源氏物語が平安
貴族社会に浸透させたのは、『もののあはれ』という美意識の深化でしょう。紫式部が描く繊細な情感の描写は、当時の人々の感情表現に新たな基準をもたらしました。
宮廷生活の細やかな習慣——例えば手紙の文面に季節の花を添える作法や、和歌のやり取りで心情を伝える慣習——は、作品内のエピソードが実際の行動規範に昇華した例です。『帚木』の巻で描かれた雨夜の品定めのような知的な遊びも、貴族たちの社交に取り入れられていきました。
特に注目すべきは、女性の手になる文学が男性中心社会で認められた点です。これが後の女流文学隆盛の礎となり、『更級日記』や『
蜻蛉日記』のような作品群を生む土壌を作りました。当時の文化が単なる記録から内面性を表現する媒体へと発展する転換期に、源氏物語は決定的な役割を果たしたのです。