جميع فصول : الفصل -الفصل 10

سيسي دوفالانفتحت جفوني المتعبة ببطء، كانت الشمس تدفئ الغرفة، ورغم أن الوقت كان قد تجاوز الثالثة عصرًا تقريبًا، لم أرغب في مغادرة السرير. منذ يومين وأنا أشعر بوعكة خفيفة في معدتي، لكنني قررت ألا أعطي الأمر أهمية لأنني بدأت حمية قرأتها على الإنترنت.بعد مقاومة الكسل، نهضت أخيرًا من السرير، وغسلت وجهي ونظفت أسناني. عندما نظرت إلى المرآة لاحظت أنني كنت أكثر شحوبًا من المعتاد قليلًا، وأن الهالات تحت عينيّ كانت أغمق من المعتاد، لكنني قررت تجاهل الأمر أيضًا، لأنني كنت أجهد نفسي أكثر من اللازم في النادي، وافترضت أن السبب هو التوتر، أو ربما كنت فقط على وشك الإصابة بنزلة برد غريبة بسبب تغير الطقس.أخذت حمامًا سريعًا، وبينما كنت أرتدي ملابسي شعرت بذلك الوخز في معدتي مرة أخرى. كان قد مر شهر منذ ذهابي إلى تلك العيادة لاستخراج البويضات، ورغم أن المال لم يكن كافيًا لسداد الدين المستحق عليّ في الجامعة، فإنه على الأقل جعل المدير يتفهم وضعي ويتركني وشأني. خدعته وأخبرته أنني طلبت قرضًا من البنك، وأن الموافقة عليه مسألة أيام، وأنني بهذا المال المفترض سأتمكن من دفع بقية سنوات الدراسة ولن أضطر إلى إعطاء ا

الفصل 4: سكارى وأخبارسيسي دوفال"حامل؟" كررتُ دون أن أصدق أذني.ساد صمت قصير ومحرج، وظللتُ أنا وكاميل ننظر إلى بعضنا بحيرة لبضع دقائق، حتى انفجرنا أخيرًا في ضحكة عالية، ولولا حالتي لربما طردوني من المستشفى."حامل؟" كررتُ بين ضحكات السخرية. "لا، لا، بالتأكيد لا.""آسفة، لكنها ليست حاملًا يا دكتور." تابعت الفتاة ذات الشعر الأسود بجانبي، محاولة استعادة جديتها."التحاليل أظهرت أن...""نعم، لقد أخبرتني للتو بما أظهرته التحاليل، لكن هذا مستحيل. لقد فقدتُ حساب آخر مرة نمت فيها مع حبيبي."شدَدتُ فكي بمجرد أن عادت الذكرى إلى ذهني."حبيبي السابق." صححتُ."هل انفصلتِ عن بيلي؟" تدخلت كاميل بحيرة، فمن الواضح أنني لم أجد وقتًا لأخبرها بهذا الجزء من القصة."النتائج السلبية الكاذبة شائعة جدًا، لكن النتائج الإيجابية الكاذبة ليست كذلك، لذا إن لم يكن هذا شيئًا كنتِ تتوقعينه..." تابع الطبيب. "أنا آسف جدًا، لكن لا يمكنني فعل شيء حيال الأمر.""لا، لا، لا بد أن هناك خطأ في تحاليلكم.""وفقًا للفحوصات، يُفترض أيضًا أنكِ حامل منذ نحو شهر، ومن المبكر جدًا معرفة جنس الطفل." تنهد وهو يلقي نظرة سريعة على الأوراق

