرّ أسبوع آخر دون أن يظهر ديفيد أو يرسل رسائل، لكن رافائيل لم يمنح أي هدنة. ظلّ هيتور ولوكاس ظلّي حتى في طابور القهوة في الكلية، وبدا الحراس الأربعة الجدد كنسخ متكرّرة ببدلات سوداء — يقفون دائماً في موقف السيارات، كأنني سأنفجر في أي لحظة. حتى الفتيات، ميل وبيا، حصلن على حراسة للذهاب إلى الحديقة. «إنه مثل أن نكون أميرات، خالة فلافيا!» قالت بيا، وهي تعانق هيتور، الذي تصلّب أكثر من تمثال. كنت أعشق براءتها الطفولية. أما سولانج، التي لا تملك بالطبع أي براءة، فقد كانت على وشك أن تتدلّى منه: «هيتور، هل أنت الحارس أم اللعبة الجديدة للفتيات؟» — لم يجب هيتور هذه المرة، فقالت بغضب: «تباً، تبدو كأبي الهول! آمل أنك اشتريت بدلتك المقاومة للقلوب المكسورة، لأنك كسرت قلبي بالفعل.» من المستحيل ألا أضحك على تلك المجنونة. لكن لا شيء هيّأني للحفلة. قرّر رافائيل، دون أن يسألني، أن أذهب معه وابنتي أخيه إلى حدث خيري لشركته التقنية. عندما رأيت الدعوة التي تحمل اسمي، كدت أن أبلع هاتفي. — أنت مجنون؟ — صرخت، ووجدته في غرفة الاجتماعات بالشقة. — سينظرون إليّ كأنني... كأنني صائدة ثروات! لم يرفع حتى عينيه ع

ترويها فلافيا جلب صباح اليوم التالي هواءً زائفاً من الطبيعيّة. بينما كنت أساعد ميل وبيا على ترتيب حقيبتيهما للمدرسة، انفجر صوت الهاتف مثل رصاصة. ردّ رافائيل ببرود من كان ينتظر الأسوأ، لكن أصابعه ابيضّت وهو يمسك الجهاز. — هل وجدت شيئاً؟ — سأل، وعيناه مثبّتتان عليّ بينما كنت أحاول إخفاء رجفة يديّ بتجاعيد زي الفتيات. صدى صوت المحقق كولينز من الطرف الآخر كان منخفضاً، لكنه كافٍ لألتقط: نازيون جدد... حانة في المنطقة الشرقية... لم يرمش رافائيل. — أحضره إليّ، وبالطبع: حيّاً — أمر، وقاطع المكالمة كمن يقطع حبلاً على وشك أن يشنق أحداً. كانت الفتيات تضحكان في الممر، تتجادلان حول أي وجبة خفيفة تأخذان، غافلتين عن الجليد الذي استقرّ في الغرفة. أسندت ظهري إلى الجدار، والخاتم على إصبعي يسخن مثل جمرة مشتعلة. «حيّاً». ترددت الكلمة في عقلي كتحذير. استدار رافائيل، والتقت عينانا. رأى الخوف يسيل على وجنتيّ قبل أن أدرك أنني أبكي. — فلافيا... — همس، وقصّر المسافة بيننا في خطوتين. لفّت ذراعاه حولي بقوة كادت تنسيني التنفس. أسند جبهته على جبهتي، وعيناه مغمضتان كأنه يريد محو العالم بالخارج. — سينته