جميع فصول : الفصل -الفصل 20

الفصل الحادي عشرلوتشيا بيانكيكانت ساقاي لا تزالان ترتجفان عندما غادرت فابيانا وأغلقت الباب خلفها. كانت نظراتها قادرة على اختراق جلدي، وكأنها تقرأ ذنوبي، رغم أن جميع تلك الذنوب لم تكن سوى أكاذيب اختلقها ابنها.وفجأة، دخل فينيسيوس. كاد قلبي يقفز من صدري.وقبل أن ينطق بكلمة، اندفعت الكلمات من فمي:— لقد أمطرتني والدتك بملايين الأسئلة. وأخبرتها بالحقيقة كاملة. قلت لها إن ابنها مجنون ومتملك، وإنه قتل خطيبته السابقة وجعلني خطيبته بينما كانت جثة الأخرى ملقاة في الحديقة. وإنه حاول إجباري على الزواج، وإنه متسلط...رفع فينيسيوس حاجبه وكأن الأمر مجرد مزحة.— حسنًا، على الأقل أصبحت تعرف التفاصيل الآن.— ظننت أنها ستساعدني! — صرخت، وكاد صوتي ينكسر. — ظننت أنها ستخرجني من هنا وتعيد إليّ حريتي. لكنها قالت ببساطة: «أنت امرأة محظوظة». محظوظة! كدت أختنق. سألتها عما تقصده، فأجابت بأنك رجل عظيم، وأنك ستكون زعيم الجميع في مافيا ستروندا. وقالت إن عليّ أن أكون ممتنة بدلًا من محاولة تشويه سمعتك. يا إلهي... إلى أي مكان انتهى بي المطاف؟مرر يده في شعره بنفاد صبر.— لوتشيا، كفى دراما، va bene؟ سأطلب من أختي

الفصل 13لوسيا بيانكيكان الصالة صامتًا حين دخلت. كانت الأزهار منتشرة في كل مكان، جميلة... إلا وردة حمراء محطمة على الأرض، رأيتها قرب السجادة بينما كنت أرتب فستاني قبل الدخول.لم تكن هناك موسيقى هادئة كما في حفلات الزفاف التي كنت أحلم بها وأنا فتاة صغيرة. هنا، كان كل شيء مهيبًا، ثقيلًا. كراسي قليلة، وضيوف قليلون — ربما ثلاثون. جميعهم يرتدون الأسود، بنظرات قاسية، يراقبون كل خطوة أخطوها.لا أعرف إن كنت خائفة... لقد مررت بهذا من قبل، وأنا متأكدة أن لا شيء سيكون أسوأ من العيش مع عائلة موريتّي.عدّلت فابيانا ذراعي بحذر.— اكتفي بالكتفين مستقيمين، عزيزتي. امشي بكرامة. — قالت بصرامة، لكني رأيت الدمعة التي حاولت إخفاءها وهي تنظر إلى ابنها عند المذبح.تنفست بعمق. اتجهت عيناي مباشرة إلى هناك وثبتتا.كان فينيشيوس هناك. مهيبًا. البدلة الداكنة تنسدل عليه كدرع. شعره ممشط إلى الخلف، ونظرته مثبتة عليّ. لا ابتسامة. لا لفتة حنان. فقط تلك الجدية التي كانت ترعبني وفي الوقت نفسه تجعلني أؤمن بأن لا شيء يمكن أن يسقطه.عندما اقتربت، مدّ يده. لمستها بخفة، محاولًا إخفاء الارتعاش.فتح المحتفل، رجل مسن ذو صوت أج

