أين أجد ترجمة حبيبة رجل من العالم السفلي بالعربية؟

الشيطان الذي عرف بخبث و لعنته بين الناس و من يسمع اسمه يلعنه مئات المرات. لكن ماذا إذا كان انسان ملقب بالشيطان أو الأسوء أن يكون متجسد بصور رجل زرع الخوف في انفس أعداءه من شدة قوته و قسوته و دمه البارد في قتل الناس و من لا تنتابه الهواجس و الأفكار السيئة عند نطق اسمه لكن ماذا إذا وقع هذا الشيطان في الحب و مع ملاك؟ فالشياطين يمكن أن تقع في الحب!! و الملائكة يمكن أن تغرم بالشيطان!! و أخطأنا لا تعني أننا شياطين.. و براءتنا لا تعني أننا ملائكة.. 《يقال ان الشيطان لا يحب ، لكنه أن عشق فسيحرق كل ما حوله》 " هنا يقبع قلبي تعمقي في النظر عليه.. لا يخدعك المظاهر خلف هذا القناع القاسي المتعجرف يقبع طفل وحيد خائف و عاجز... عالجي عجزي بحبك " " ربما أكون صديق السوء الذي حذرتك والدتك من عدم الاختلاط به... ربما أكون شعلة اللهب الذي يستمر الآخرون بالابتعاد عنها خوفا من الإصابة.... و ربما أنا أحد الأشخاص الذي وضعت القوانين فقط لمعاقبته... انا ذلك الشيطان الذي يرشدك دائما لارتكاب الخطيئة فهل ستحبينني حينها؟ " " و أن كنت مجرد جثة في العالم فأنا أحبك.."

في ليلة لم تكن تشبه أي ليلة، سقطت فتاة من السماء… مباشرة إلى حياة كنان. رجل أعمال ناجح، وسيم، بارد إلى حد الاستفزاز، اعتاد أن يسيطر على كل شيء من حوله—إلا قلبه الذي أغلقه منذ سنوات بعد جرحٍ لم يشفَ. حياته منظمة، هادئة، وخالية من الفوضى… حتى ظهرت ليمار. فتاة غامضة بعيون لامعة، ضحكة معدية، وتصرفات لا يمكن تفسيرها. لا تفهم عادات البشر، تتورط في أكثر المواقف إحراجًا وإضحاكًا، وتقتحم عالم كنان المرتب لتقلبه رأسًا على عقب. لكن ليمار ليست فتاة عادية. هي كائن من عالم آخر، هبطت إلى الأرض بعد حادث غامض، وتحمل قدرات غير طبيعية تخفي خلفها سرًا خطيرًا. وبينما تحاول إيجاد طريق العودة إلى كوكبها، تبدأ مشاعرها تجاه كنان بالنمو… مشاعر لم تعرفها من قبل. وهو، رغم بروده وإنكاره، يجد نفسه ينجذب إليها أكثر يومًا بعد يوم. لكن الحب بينهما ليس سهلًا. عندما يظهر زيرون، الرجل الغامض القادم من عالمها لاستعادتها بالقوة، يتحول كل شيء إلى سباق مع الزمن. هل سيستطيع كنان التمسك بالفتاة التي اقتحمت قلبه؟ أم أن القدر سيجبر ليمار على العودة إلى عالمها… وتركه إلى الأبد؟ بين المواقف الكوميدية المجنونة، الغيرة، الأسرار، والرومانسية التي تخطف الأنفاس، تبدأ قصة حب مستحيلة بين قلبين يفصل بينهما… الكون كله. ماذا لو كان الشخص الذي أحببته ليس من هذا العالم؟

ما بين صخب الفرحة العارمة المزيّفة في العلن، وأسرار البيوت المظلمة في الخفاء، تشتعل حرب مشاعر صامتة. "ملك" التي كانت سنداً لـ "أحمد" في أيام العسر، تجد نفسها ضحية غدرٍ غير متوقع؛ زواجٌ سريّ وإقامة جبرية مع امرأة أخرى تشاركها بيتها ورجلها. لكن السقوط ليس نهاية القصة؛ فمن رحم الخذلان، ومن وسط نبضات جنينها، تولد "ملك" من جديد بقلب من حديد، لتسترد كرامتها المهدورة وتجعل من خذلان أحمد بدايةً لعصر انكساره وندمه. وبين وقوع احمد بين زوجتين فائقتين الجمال فلأى واحده سوف يميل قلبه أكثر؟!

باع روحه لإنقاذ والدته، واقتحم مملكة الجن بسيفٍ يحملُ دمارها.. لكنه لم يتوقع أن الثمن سيكون (عقله). آدم، الإمبراطور الذي هز عرش الضياع، يجد نفسه الآن سجيناً داخل لعنة بصرية تجعل حبيبته ومليكته (أرينا) تبدو في عينيه كمسخٍ من الجحيم. هل يقتل حبه بيده مدفوعاً بخوفه؟ أم يكسر قيود السحر قبل أن يبتلع الرماد مملكتهما؟" ​(بين عالمين: حيث الحب هو النجاة الوحيدة.. أو السكين التي تذبح الجميع).

"تزوجت مايا ، لكن العريس لم يحضر عرسه. وفي غمرة من الغضب والحسرة في ليلة زفافها، سلمت نفسها لرجل غريب. بعد ذلك، أصبح هذا الرجل يلاحقها، واكتشفت أنه العريس الهارب.....

«عاصم» رجل بارد، متملك، يخفي خلف قسوته رجلا يخشى الحب أكثر مما يعترف به، و«داليا» المرأة التي وجدت نفسها عالقة داخل علاقة تستنزف قلبها يوما بعد يوم. بين الانجذاب المؤلم، والصراعات العائلية، والكلمات القاسية التي تخفي مشاعر أعنف، تتحول علاقتهما إلى لعبة خطيرة من الشد والجذب، حيث يصبح الحب نقطة ضعف، والتعلق لعنة لا ينجو منها أي منهما. كلما حاولت داليا الابتعاد، أعادها عاصم إليه بطريقته القاسية، وكلما ظن أنه يسيطر على مشاعره، اكتشف أنه يغرق بها أكثر. لكن بعض العلاقات لا يقتلها الكره… بل الحب الذي يأتي متأخرا أكثر مما ينبغي.