海棲哺乳類の生態を学ぶのは、特に英語でとなると少しハードルが高いかもしれませんね。おっとせいに関しては、BBCのドキュメンタリー『The Blue Planet』の第2シーズンがおすすめです。アザラシやセイウチと共に、おっとせいの群れの社会構造や子育ての様子が克明に記録されています。
英語の勉強という点では、ナレーションのデイビッド・アッテンボロー卿の言葉は非常に聞き取りやすく、専門用語も自然な文脈で学べます。字幕を活用しながら、まずは映像で生態を理解してから、セリフを書き出して単語を調べる方法が効果的です。カリフォルニア大学サンディエゴ校の海洋生物学講座の公開資料にも、おっとせいの移動パターンについての詳しいデータが載っています。