บอกตรงๆ ว่าเมื่อได้อ่านนิยาย 'The Haunting of Hill House' ของ Shirley Jackson กับการดูซีรีส์ของ Netflix แล้วรู้สึกเหมือนเห็นคนละภาพที่มาจากต้นแบบเดียวกัน
นิยายของ Shirley Jackson เป็นงานที่เน้นบรรยากาศและจิตวิทยาอย่างเข้มข้น ตัวเรื่องพาเข้าไปในความคิดของตัวละครคนหนึ่งมากกว่าการเล่าเหตุการณ์ต่อเนื่อง จึงเกิดความไม่แน่นอนว่าผีมีจริงหรือเป็นการยึดติดของจิตใจ ซึ่งนั่นคือหัวใจของความหลอนในเล่ม — มันชวนให้รู้สึกอึดอัดและค่อยๆ กัดกร่อนความจริงจนน่าสะพรึง