Anne Boquel Est-Elle Traduite Dans D'Autres Langues ?

Era, une jeune étudiante discrète, partage ses journées entre les cours à l’université et son travail dans le petit café familial, un lieu chaleureux qu’elle chérit plus que tout. Ce café, c’est l’héritage vivant de sa mère disparue, le seul endroit où elle se sent encore connectée à elle. Mais tout bascule le jour où son père lui annonce, à sa grande stupeur, qu’il souhaite vendre l’établissement. Face à cette décision brutale, Era voit s’effondrer le fragile équilibre qu’elle s’était construit. Elle tente de le convaincre, en vain… jusqu’à ce qu’une étrange proposition surgisse : épouser Angel de La Touré, un homme mystérieux issu d’une famille influente, en échange de la sauvegarde du café. Angel est aussi énigmatique que déroutant. Froid, charismatique, imprévisible… Leur union arrangée n’a rien d’un conte de fées. Mais à travers les conflits, les silences, et les non-dits, Era découvre en Angel bien plus qu’un pacte financier. Et si derrière cette alliance forcée se cachait une vérité bouleversante ? Et si ce mariage était le point de départ d’une rédemption mutuelle ?

Ils l'ont jetée dans les ténèbres parce qu'elle ne valait rien à leurs yeux. Pendant dix ans, Ivy n'a pas vécu ; elle a pourri. Dans la chambre la plus sordide d'une maison close, son corps fut un territoire d'oubli, son visage une carte que personne ne voulait mémoriser. Mais dans ses yeux, une flamme a brûlé, alimentée par chaque humiliation, chaque rire méprisant. Sa laideur était sa prison, mais elle deviendrait son arme. Elle a compté les jours, les heures, les souffrances. Elle a thésaurisé chaque billet souillé comme une balle pour son futur revolver. Sa vengeance serait une œuvre d'art, et elle en serait le chef-d'œuvre. L'argent a acheté un nouveau visage. Une beauté de glace et d'acier, une arme de séduction massive. Elle n'était plus l'ombre ignorée ; elle était un fantôme taillé pour hanter un seul homme : Alexander Vance. L'homme qui possédait tout. L'homme qui l'avait possédée, sans même le savoir. Il l'a remarquée. Désirée. Possédée à nouveau, croyait-il. Il a cru offrir un bijou à sa maîtresse. Il ne savait pas qu'il serrait sur son cœur le serpent qui allait l'étrangler. Maintenant, installée dans le cœur de son empire, Ivy sourit. C'est un sourire qui cache l'écho des chaînes. Chaque mot doux est un poison. Chaque caresse, un coup de couteau. Elle le dépouille, pièce par pièce. Elle corrompt ses alliés, vend ses secrets, sape sa fortune. Elle n'est pas une amante. Elle est un cancer. Sa vengeance ne sera pas un meurtre. Ce sera une dissection. Elle veut le voir à genoux, ruiné, regardant son monde s'écrouler et comprenant, trop tard, qu'il a été détruit par l'ombre qu'il n'avait même pas daigné regarder. La chute commence !

Dans un petit village paisible où les traditions et les secrets se mêlent, Elsa, une jeune cueilleuse orpheline au charme envoûtant, vit seule avec sa grand-mère, une mystérieuse chamane redoutée de tous. Marquée par une vie simple mais emplie de spiritualité, Elsa rêve d’un amour profond, unique, presque irréel… Un amour qu’elle vit chaque nuit dans ses songes avec un homme dont elle ignore l’identité. À des kilomètres de là, Arturo Vidal, héritier d’une grande famille, homme d’affaires séduisant et distant, revient dans son pays natal après plusieurs années à l’étranger. Depuis peu, des rêves étranges le hantent… une femme, un regard, une sensation familière qu’il ne peut expliquer. Le destin finit par les réunir, de manière inattendue, dans une scène aussi banale que bouleversante. Dès leur premier échange, une force invisible semble les lier. Mais leur histoire ne fait que commencer, car des souvenirs enfouis, des vies passées et des forces mystiques vont se réveiller pour les mettre à l’épreuve. Et si l’amour que l’on cherche depuis toujours ne venait pas de cette vie… mais d’une autre ?

« Un conte fantastique, poétique et ténébreux, une passerelle entre les générations »Soline est une petite fille de 10 ans qui mène, auprès de ses parents Manon et Julien, une vie paisible dans un pavillon cossu d'une petite ville de la banlieue de Lille. C'est une enfant douce et rêveuse. Un peu têtue aussi. En somme, une fillette ordinaire... à un détail près. Elle n'existe pas. Elle est le fruit de l'imagination de ses parents qui, peinant depuis des années à avoir un enfant, se sont façonné en rêve une fille idéale.La vie de Soline bascule quand, un jour, Manon tombe enceinte.Instantanément, la fillette disparaît de son esprit et de celui de Julien, et se retrouve projetée dans un univers parallèle, étrange et biscornu : Le Monde des Rêves Abandonnés. Réceptacle de toutes les histoires inachevées, des amis imaginaires oubliés, des personnages et décors de romans jamais terminés ou de films jamais réalisés...

Chaque nuit, elle rêve de lui. Un homme qu’elle ne connaît pas, et pourtant… qu’elle ressent jusqu’au plus profond de sa peau. Ses mains, sa voix, sa présence. Chaque rêve est un souffle de plaisir, un vertige de désir, un secret murmuré entre deux silences. Mais chaque matin, il disparaît. Jusqu’au jour où elle le croise. Dans la vraie vie. Même regard sombre et doux. Même sourire qui trouble. Il ne la reconnaît pas. Pourtant, il la regarde… comme on regarde quelqu’un qu’on aurait déjà aimé. Et si ces rêves étaient plus que des fantasmes ? Et s’ils cachaient une mémoire ancienne, une mission oubliée… ou un piège ? Parce que ce lien brûlant les pousse l’un vers l’autre. Mais le destin, lui, ne fait jamais de cadeaux. Entre amour cosmique, sensualité et secrets enfouis, une histoire où le désir flirte avec la fatalité.

Sous sa peau d'ange Après une nuit brûlante avec un parfait inconnu à l’aube de son mariage, Elara a tout plaqué et s’est volatilisée dans une ville côtière où personne ne connaît son nom. Elara Vance, vingt-cinq ans, a passé sa vie à se plier en quatre pour ceux qu’elle aimait, ignorant qu’elle n’était que le pion d’un jeu cruel, engraissée pour mieux être sacrifiée le jour venu. La trahison a eu un goût de cendre dans sa bouche. Aujourd’hui, elle n’a qu’une obsession : infliger au monde la même morsure qu’elle a reçue. Mais une enveloppe anonyme glissée sous sa porte, un ancien complice qui refait surface et un secret de famille explosif menacent de faire dérailler sa vengeance. Sa douceur innée sera-t-elle son talon d’Achille ou l’arme la plus inattendue dans un univers sans pitié ? Dans ce tourbillon de faux-semblants et de coups de théâtre, Elara devra choisir : sombrer dans l’ombre ou renaître en pleine lumière.