ご執心とは

Kuis Kepribadian ABO
Ikuti kuis singkat untuk mengetahui apakah Anda Alpha, Beta, atau Omega.
Aroma
Kepribadian
Pola Cinta Ideal
Keinginan Rahasia
Sisi Gelap Anda
Mulai Tes

Buku Terkait

身代わりの愛

身代わりの愛

十八歳の年、玉の輿に乗った実母・一ノ瀬淑子(いちのせ よしこ)が、私という娘――一ノ瀬紗季(いちのせ さき)の存在を、突然思い出した。 電話越しに、彼女は言った。「毎月100万円やる。白見原に来て、おとなしくしてなさい」 私は即答し、大学入試の志望校を白見原経済大学に書き換えた。 一週間後、白見原から迎えが来た。 来たのは淑子じゃない。淑子のもう一人の娘、一ノ瀬美月(いちのせ みづき)の婚約者――神崎亮介(かんざき りょうすけ)だった。 彼が私に向けた最初の言葉は、こうだ。「美月の身代わりになれるなんて、お前の光栄だ」 それから私は白見原で、美月の身代わりとして八年を過ごした。 言われるがままに従い、侮辱されても、黙って耐えた。亮介は、私を通して美月を愛していた。 二十六歳の誕生日、亮介は無表情のまま、私にプロポーズした。 耳元に息をかけ、囁く。「忘れるな。お前は美月の身代わりだ」 私はうなずき、手を差し出して、指輪をはめさせた。 背を向けたその瞬間、ニューヨーク大学金融学博士課程への出願メールを、静かに送信した。 白見原という踏み台は、もう十分だ。そろそろ、ひとつ上へ跳ぶ。
6.5 11 Bab
断ち切るのは我が意

断ち切るのは我が意

富豪の娘で天才少女と謳われた二条萌花(にじょう もえか)は、身分違いの男を七年も追いかけた後、結婚して三年が過ぎた。 ある日、萌花は彼の心にずっと他に想いを寄せる女がいることを知った。 彼が萌花と結婚したのは、その女の留学資金を得ることが狙いだった。 彼女が生まれたばかりの子供を連れて帰国すると、一か月千六百万円の産後ケアセンターに入った。 「彼女は出産したばかりで体が弱っている。お前は料理がうまいから、栄養満点の食事を作ってやれ」と夫は、まるで当然のことのように言い放った。 「私の息子は人並み外れて優秀なの。側室がいて当然よ。女ならもっと度量が大きくなくちゃ」と姑は鼻高々に言った。 それに小姑まで「子供も産めない役立たずが、お兄ちゃんと結婚できたんだからありがたく思って私たち家族に尽くすのは当然だわ!」と嘲るように言った。 愛人の産後ケアまで一家総出で押し付けられると萌花の中で何かが吹っ切れた。 その瞬間、萌花の中で、理性の糸が『ぷつり』と切れた。もう、我慢できない。 クズ男一家を叩き潰す過程で、萌花の背後にはいつも、ある人物が支援していた。 振り返ると、そこに立っていたのはかつての宿敵であり、今や誰もが恐れ敬う小林家の三男・小林時雄(こばやし ときお)だった。 萌花は言った。「なぜ私に手を貸すの?何か下心があるんでしょ?」 彼は言葉で答える代わりに、いきなり彼女をベッドに押し倒した。 目を真っ赤に充血させた彼は言った。「萌花、俺は十年も前からお前を想い続けてきた。この十年間、俺がどんな思いで過ごしてきたか、お前に分かるか?」
9.7 373 Bab
偽りのマリアージュ~20年越しの執着愛~

偽りのマリアージュ~20年越しの執着愛~

父の会社が倒産の危機に。 小さな会社の社長令嬢・土井琴葉(26)の前に現れたのは、世界的企業グループの若き次期CEO・世良伊吹(24)。救済の条件はまさかの契約結婚だった。 「これはビジネスです。会社を救うための最も合理的な方法ですよ」 会社のため愛のない結婚を受け入れた琴葉。 だが彼はなぜか琴葉をとろけるように甘やかし、異常なまでの執着を見せる。 「僕の人生で、ただ1人のかけがえのないパートナーですよ」 実は伊吹にとって琴葉は、20年前の初恋の相手だった。琴葉と結ばれることだけを希望に生きてきた伊吹は、巧妙な罠で彼女を囲い込んだのだ。 秘密を抱えた御曹司の、20年越しのヤンデレ執着ラブストーリー。
0 211 Bab
縁が結ぶ影 〜神解きの標〜

