أي مكتبة طرحت البقاء في المدينة الأخيرة للبيع؟

أهلاً، سؤال جميل! رواية 'البقاء في المدينة الأخيرة' صدرت عن دار 'أثر' للنشر والتوزيع، وأتذكر أنني اشتريتها من معرض الكتاب قبل سنتين. كنت أتصفح الأرفف وأنا أبحث عن شيء جديد في الخيال العلمي، ولفتتني غلافها البسيط والغامض. الترجمة كانت ممتازة، حسّاسة جداً في نقل الأجواء الكئيبة للمدينة. أحببت كيف وصفت الدار في الإهداء أنها 'رواية عن العزلة والاتصال'. من خلال قراءتي، لاحظت أن دار 'أثر' تهتم كثيراً بجودة الترجمة وتقديم أعمال عميقة، وهذا ما جعلني أثق باختياراتهم بعدها.

أذكر عندما وقعت عيني على غلاف 'بقاء في المدينة الأخيرة' لأول مرة في معرض الكتاب، شعرت كأني أمسك بجواز سفر إلى عالم موازٍ. الرواية لمجرد أنها تحمل هذا العنوان، توقعت أنها مجرد قطة أخرى عن نهاية العالم، لكن الكاتب محمد عبد النبي قلب الطاولة تمامًا. أسلوبه السلس جعلني أتخيل تفاصيل المدينة الأخيرة كأني أسير في شوارعها المهجورة، مع شخصيات تبحث عن معنى في ظل انهيار كل شيء. ما شدني أكثر هو كيف مزج بين الشعر والرعب الفلسفي، مشاهد جعلتني أتوقف وأتساءل عن مفهوم البقاء نفسه. أعترف أني بكيت في الفصل العاشر، ليس حزنًا بل لصدمة الجمال.

لما تابعت 'The Last of Us'، أول شيء شدني هو الأداء المذهل لبيدرو باسكال في دور جويل. الرجل جاب شخصية الأب الحامي بطريقة تخليك تحس بكل جرح نفسي عنده، من لحظة فقدان ابنته في البداية إلى تعلقه البطيء بإيلي. أنا كنت متخوف في البداية لأنه كبير في السن مقارنة بشخصية اللعبة، لكنه قلب الطاولة وأثبت إنه يقدر يعيش جو النهاية. بالنسبة لإيلي، بيلا رامزي كانت اختيار جريء. كثير ناس انتقدوها لأن شكلها ما يشبه شخصية اللعبة، لكن أنا شايف إنها قدمت روح الشخصية بطريقة أعمق. الإحساس بالمرح الممزوج بالقسوة اللي لازم تكون موجودة عند بنت عاشت في عالم محطم، بيلا نقلته بصدق. فيه مشهد معين في الحلقة الأولى لما إيلي تضرب جندي الغارة، كنت مصدوم من قوة أدائها. طبعًا ما ننسى تومي اللي لعبه غابرييل لونا، الشخصية اللي كانت شمعة أمل في عالم مليان ظلام. حسيت إنه جاب توازن بين الرجولة والطيبة. الأدوار المساندة زي بيل وفرانك في الحلقة الثالثة خلقت معايير جديدة لقصة حب في زمن ما بعد الكارثة، نيك أوفرمان وموراي بارتليت لعبوها بطريقة جعلتني أبكي كأني أعرفهم شخصيًا.

التوافر يعتمد كثيرًا على طبعة الكتاب وقنوات التوزيع التي استخدمها الناشر، لذلك الإجابة ليست بنعم أو لا مطلقة. واجهت موقفًا مشابهًا عندما بحثت عن عنوان نادر قبل سنوات، فبدأت بالخطوات التقليدية نفسها: أبحث في كتالوج المكتبات الكبرى المحلية أولًا، لأن سلاسل مثل المكتبات الكبيرة عادةً يظهر لها مخزون مباشر أو خيار 'اطلبه لنا'. لو لم تجده هناك فإنني أتحقق من متاجر الكتب الإلكترونية الشهيرة مثل 'جملون' و'نيل وفرات' ومنصات البيع الدولية مثل Amazon لأن بعض الكتب تُعرض هناك بنسخ جديدة أو مستعملة. كما أن البحث بواسطة اسم الكتاب واسم المؤلف ومعرف ISBN (إن وجد) يجعل النتيجة أكثر دقة. إذا لم يكن الكتاب متوفرًا لدى البائعين الرئيسيين فقد يكون خارج الطباعة أو من إصدار مستقل. في هذه الحالات أتابع شبكة المتاجر المستعملة ومنصات الإعلانات المبوبة مثل Facebook Marketplace أو مجموعات محلية لتبادل وبيع الكتب، حيث عثرت سابقًا على نسخ قديمة نُفدت من سوق النشر. خيار آخر عملي هو الاستعانة بخدمة 'الطلب لدى الناشر' — بعض المكتبات الصغيرة أو المكتبات الجامعية يمكنها طلب النسخة من موزع أو طبع جديد إذا تواصلت مع الناشر أو المؤلف مباشرة. وأخيرًا، لا تنسَ فحص النسخ الرقمية والكتب الصوتية: قد لا تجد نسخة ورقية متاحة لكن تجدها ككتاب إلكتروني أو كتاب مسموع على منصات النشر الذاتي مثل Kindle أو منصات عربية للكتب الصوتية. عمليًا، أنصحك أن تكتب اسم الكتاب بين علامتي اقتباس كما في 'مدينة لا تنام الآن' عند البحث، جرّب المتاجر المحلية أولًا ثم التوسع إلى المنصات الرقمية وبيع المستعمل، وإذا رغبت فأرسل رسالة إلى قسم الطلبات في مكتبة قريبة منك — كثير من المرات تكون الإجابة أقرب مما نتوقع، وهذا ما حدث معي عندما انتهيت بالحصول على نسخة بعد أسابيع من البحث.

لما وصلت للحلقة الأخيرة من 'البقاء في المدينة الأخيرة' كنت متحمس جدًا لأن المسلسل من بدايته كان يبني على فكرة الصراع بين البقاء على قيد الحياة وفقدان الإنسانية. لكن النهاية جعلتني أتوقف وأفكر كثيرًا، لأنها ما كانت تقليدية أبدًا. الشخصية الرئيسية اتخذت قرار صادم بترك المجموعة الباقية والذهاب لوحدها، رغم كل التضحية اللي قدمتها. ناس كثيرين شافوا هذا كخيانة لكل اللي بنوه، بس أنا شفتها كتعبير عن التحرر من القيود. اختيارها يذكرني بنقاشات عميقة عن معنى البقاء، هل هو مجرد استمرار جسدي ولا حفظ للروح؟ الغموض في النهاية تركه المخرج مفتوح للتأويل، وهذا بالضبط اللي خلق الجدل. اللي يحبون الإجابات الواضحة انزعجوا، واللي يحبون التحليل والتفكير استمتعوا. بالنسبة لي، النهاية كانت جريئة وتستحق الإشادة، لأنها خلتني أراجع كل حلقة بعيون جديدة.