أين أجرت جي كي رولينغ آخر مقابلة صحفية عنها؟

لثلاث سنوات، لم تكن شيئًا يُذكر. لا اسم يُذكر، ولا مال يُحسب. كانت مجرد زوجة جيسون ستيرلينغ الهادئة، الخفية، المرأة التي يمرّ بها عالمه دون أن يلتفت إليها. هكذا أرادت ياسمين فانس تمامًا. في ذكرى زواجهما الثالثة، وجدته في مكانٍ لا ينبغي أن يكون فيه، مع المرأة التي أقسم أنها "مجرد فرد من العائلة". لم تصرخ، ولم تبكِ، بل ابتسمت، وأخرجت هاتفها، وتركت العالم يشاهد. مع الصباح، بدأت إمبراطورية جيسون ستيرلينغ تتصدع. وبحلول نهاية الأسبوع، تحولت إلى ركام. حينها فقط بدأ الناس يطرحون السؤال الحقيقي: من هي ياسمين فانس تحديدًا؟ لأن الرجال الأقوياء لا يسقطون بهذه السرعة، إلا إذا أراد أحدهم ذلك. وفي مكانٍ ما في الظلال، رجلٌ لطالما عرف الإجابة، يخرج أخيرًا إلى النور. لم يرَها يومًا مجرد شخصٍ مجهول، بل كان يعرف تمامًا من هي. وكان ينتظر اليوم الذي تتوقف فيه عن الاختباء.

«لقد انتهيت منكِ يا ليلى؛ وأنتِ وأنا نعلم أنه لا توجد أي كيمياء بيننا»، هكذا قال غراي شون، الرئيس التنفيذي لشركة "بينتكس المحدودة" (Bintex Ltd.)، إحدى الشركات الرائدة في مجال المنسوجات بمدينة نيويورك، للييلا سيمز بوجه خالٍ تماماً من أي شعور بالندم. لقد كانت ليلى سيمز تعيش في حالة اكتئاب منذ اليوم الأول لزواجها الذي استمر ثلاث سنوات. لقد بذلت قصارى جهدها لإرضاء غراي، ولكن كلما حاولت أكثر، كلما زاد شعورها بالاكتئاب. امرأة عاملة شابة، موهوبة وجميلة، ضحت ليلى سيمز بكل شيء من أجل زواجها من غراي، مما جعلها تحول نفسها إلى مجرد ظل لما كانت عليه. زواج عملت بجهد كبير للحفاظ على استمراريته انتهى فجأة ودون سابق إنذار في يوم لم تكن تتوقعه على الإطلاق—يوم حفل عشاء عيد ميلادها الخامس والعشرين! كانت ليلى سيمز مستعدة لقبول الطلاق بروح رياضية والتخلي عن كل شيء، إلى أن اكتشفت عشيقة غراي السرية، التي كانت سبباً في بؤسها طوال فترة زواجها. فأقسمت على الانتقام لنفسها على أكمل وجه. تآمرت ليلى مع برايان، عدو غراي اللدود، لتدمير حياته، لكن برايان يريد منها ما هو أكثر من ذلك؛ فهو يريد الدخول في علاقة عاطفية معها. فهل ستخاطر ليلى بقلبها من أجل الحب مرة أخرى لتحقيق انتقامها بالطريقة التي خططت لها، أم أنها ستتخلى عن خطط الانتقام لتجنب التعرض لانكسار القلب للمرة الثانية؟

لم تدرك مدى كراهية الناس لها، فهي لم تكن تريد سوى الحب، وتوسلت من أجله، لكنها في النهاية لم تكن سوى بديلة عن الابنة المزيفة. الرجل الذي أحبته كرهها، وعائلتها لم تحبها، وأختها بالتبني قتلتها. ومع ذلك، عندما تُمنح فرصة ثانية، لن تسمح لأحد بأن يتعدى عليها! «ستضحي بمنصبك في الشركة من أجل أختك بالتبني، ريا!» «أنتِ الأخت الكبرى، توقفي عن التمثيل الدرامي وأفسحي المجال لأختك الصغرى!» هذا ما يقوله لها أخوها ووالداها، لكنها ترد عليهم بقوة، بل وتجعلها تبكي! لكن لماذا تغير هذا المدير التنفيذي بحق الجحيم؟ لم يكن يقترب منها من قبل! "ريا، تزوجيني وسأحرص على أن يندم كل من يمسك." "لست في مزاج مناسب للزواج الآن!" "لا داعي للقلق، سأعطيك كل ما تريدين، حتى ممتلكاتي." "ربما الزواج ليس فكرة سيئة بعد كل شيء..."