縁が結ぶ影 〜神解きの標〜

「退屈な日常が、いっそ歪んでしまえばいい──」 気だるげな高校生・浅生輝流が抱いた破滅的な願いは、禁足地『神鳴山』で、最悪の形で現実となる。 軽い気持ちで参加した肝試しをきっかけに、彼は山を支配する怪異『百貌様』と、理不尽な縁を結ばされてしまうのだ。 その日から、輝流の日常は歪み始める。 手には、捨てても戻ってくる呪いの証『涙型の黒曜石』。 そして、これまで見えなかった、この世ならざるモノたちを視る『目』。 彼は、神の『所有物』となった。 神の謎を解き明かす『標』とは何か。 理不尽な運命を断ち切り、少女を救い出すことはできるのか。 これは、神に選ばれてしまった少年の物語。
0 55 Bab
偽りのプラトニック、幻の花に散る執着

偽りのプラトニック、幻の花に散る執着

夫の石井豪(いしい ごう)は、常に誰かと肌を重ねずにはいられないような、異常な欲求の持ち主だ。 それなのに、結婚して7年、彼は一度だって私に触れたことがなかった。 欲望を抑えこもうと、豪はほとんど毎日のように冷水に浸かり、腕は薬の注射痕でいっぱいだった。 豪のことが心配で、何度か私から誘ってみた。でも、彼はいつも自分を抑えるように、私の額にキスをするだけだった。 「睦月(むつき)、そんなことしなくていい。俺は、下半身にだらしない男たちとは違うんだ。 お前を傷つけるなんてできない。お前のためなら、一生プラトニックな関係だってかまわない」 豪のその異常なまでのこだわりは、7年間も続いた。 欲望を我慢しすぎて、何度も病院に運ばれるほどだったのに、決して一線を越えようとはしなかった。 だが、よりにもよって私たちの結婚記念日の当日、九度目となる処女膜再生手術の予約を取りにひとりの若い女性がやって来たのだ。 麻酔が効いてくると、その女性は顔を赤らめ、意識が朦朧としたまま力の抜けた声で啜り泣いた。 彼女の体中にあるキスマークを見て、私は首を振った。また道を踏み外してしまった子なんだろう、と。 だが、そんな私の思い込みは、直後に彼女が絞り出した声によって無惨にも打ち砕かれる。 「豪さんのバカ……」 その言葉を聞いて、私の手は震え、メスを落としそうになった。 だって、夫の名前も、豪だから。
8.5 9 Bab
隠れ御曹司の溺愛に身も心も包まれて

隠れ御曹司の溺愛に身も心も包まれて

この春から配属され一ヶ月が過ぎたところ。彼の言葉で脳内に桜の花びらが舞っているかのような感覚に陥った。 ヒロイン  27歳  相野 真歩(あいの まほ) ✕ ヒーロー 22歳 年下イケメン隠れ御曹司 岩本 圭介(いわもと けいすけ) 学生時代から付き合っていた恋人がいるヒロイン。 同棲生活し職場も一緒。 ところがある日、他の女の人に「家政婦代わりに住んでもらっている」と話しているのを聞いて深いショックを受けていると…… 年下イケメン隠れ御曹司の溺愛攻撃が始まった!
10 28 Bab

「ご執心」とはどういう意味?小説やドラマでよく使われる表現を解説

12 Jawaban2026-05-03 08:05:13
『ご執心』という言葉、時代劇や時代小説でよく耳にしますよね。主に「特定の対象に対して強い関心や愛着を抱いている状態」を指すんですが、現代語の「夢中」や「熱中」よりずっと風情があります。

例えば『鬼平犯科帳』で、悪党が高価な茶器に「ご執心」という描写があれば、それは単なる欲ではなく、審美眼に裏打ちされた執着を意味します。この言葉の面白さは、好意と執着の境界が曖昧なところ。『ご執心の女性』と言えば、純粋な恋慕か、不気味な執着か、文脈で全く印象が変わるんです。

明治時代の翻訳小説だと、西洋の「obsession」を「ご執心」と訳すケースもあって、文化的なニュアンスの違いが興味深いです。現代では『半沢直樹』のようなドラマで、悪役が権力にご執心という使い方も見かけますね。

「ご執心」とはどういう意味?恋愛小説でよく使われる表現ですか?

