Adakah Terjemahan Inggris Dari Lirik Robbana Atina?

Kesabarannya tinggal setipis tisu saat melihat sang suami bermesraan dengan kekasih gelapnya. Rin menyerang secara brutal wanita itu. Namun akhibat perbuatannya, dia harus berakhir di penjara. Banyak yang ia pertaruhkan, karirnya juga kesempatan bertemu putranya. "Aku akan membebaskanmu." Daffa. "Nggak perlu, Mas. Urus saja kekasih gelapmu itu." Dokter Rin. "Kamu harus bertanggungjawab, Mas Daffa. Aku sudah dibuat cacat oleh istrimu. Kamu nggak bisa ninggalin aku begitu saja. Kamu janji akan menikahiku, kan?" Abila.

Saat ketulusan sebuah hati terus diterpa ujian yang bertubi-tubi, masih adakah jalan untuk kembali? Masih adakah sebuah langkah yang dapat mengantarkan ke dalam sebuah kebahagiaan? Rania, seorang gadis yatim piatu yang sangat ceria. Awalnya kehidupannya bersama suami dan ibu mertuanya sangatlah bahagia. Namun kebahagiaan itu musnah setelah sebuah kecelakaan merenggut nyawa sang suami. Seluruh keluarga tak ada yang mau menolong dua wanita itu karena masa lalu sang ibu mertua yang sangat negatif di mata seluruh keluarga besarnya. Kehidupan Rania semakin terpuruk dengan kehadiran Bian, sang adik keponakan yang sejak dulu sangat mencintai dirinya. Bian pun tak pernah membiarkan Rania bisa hidup tenang dan bahagia. Air mata Rania menjadi obsesi bagi Bian. Sampai sebuah cahaya pun muncul. Sosok seorang laki-laki dari masa lalunya yang bernama Dimas bersedia memberikan semua kebahagiaannya pada Rania. Akankah Rania bisa hidup bahagia dengan Dimas? Apakah Bian akan diam saja melihat Rania bersama Dimas? Apa rahasia dibalik masa lalu sang ibu mertua sampai Rania pun ditolak oleh keluarga besar sang suami? Apakah semua ujian ketulusan cinta yang dimiliki Rania akan berakhir bahagia?

"Kita bangkrut Ani, kita miskin," ucap Rhoma. "Tidak Rhoma, tidak ...." teriak Ani sembari menjambak rambutnya dan berteriak histeris. Tak pernah bisa Ani bayangkan kalau dirinya harus menjadi orang miskin akibat kebodohan suaminya yang terlalu mempercayai pengacara keluarganya. Hari itu, Ani tertidur sebagai seorang istri pengusaha sukses, kaya raya loh jinawi dan terbangun sebagai seorang miskin yang harus membuat dirinya juga keluarganya pindah dari Jakarta ke Cililin. Bisakah ia dan keluarganya beradaptasi dengan kehidupan desa yang jauh dari kata modern dan memiliki tetangga yang kelakuannya absurd dan out of the box? Bisakah dirinya yang sudah terbiasa hidup enak, di mana setiap hari makan di restoran mahal dan hidup bergelimang harta, harus berubah menjadi wanita yang makan seadanya dan hidup pas-pasan juga terlunta-lunta? Sudah tampak mengerikan bukan? Tapi, Tuhan punya cara absurd untuk membuat keluarga Rhoma lebih sengsara lagi. Iya ... Tuhan membuat keluarga mereka terbalut hutang yang sangat besar, hingga mereka dikejar-kejar debt collector tampan nan rupawan yang mampu menggetarkan ginjal semua janda dan perawan di desa Cililin yang bernama Fikri Bulbul. Dengan membaca kisah ini Anda sudah ikut berpartisipasi dalam dunia Rhoma yang manis, romantis dan kocak. Ingat ... bila Anda tertawa sampai bengek hingga di anggap kurang waras oleh sekitar Anda, jangan salahkan Keluarga Rhoma tapi, salahkan penulisnya. XOXO Gallon yang Hobi Kellon.

