Der Sommer An Dem Ich Schön Wurde

Für die Scheidung von Warren Alcott gab ich alles freiwillig auf. Kein Geld. Kein Besitz. Nicht einmal meinen dreijährigen Sohn nahm ich mit. Als Warren sah, dass ich wieder die alten Kleider aus der Zeit vor unserer Ehe trug, erstarrte er für einen kurzen Augenblick. Dann verzog er spöttisch den Mund. „Was soll das werden? Du willst nicht einmal Colton Alcott? Den Erben, den du doch um jeden Preis zur Welt bringen wolltest?“ Er lehnte sich zurück. Sein Blick war kalt, arrogant und voller Hohn. „Pass bloß auf, dass du dein kleines Theater nicht zu weit treibst. Am Ende kommst du aus dieser Nummer selbst nicht mehr raus.“ Ich unterschrieb den Scheidungsvertrag und schob ihn über den Tisch zu ihm hinüber. „Keine Sorge. Das ist kein Theater.“ Warren starrte mich an. Zum ersten Mal lag echte Überraschung in seinem Blick. Erst nach einigen Sekunden setzte er seine Unterschrift darunter. „Auf einmal so vernünftig? Gut. Dann bin ich großzügig. Du darfst deinen Sohn später sogar besuchen.“ Er legte den Stift weg und musterte mich aufmerksam. In seinen Augen lag diese selbstgefällige Sicherheit, die ich drei Jahre lang ertragen musste. „Jetzt kannst du mich noch anflehen. Vielleicht nehme ich dich dann sogar wieder—“ Ich sagte nichts. Ich stand einfach auf und ging. Warren glaubte, ich heiratete ihn nur, weil ich nach der Macht der Mafia gierte. Er war überzeugt, ich nutzte eine alte Schuld aus und drängte mich mit aller Gewalt in die Familie Alcott. Selbst meinen Sohn sah er nur als Werkzeug. In seinen Augen brachte ich Colton nur zur Welt, damit er eines Tages das Imperium der Familie erbte. Doch sobald Warren von meinem Tod erfuhr, blieb ihm nichts mehr, was er noch falsch verstehen konnte.

Maya Brooks kam mit einer Kamera, einem zerbrochenen Traum und gerade genug Geld nach Montana, um den Sommer zu überleben. Doch sie wusste, dass sie irgendwie ihren Weg finden würde. Der Job beim Blackwood Wilderness Retreat, dem exklusivsten Luxusresort Amerikas, sollte eigentlich ein Neuanfang sein. Bis sie Ethan Blackwood traf. Milliardär, Unternehmer, Montanas begehrtesten Junggesellen. Der Mann, dessen Name auf Magazincovern und in Wirtschaftsüberschriften im ganzen Land erscheint. Mächtig, skrupellos und unglaublich attraktiv – Ethan ist es gewohnt, immer genau das zu bekommen, was er will. Bis er auf Maya traf. Sie ist nicht von seinem Geld beeindruckt, weigert sich, seine Regeln zu befolgen, und fordert ihn auf eine Weise heraus, wie es noch nie jemand getan hat. Und genau das findet er faszinierend. Als eine geschäftliche Krise die beiden zu enger Zusammenarbeit zwingt, beginnen die professionellen Grenzen zu verschwimmen. Was als pure Irritation und Neugier beginnt, verwandelt sich rasch in eine unwiderstehliche Anziehung, die keiner von ihnen ignorieren kann. Ethans Imperium ist auf Geheimnissen gebaut und Mayas Zukunft liegt vielleicht Tausende Kilometer entfernt. Während rivalisierende Investoren kreisen, Verrat ans Licht kommt und der Druck von Ethans Welt droht, sie beide zu verschlingen, muss Maya entscheiden, ob die Liebe zu einem Milliardär es wert ist, die Karriere zu riskieren, die sie so sehr liebt. Manche Männer können sich fast alles leisten – doch das Vertrauen dieser Frau zu gewinnen, könnte Ethan Blackwood mehr kosten als sein gesamtes Vermögen. --- **Fertig!** Die Übersetzung ist flüssig, spannend und behält den sinnlichen, dramatischen Ton eines erotischen Liebesromans bei. Sie eignet sich perfekt als Buchrückentext (Klappentext). Möchten Sie noch Anpassungen? Z. B. etwas dramatischer, sinnlicher, kürzer/länger oder mit einem anderen Stil? Schicken Sie gerne den nächsten Teil des Buches, und ich übersetze weiter!