12 Jawaban2026-02-24 18:15:47
「ご執心」って言葉、普段の会話ではあまり使わないけど、時代劇や古風な恋愛小説でたまに出会うよね。主に相手を強く想い慕っている状態を表す表現で、現代語で言うなら「夢中になってる」とか「熱を上げてる」に近いニュアンス。

面白いことに、この言葉には少し複雑なニュアンスが含まれていて、単なる好意以上の執着感がある。例えば『源氏物語』で光源氏が女性たちに執心する様子とか、夏目漱石の『それから』の主人公の感情とか、どことなく病的なほどの愛着を感じさせる場面で使われることが多い。恋愛小説では、登場人物の心理描写に深みを出すためにあえてこうした古風な表現を選ぶことがあるんだ。

最近読んだ『細雪』でも、こんな表現が出てきてハッとした。登場人物の繊細な心情を伝えるのに、わざと現代では使わないような言葉を選ぶことで、特別な情感を醸し出しているようだった。

「ご執心」の使い方は?恋愛ドラマのセリフ例で学ぶ日本語表現

4 Jawaban2026-05-03 00:30:17
『ご執心』という表現、最近の恋愛ドラマで耳にすることが増えた気がしますね。特に『オーケーライト』というドラマで、主人公が「あの方は私にご執心のようで」と呟くシーンがあって、その上品な響きにハマりました。

この言葉、古風な雰囲気を残しつつも、現代の恋愛模様にも意外と馴染みます。相手の強い好意を婉曲に表現したい時、直接的な言葉を避けたい時なんかにぴったり。『あなたに夢中です』と言うよりも、少し距離を置きつつ、相手を立てる感じがします。

実際に使うとしたら、友人に「最近、隣の部署の人がご執心らしいよ」なんて噂話で使ったり、自分が好意を持たれていることを自覚している時には「ご執心いただき恐縮です」と返すのも粋かもしれません。

「ご執心」を英語で表現すると?海外ドラマとの比較も知りたい

3 Jawaban2026-02-24 11:08:56
英語で『ご執心』を表現するなら、ニュアンスによって色々な言い回しが可能です。『Obsessed』は強い執着を表すのにピッタリで、例えば『Stranger Things』のエレヴンがダーツを投げるシーンのように、何かに没頭している様子を描写できます。

一方で『Infatuated』は恋愛的な執着を指すことが多く、『Bridgerton』のダフネと公爵の関係性を連想させます。軽いニュアンスなら『Hooked』も使えますね。海外ドラマでは『You』の主人公が『Obsessed』の典型例で、日本の『ご執心』より病的な印象を与えます。文化によって執着の表現方法が違って面白いですね。

「ご執心」を英語で言うと?海外ドラマとの表現比較

5 Jawaban2026-05-03 04:52:44
英語で'ご執心'を表現するとなると、文脈によって使い分ける必要がありますね。

恋愛感情を指す場合、'infatuated'が近いかもしれません。例えば『ブリジョン・ジョーンズの日記』で主人公がマーク・ダーシーに夢中になる様子を描写する時、この単語がぴったりです。一方、執拗な追求を表すなら『You』というドラマの主人公のように'obsessed'を使うことも。

文化的なニュアンスの違いも面白く、日本の'ご執心'にはどこか雅な響きがありますが、英語表現はより直接的な印象を受けます。

『執着』を英語で表現する際の適切な単語は?

8 Jawaban2026-05-30 06:21:45
日本語の『執着』を英語で表現するとき、状況によってニュアンスが変わりますね。

『Obsession』は強い没頭や病的なこだわりを表すのにピッタリで、例えば『彼は収集にobsessionしている』と言えば、かなり極端なケースを想像させます。一方『Attachment』はもっと穏やかな愛着を意味し、『彼女はその思い出にattachmentを感じている』といった使い方ができます。

最も汎用的なのは『Fixation』で、特定の物事への集中を示すのに便利です。『ハムレット』の復讐への執念や、『鋼の錬金術師』のエドワードが真理への探究心を表現するなら、この単語がしっくりくるでしょう。

Pencarian Terkait

Populer
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status