How Accurate Is The Gutenberg Translation Of Count Of Monte Cristo?

For a Captain of the Royal house to have honour, he must saves the life of the only heir to the throne, else he will be dishonoured, and excuted; and for Captain Casablanca to become the king of the sea, he must kidnap the only hier, and vomit terror all around the Western sea.

Every Christmas Eve in Port Saint Giovanni, the Camerlano family hosts the Claiming Rite at Saint Giovanni Manor. Twelve girls stand in a line. Whoever receives the white-gold signet pin becomes the heir’s publicly acknowledged bride candidate. I am Grace Sorrento, the bastard daughter of the Sorrento family. If I do not receive that signet tonight, by sunrise I will be put on a plane to Chicago and married off to a Rizzo, a man rumored to have killed two former fiancées. Adrian Camerlano, the boy I grew up with, swore to me in blood three days ago that the signet would be mine. But when the moment came, his hand turned. With a smile, he pinned it on Lucia, the orphan his family had sponsored. Then he leaned close to my ear. "Let Lucia have her moment. No one has ever really looked at her before. Don’t worry. This is my estate. No one will dare arrange your marriage without my say." I grabbed his sleeve, but he removed my fingers one by one. "Lucia has no roots and no last name. Tonight is all she has. But you are a Sorrento. Even without the signet, no one will touch you." That phrase, no last name, drew every gaze in the ballroom toward me, full of pity and quiet mockery. The next morning, I boarded a flight to Chicago. When Adrian heard, he made one call to Port Saint Giovanni Air Control. "Ground every plane. Nothing leaves today!"

The handsome and compassionate Baron Fabian Deschamps took pity on a bride callously treated by her old and ugly groom on the day of their wedding, so he invoked his right to her first night. He wanted to give the arrogant husband a lesson and his virgin wife a pleasurable seduction she hopefully will never forget. But as soon as her lips touched his, he realizes he also has a lesson to learn. Not all virgins are innocent. Adalene Duvre is a smart, curious, beautiful young woman. And there is the danger he’s the one who might never forget her… if he could still let her go. As soon as Adalene gets the chance to fulfill her curiosity about the matrimonial bed and the anatomy of a man, she wanted to know more. Fabian is finding it hard to think about the day he is bound to give her back to her real husband...

My Vampire fiancé, Vincent, was the powerful prince of New York's most influential coven. He had lived for centuries and was notoriously ruthless, yet he bestowed upon me, and only me, every honor imaginable. But one month before our Union Ceremony, he suddenly insisted on postponing it. The reason was his childhood friend, Camilla, was dying from a rare condition known as Bloodline Degeneration. To repay a life debt from long ago, he wanted to hold a mock wedding with her to fulfill her last wish to wear a wedding gown. I refused outright. It was a flagrant violation of coven dignity. But he pressured me relentlessly, using a supposed ancient code of honor as emotional blackmail. Then, two weeks before the ceremony, I received an anonymous email containing an advanced blood analysis report. Only then did I learn that he hadn't just been preparing a wedding; he had already secretly formed a Mutual Blood Bond with her, a pact that would bind their lives together for eternity. In that moment, I finally understood. My two centuries of devotion to him had been nothing more than a joke. And so, I called off our union and set fire to everything he had ever given me. On the day of the ceremony, I traveled to Europe's Supreme Institute for Vampiric Research in Italy and took charge of the Institute's most secret and critical project. From that day forward, I would have nothing more to do with the noble prince. We were finished.

The day my elder sister stole my fiancé from me, I did not fight back. Instead, I slipped past the maid guarding me and went straight to find my father. “She can have my fiancé. I’m marrying the Regent!” My father stared at me in shock. Everyone knew the Regent was in charge, but rumors said he could not father a child and had a nasty temper. What they did not know was that I was born under heaven’s favor—blessed with the gift of life itself. In my previous life, that blessing became my curse. My elder sister and stepmother smeared my name, claiming that my curves and easy fortune meant I had been defiled before marriage. My fiancé was disgusted and turned away from me. That was when my sister seized the chance to take my place. Even on her wedding day, my sister was not at ease. She had me dragged away like a lowly servant and sent to a brothel, ordering the madam to torture me. While I lay dying in the dark, she lived in the light, bearing children with my former fiancé and enjoying a lifetime of happiness that should have been mine. Now that I had been given another life, I refused to bow to fate again. She might have stolen my fiancé, but she could never take the blessing I was born with.

When I took a bullet for Theo Moretti, the bullet grazed my temple, compressing the optic nerve and causing blindness in both my eyes. He kneeled by my hospital bed, pressed the family crest to his chest, and swore: “Sophie, I will be your eyes for life. If I break this oath, may I die a horrendous death.” I believed him. However, the day my sight returned, I saw Theo through the bedroom door, naked on our marital bed with the maid, Isabella. He gripped her waist and thrust violently, his voice hoarse in a way I had never heard, growling, “Bella… you really are the most seductive woman in all of Sicily…” “Theo, who else besides me could satisfy you like this in bed? Divorce that blind woman already!” Isabella nibbled his earlobe. “After all, I’m the one who truly understands you.” “Wait a little longer,” Theo panted. “I need time… Don Lucas just handed me control of the docks. If I divorce now, I’ll be left with nothing.” Rare snowflakes rained down outside. I walked barefoot out of the estate in a thin nightgown and sent an encrypted message to my father. “Father, send someone to pick me up in three days. I’m coming home.” Don Lucas, my father, never expected that the boss he had personally promoted would dare betray his daughter. He replied with a single sentence: “For daring to betray you, Theo’s dead.” What I did not know was that this message would ignite a storm that would sweep across all of Sicily. In three days, Theo Moretti, the man I had risked my life for and I had personally helped rise to power, would lose everything he held dear, including me.