ستيف كاريكنت جالسًا على أريكة غرفتي في الفندق، أرتشف جرعات طويلة من كأس نبيذ أحمر أوشك على الفراغ، بينما أشاهد إعادة مباراتي الأخيرة. كان التوتر يزداد في جسدي، ولم يكن سببه المباريات القادمة وحدها، بل زوجتي التي ظلت تتجنبني منذ أن غادرنا المستشفى. كنت مرتبكًا ومتوترًا، ولم أستطع فهم سبب مغادرة رايتشل دون أن تقول شيئًا، ورفضها التحدث معي أو الرد على أي من مكالماتي ورسائلي، وكأن كل ما حدث كان خطئي.ارتشفت آخر جرعة من كأسي، فقد كانت أمامي مباراة مهمة، ولم أكن متأكدًا من قدرتي على التركيز. كانت مشاكلي مع رايتشل أشبه بسحابة رمادية معلقة فوق رأسي، ولم يكن من الصعب أن أدرك أنها تؤثر في مبارياتي، بل إنها كانت تؤثر فيها منذ فترة طويلة. كان عليّ حل هذا الأمر قبل رحلتي إلى سياتل، ففي وقت لاحق من هذا اليوم كان من المفترض أن أهبط في الجانب الآخر من البلاد لحضور المباراة أمام بوسطن سيلتكس صباح الغد.لم أستطع إخراج كل هذه الدراما من رأسي، ولم أكن أريد الرحيل قبل أن أتحدث مع راي بشأن كل هذا. كنت أعرف أنني بحاجة إلى استراحة، لكن الموسم يقترب من نهايته وفريقي يحتاج إليّ إذا كنا نريد الوصول إلى النهائي

 سيسي دوفال "نارسيسا، أحتاج إلى التحدث معكِ." قال وهو يلهث. "كيف حصلت على عنوان منزلي؟" زمجرتُ وقد تملكني الرعب. "هذا لا يهم الآن، لكن اسمعيني، علينا أن نتحدث. زوجتي طلبت مني الطلاق، ومع كل ما يحدث لا أستطيع أن أهدأ، خصوصًا الآن بعد أن عرفت أن هناك امرأة تحمل طفلي في بطنها." قلّبت عينيّ باستخفاف، ونظرت إليه بازدراء، وعقدت ذراعيّ. "حقًا؟ حياتك الشخصية تنهار من حولك، وكل ما استطعت التفكير فيه هو المجيء للبحث عني؟" "بالطبع، لأنكِ أصبحتِ جزءًا من حياتي الشخصية أيضًا، فالذي تحملينه في داخلك يحمل دمي، وهذا شيء لا أستطيع تجاهله." "حسنًا، كان ذلك مؤثرًا جدًا، لكنه لا يهمني إطلاقًا، وفوق ذلك، هذا ليس الوقت المناسب للحديث عن الأمر، لذا أريدك أن ترحل." "لا يهمني إن كان هذا الوقت مناسبًا أم لا، كل ما أريده هو أن أعرف ماذا سيحدث لطفلي. أريد إجابات، وأريدها الآن." جعلني الحزم في نبرة صوته والجدية المرتسمة على وجهه أدرك

 سيسي دوفال كانت أفكاري تتدفق بينما كنت أعمل في مطابخ الجامعة خلال حصة فنون الطهي النباتي، مركزةً على مهمتي في خلط التوابل لصنع عجينة بطعم الدجاج. لكن ذهني كان مشتتًا، وجسدي يذكرني باستمرار بأن هناك شيئًا غير طبيعي. كنت أشعر بعدم ارتياح شديد، وكان ذلك كل ما أستطيع التفكير فيه بينما أقلب التوابل بحذر. كان ثدياي أكثر امتلاءً من المعتاد، والحساسية في حلمتيّ لا تُطاق. في كل مرة تحتك فيها ملابسي بتلك المنطقة، كان ألم حاد ينتشر في جسدي، يذكرني بأنني حامل. "هل أنتِ بخير؟" جعلني صوت خلفي أقفز من شدة الفزع. توقفت للحظة وأسقطت الملعقة الصغيرة التي كنت أقلب بها كل شيء. "آنسة كولمان، كدتِ تصيبينني بنوبة قلبية." قلت وأنا أضع يدي على بطني المنتفخ. "آسفة يا سيسي، كنت أريد فقط التحدث معك بشأن أمر مهم." قالت وهي تأخذ موزة نصف مقشرة من وعاء الفاكهة الذي كانت تقطعه. "ماذا هناك؟" لم أستطع منع نفسي من الخوف فورًا، ربما كانت ستذكرني مرة أخرى بأمر