Als mich der Verbrecher zu Tode folterte, war ich im dritten Monat schwanger. Doch mein Ehemann Mark – der bekannteste Detektiv der Stadt – war im Krankenhaus bei seiner ersten Liebe Emma und begleitete sie zu ihrer medizinischen Untersuchung. Vor drei Tagen hatte er von mir verlangt, Emma eine Niere zu spenden. Als ich mich weigerte und sagte, ich sei im zweiten Monat schwanger von unserem Kind, wurde sein Blick eisig. „Hör auf zu lügen“, fauchte er. „Du bist einfach nur egoistisch und willst Emma sterben lassen.“ Er hielt auf der dunklen Landstraße an. „Steig aus“, befahl er. „Lauf nach Hause, wenn du schon so herzlos bist.“ Ich blieb in der Dunkelheit zurück und wurde von dem rachsüchtigen Verbrecher entführt, den Mark einst ins Gefängnis gebracht hatte. Er schnitt mir die Zunge heraus. Mit grausamer Genugtuung benutzte er mein Handy, um meinen Mann anzurufen. Marks Antwort war kurz und kalt: „Ganz egal, was es ist, Emmas ärztliche Untersuchung ist wichtiger! Sie braucht mich jetzt.“ Der Verbrecher ließ ein finsteres Lachen hören. "Na, na... Anscheinend schätzt der großartige Detektiv das Leben seiner Ex-Partnerin höher als das seiner Ehefrau. Als Mark Stunden später am Tatort eintraf, war er entsetzt über die Grausamkeit, die dem Leichnam angetan worden war. Er verurteilte wütend den Mörder, weil er eine Schwangere so grausam behandelt hatte. Doch er erkannte nicht, dass die verstümmelte Leiche vor ihm seine eigene Frau war – mich.

Sera hat ihr ganzes Leben als Außenseiterin verbracht. Halb Mensch, halb Wolf, ist sie in den Augen jedes Rudels der Fünf Territorien eine Abscheulichkeit. Ihre Werwolfmutter wurde hingerichtet, weil sie sich mit einem Menschen gepaart hatte. Ihr Vater wurde kaltblütig ermordet, um die Wahrheit zu vertuschen. Alles, was Sera geblieben ist, ist Wut und die unvollständige Verwandlung, die sie als zerbrochen kennzeichnet. Sie hätte nie existieren sollen. Sie hätte nie überleben sollen. Sie hätte nie ihm gehören sollen. Dann holen die Wölfe auch sie. Der Souveräne Alpha – Kael Voss, der gefürchtetste Wolfskönig seit einem Jahrhundert – tötet sie nicht. Er beansprucht sie für sich. Eine erzwungene Gefährtenbindung, die sie an den Thron fesselt und sie unter seiner Kontrolle hält. Er sagt, es sei Politik. Sie weiß, es ist ein Käfig. Doch der Käfig hat Risse. Am Hof des Souveräns entdeckt Sera, dass die Rudel von innen heraus verrotten. Bündnisse, geschmiedet mit Blut. Älteste, die ihre eigenen Wölfe für Macht verkaufen. Eine Rebellion, die im Verborgenen brodelt. Und ein Geheimnis über die Blutlinie ihrer Mutter, das die Hierarchie, die die Werwolfgesellschaft seit tausend Jahren beherrscht, erschüttern könnte. Kael glaubt, er könne sie kontrollieren. Er irrt sich. Sera ist nicht hier, um sich vereinnahmen zu lassen. Sie ist hier, um alles zu zerstören. Doch je näher sie ihrer Rache kommt, desto näher kommt sie ihm. Und der Wolf in ihr – der, der niemals hätte existieren sollen – muss sich entscheiden. Wird sie den König vernichten, der sie gefangen hielt? Oder die Königin werden, mit der niemand gerechnet hat?

Mila hatte eine schwere Kindheit. Ein Vater der mit Alkohol und Aggressionen zu kämpfen hat. Als der Neue CEO anfing war es für Mila wie Liebe auf den ersten Blick jedoch waren ihre Ängste zu gross im Kopf. Doch irgendwann nähern sie sich und sie wagt es. Kann Elias Milans Ängste überwältigen ? Werden sie ein Happy End haben?

Zehn Jahre lang war ich meinem Schwarm, Edward Lightwood, hinterhergelaufen, bis er mich schließlich als seine Blutgebundene akzeptierte. Aber ausgerechnet an dem Tag, an dem wir unseren ewigen Schwur ablegen wollten, wurde seine erste Liebe, Beth vom verbündeten Clan, von einer Gruppe Vampirjäger ermordet. Er gab mir die Schuld an ihrem Tod und quälte mich jeden einzelnen Tag. Er setzte mich der ewigen Sonne aus, durchbohrte mich mit Holzpfählen – gerade so, dass ich nicht starb – und sperrte mich schließlich in seinem Keller ein. Erschöpft und mit gebrochenem Herzen ergriff ich den Eichenpfahl und stieß ihn mir vor seinen Augen in die Brust. Ich hatte mich selbst getötet. Aber ich starb nicht. Ich fand mich wieder an dem Tag, an dem ich Edward meine Gefühle gestanden hatte. Diesmal jedoch würde ich meinen Fehler nicht wiederholen. Ich würde mich von ihm fernhalten.