الفصل 15لوسيا بيانكيبعيون مغلقة شعرت بلمسته على الفستان، تنزل من خصري إلى فخذيّ. بدأ فينيشيوس يقبلني بسرعة أكبر وشعرت بجسدي يحترق بطريقة مختلفة. كنت أعرف فقط أنني أريد المزيد.خلعت حذائي وأسندتهما أحدهما بالآخر. لا أدري، أصبحت الغرفة فجأة شديدة الحرارة.اليد التي سحبت حافة الفستان كانت خفيفة جدًا حتى إنني بالكاد لاحظتها؛ انزلق القماش كمن يسلم شيئًا ثمينًا، ثم فعل فينيشيوس شيئًا أصابني بالدوار: توقف. أسند ذقني بيده وعضّ رقبتي.— ابقَي هنا تمامًا، بيلا ميا — همس، وجاءت الكلمات منخفضة، شبه طلب. — ثانية واحدة فقط.أطعت لأنني في ذلك الأمر الوديع شعرت بسلطة مختلفة — ليست سلطة رئيس المافيا الجديد، ولا سلطة الرجل الذي يفرض نفسه بالخوف؛ كانت سلطة من يرغب بي، ويرغب حقًا.تنفست. ابتسم ببطء، جميلًا، بلحيته القصيرة المرسومة، شعره الداكن، شفتيه الممتلئتين وعينيه الخضراوين... ثم تغيرت طاقته. كان الأمر شبه فوري، كأن مفتاحًا دار داخله وتركني مستسلمة.تمتمت فعضّ راحة يده.في ثانية واحدة، أمسك إبهاماه بخصري بقوة، وفي ثانية أخرى كان يقبلني بجنون — قبلة أحرقت وسحبت في آن واحد. سرت الصدمة في جسدي: الفم ا

الفصل السابع عشرلوتشيا بيانكيبدا صمت الغرفة أعلى من أي ضجيج. كنت لا أزال مستلقية على السرير، بلا قوة، أراقب فينيسيوس وهو ينهض. لم تكن ابتسامته عريضة، لكنها كانت كافية لتجعل أنفاسي تنقطع. نظر إلى الملاءة، فتتبعت نظرته.قفز قلبي في صدري. كانت البقعة الحمراء هناك، على الملاءة. واضحة تمامًا. وكانت هناك أيضًا آثار خفيفة من الدم على جسدي.ابتلعت ريقي بصعوبة، عاجزة عن مواجهة نظرته. تشبثت أصابعي بقماش الوسادة، وكأن ذلك قد يمحو الحقيقة المكشوفة أمامه.يا له من إحراج!— يا إلهي... — تمتم بصوت خافت، وهو يهز رأسه وكأنه مستمتع قليلًا. — لم أتخيل أنك عذراء. ربما سأحتفظ بهذه الملاءة.لم يقل شيئًا آخر.توجه إلى الحمام، وقبل أن يغلق الباب، التفت إليّ بتلك النظرة التي تمزج بين الغرور والاهتمام وشيء آخر لم أستطع تفسيره.— هل تأتين لتستحمي معي؟— أنا... سآتي لاحقًا. — أجبت بسرعة، مختلقة أول عذر خطر ببالي. — أحتاج إلى التقاط أنفاسي قليلًا دون النظر إليه.كما أنني لم أكن أريده أن يرى كل ندبة على جسدي في وضح النهار، عندما لا يكون مدفوعًا بالرغبة.رفع حاجبه، لكنه لم يصر.دخل الحمام ببساطة، وسرعان ما ملأ صو

الفصل التاسع عشرلوتشيا بيانكيكانت الغرفة نظيفة، لكن لم يكن هناك أي سلام بداخلي. كان جسدي يتصبب عرقًا، وأصابعي ترتجف، والوسادة لا تفيدني بشيء. حاولت النوم، لكن الخوف لم يسمح لي بذلك: إلى متى سأتمكن من إخفاء حقيقتي عنه؟غفوت غفوة خفيفة، لكن صوت تحطم الزجاج أيقظني منها. جلست بفزع، وعيناي متسعتان. تردد الصوت في أرجاء المنزل كله كأنه إنذار.— يا إلهي المقدس... — همست، وأنا أنهض جالسة على السرير فجأة.نهضت مسرعة وركضت عبر الممر، وقدماي الحافيتان ترتطمان بالأرض الباردة. بدا صمت المنزل الثقيل وكأنه تصدع، كما لو أن الجدران سمعت الصوت نفسه الذي سمعته.كان ردائي يتمايل حول ساقيّ، وكل خطوة أخطوها كانت مزيجًا من الخوف والاستعجال.عندما وصلت إلى غرفة الجلوس، بدا المشهد كساحة معركة.كانت المزهرية الزجاجية التي كانت تزين المنضدة قد تحطمت إلى قطع متناثرة على الأرض، كثلج حاد الأطراف.امتلأ الهواء برائحة النبيذ المسكوب، قوية ولاذعة.كان فينيسيوس جالسًا على المقعد، وجسده مائل إلى الأمام، وهاتفه يضيء في يده. وفي يده الأخرى زجاجة نبيذ أبيض.لم تكن نظرته فارغة، بل كانت كثيفة وثقيلة وخطيرة، موجهة إلى ما ي