Tak pernah terpikirkan dalam benak Amelia Pratiwi, untuk menjadi wanita kedua. Dicintai dan mencintai seorang Romy Pradipta. Lelaki tampan, yang berusia delapan tahun lebih muda darinya. Amelia seorang janda. Sedangkan Romy sendiri, keponakan dari almarhum suaminya. Hubungan mereka berdua semakin jauh, dan hanyut dalam gelora asmara. Pertentangan keluarga besar mereka berdua, tak bisa dihindari. Hingga Romy Pradipta harus menerima perjodohan dengan Salsa Munandar. "Jangan kau jadikan aku, wanita keduamu Romy. Cukup sudah hubungan ini sampai di sini! Ingat, aku masih Tante kamu!" Penolakan Amelia, tak membuat Romy mundur. Dia semakin ingin memiliki Amelia seutuhnya. Sedangkan Salsa, semakin mencium aroma perselingkuhan suaminya. "Kamu mencintai Tante Amelia, Mas? Katakan dengan jujur, kehamilan Tante Amel, apa anak kamu?" Sampai berapa lama mereka bertiga bertahan, dalam keadaan yang saling menyakiti satu sama lainnya? Karena cinta tak akan pernah melukai. Dan cinta tak butuh pembuktian. Hanya perlu dijalani.

Sah-sah saja jika seseorang mempunyai cita-cita yang sulit dipatahkan. Adit bermimpi menjadi vokalist band terkenal. Seluruh fokus dalam hidupnya, tertuang hanya untuk musik dan musik. Hal itu bertolak belakang dengan keinginan ayahnya, seorang pengusaha sukses yang sayangnya, hanya mempunyai satu orang pewaris, yaitu Adit Wicaksono. Adit berjuang keras untuk menggapai keinginannya sendiri, sisi lain, sang ayah juga berjuang keras untuk mengalihkan keinginan putranya dari musik ke perusahaan yang telah dibangunnya sampai besar. Pertikaian antara ayah dan anak selama bertahun-tahun, tidak juga meluluhkan hati Adit. Dan kehadiran anak haram dari sang ayah yang bernama Tian, menambah konflik di antara mereka. Sementara dalam dunia percintaan, kehadiran Alika yang sangat tulus dan setia, harus dibenturkan dengan kenangan cinta pertama Adit, yaitu Reina. Apakah Adit tertantang untuk mengikuti keinginan ayahnya? Atau justru cita-citanya sendiri untuk menjadi vokalist band terkenal bisa terwujud?Akankah Adit menghadirkan cinta segitiga kepada Alika? Lalu, bagaimana dengan Reina yang justru hadir di antara mereka saat semuanya sudah terlambat?

Alya hanya ingin hidup sederhana—mengelola toko buku kecil peninggalan ayahnya, menikmati kesunyian, dan perlahan melupakan masa lalunya. Namun semua itu buyar ketika Raka, mantan kekasih yang dulu ia tinggalkan, kembali muncul. Raka bukan sekadar mantan biasa. Ia adalah luka, kenangan pahit, sekaligus bayangan yang tak pernah rela melepaskan. Obsesi Raka pada Alya berubah menjadi bayangan kelam yang mengintai setiap langkahnya. Di saat yang sama, hadir Ardi, sahabat lama yang kini kembali ke kehidupannya. Kehangatan dan ketulusan Ardi menjadi sandaran Alya, membuatnya perlahan berani membuka hati. Tapi semakin ia mencoba bangkit, semakin kuat pula jerat yang Raka pasang. Cinta bagi Alya seharusnya indah, tapi mengapa justru terasa seperti rasa sakit yang terus membekas? Apakah ia bisa benar-benar bebas dari bayangan masa lalu? Dan beranikah ia memperjuangkan cinta yang tak menyakitkan bersama seseorang yang dengan sabar menunggunya? Mencintaimu Adalah Rasa Sakit adalah kisah tentang luka, obsesi, dan keberanian untuk menemukan cinta yang sehat. Sebuah drama kehidupan sehari-hari yang penuh air mata, ketakutan, sekaligus harapan baru. ---