قال رونالد عندما ردّ على الاتصال: "مرحبًا يا فتاة، كيف حالكِ؟" قالت كاريسا بصوت متقطع وهي تلهث: "ساعدني، لم أعد أحتمل ذلك." قال رونالد وقد بدأ الذعر يتسلل إلى صوته: "ماذا حدث يا فتاة؟ أين أنتِ الآن؟ سآتي لأصطحبك." جاء صوت كاريسا متقطعًا بين شهقات البكاء: "أنا في الحديقة. أرجوك، يجب أن تأتي، لم أعد أستطيع التحمّل. لقد انفصل عني، والأمر مؤلم للغاية، إنه يؤلمني." كانت كل كلمة تخرج مع نفس مرتجف، وكأنها تبذل كل ما لديها من قوة لتتحدث. قال بصوت مرتعش: "أي حديقة يا فتاة؟ أرجوكِ، تماسكي، ولا تفكّري في الأمر كثيرًا. أعدكِ بأنني سأصل إليكِ. أرسلي لي موقعكِ، حسنًا؟" خيّم الصمت. ولم يكن يُسمع عبر الهاتف سوى صوت بكائها المكتوم. توسل إليها قائلًا: "مرحبًا؟ يا فتاة، هل تسمعينني؟ أرجوكِ، أرسلي لي موقعكِ حتى أتمكن من العثور عليكِ." كان الخوف يتملكه، إذ إنه كان يعرف أنها لم تكن تفكر بوضوح، وأنها قد تقدم على تصرف متهور. قال رونالد مجددًا، بينما كان هدير المحرك يتردد في الخلفية: "يا فتاة، أرجوكِ تحدثي معي، فقط أخبريني أين أنتِ. أنا في طريقي، أنا بالفعل في السيارة." بعد ثوان مروعة، اهتز هاتفه. لقد أرسلت له موقعها. لم يتردد، وأطلقت الإطارات صريرًا وهو يشق طريقه في الشوارع. عندما وصل أخيرًا إلى الحديقة، رآها جالسة على مقعد، رأسها منحنٍ، وكتفاها ترتجفان. هرع رونالد نحوها ورفع ذقنها برفق. انقبض قلبه، إذ كان وجهها شاحبًا كالأشباح وعيناها مغمضتين، وآثار الدموع الجافة لا تزال على خديها، بينما يرتسم الألم على وجهها. ضمّها إلى صدره. بقيت ساكنة للحظة، ثم ارتخى جسدها، وتدلت ذراعاها إلى جانبيها. اجتاحه الذعر. فقدت كاريسا وعيها. حملها بين ذراعيه، وأخذها إلى السيارة، ثم مددها على المقعد الخلفي. بعد ذلك أغلق الباب بقوة، وشغّل المحرك، وانطلق مسرعًا نحو المستشفى.

قال الطبيب إنني ما لم أخضع لأحدث علاج تجريبي، لن أعيش سوى 72 ساعة. لكن سليم أعطى فرصة العلاج الوحيدة ليمنى. "فشلها الكلوي أكثر خطورة،" قال. أومأتُ برأسي، وابتلعت تلك الحبوب البيضاء التي ستسرع موتي. وفي الوقت المتبقي لي، فعلتُ الكثير من الأشياء. عند التوقيع، كانت يد المحامي ترتجف: "مئتي مليون دولار من الأسهم، هل حقًا تنوين التنازل عنها كلها؟" قلتُ: "نعم، ليمنى." كانت ابنتي سلمى تضحك بسعادة في أحضان يمنى: "ماما يمنى اشترت لي فستانًا جديدًا!" قلتُ: "إنه جميل جدًا، يجب أن تستمعي إلى ماما يمنى في المستقبل." معرض الفنون الذي أنشأته بيدي، يحمل الآن اسم يمنى. "أختي، أنتِ رائعة جدًا،" قالت وهي تبكي. قلتُ: "ستديرينه أفضل مني." حتى صندوق الثقة الخاص بوالديّ، وقعتُ تنازلاً عنه. أخيرًا، أظهر سليم أول ابتسامة حقيقية له منذ سنوات: "جهاد، لقد تغيرتِ. لم تعودي عدوانية كما كنتِ، أنتِ جميلة حقًا هكذا." نعم، أنا المحتضرة، أخيرًا أصبحتُ "جهاد المثالية" في نظرهم. جهاد المطيعة، السخية، التي لم تعد تجادل. بدأ العد التنازلي لـ 72 ساعة. أنا حقًا أتساءل، عندما يتوقف نبض قلبي، ماذا سيتذكرون عني؟ هل سيتذكرون الزوجة الصالحة التي "تعلمت أخيرًا كيف تتخلى"، أم المرأة التي أكملت انتقامها بالموت؟

لثلاثة أعوام، كانت أنجلينا ساندوري تؤمن بأن حبها لأكستون ألميرو قادر على الصمود أمام أي شيء. لكن تقريرًا طبيًا واحدًا دمّر حياتها بالكامل؛ إذ أُعلن أنها عقيم، فنبذتها عائلة ألميرو، بل إن أكستون أحضر امرأةً أخرى إلى المنزل لتحلّ محلها. لكن كل شيء تغيّر عندما اكتشفت أن ذلك التقرير الطبي كان مزيفًا، وأنها في الحقيقة كانت حاملاً. غير أن الضغوط والإهانات التي لم تتوقف تسببت في فقدانها الجنين الذي أحبّته بكل قلبها. وعندما بلغت حياتها حافة اليأس، أنقذها رجل غامض يُدعى هانز ديروكس. والآن، تعود أنجلينا لا بصفتها الزوجة الضعيفة التي حطّموها يومًا، بل كامرأة عقدت العزم على تدمير عائلة ألميرو، وجعلهم يندمون على كل ما فعلوه بها طوال ما تبقى من حياتهم.