นักแสดงใน เดอะลาสต์ออฟอัส

เอาจริงนะ คำถามแบบนี้โดนใจคนชอบสังเกตรายละเอียดอย่างมาก

เราเป็นแฟนซีรีส์แนวนี้ที่ชอบตามเครดิตจนเกือบจะเป็นงานอดิเรกเลย บอกตรง ๆ ว่าในเวอร์ชันทีวีของ 'The Last of Us' ไม่มีนักแสดงไทยที่ได้รับเครดิตเป็นตัวละครหลักหรือรีเคอร์ริงในซีซั่นแรก ชื่อที่โดดเด่นจะเป็นนักแสดงจากสหรัฐฯ ยุโรป และละตินอเมริกามากกว่า ทำให้ภาพรวมของการคาสติ้งออกมาเป็นไปตามต้นฉบับเกมและคอนเซ็ปต์ที่ต้องการแสดงความเป็นอเมริกันของตัวเรื่อง

บางครั้งคนดูอาจจะเห็นหน้าคนปรากฏในฉากฝูงชนหรือฉากสั้น ๆ แล้วคิดว่าเป็นนักแสดงจากประเทศต่าง ๆ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นนักแสดงประกอบหรือเอ็กซ์ตร้าที่ไม่ได้ปรากฏชื่อในเครดิตหลัก ซึ่งการยืนยันว่ามีคนไทยจริงหรือไม่ในฉากพวกนั้นมักต้องดูเครดิตตอนท้ายหรือข้อมูลเพิ่มเติมของแต่ละตอน ซึ่งถ้าไม่มีชื่อขึ้นก็ยากที่จะบอกแบบชัวร์ ๆ

ในฐานะคนที่ติดตามงานสร้างและการคาสติ้งเรื่องนี้ การไม่เห็นชื่อนักแสดงไทยในเครดิตใหญ่ทำให้รู้สึกว่ายังมีพื้นที่อีกมากสำหรับนักแสดงจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในโปรเจกต์ระดับฮอลลีวู้ด แม้ว่าซีรีส์จะทำได้ดีในหลายด้าน แต่เรื่องความหลากหลายทางเชื้อชาติในระดับนักแสดงประกอบและเครดิตหน้าใหม่ก็น่าสนใจที่จะพัฒนาในอนาคต

รายชื่อนักแสดงจาก 'เดอะลาสต์ออฟอัส' ที่เคยได้รับรางวัลการแสดงจริงๆมีไม่กี่คนที่โดดเด่น แต่การพูดถึงเรื่องรางวัลคงต้องแยกเป็นสองแบบ: รางวัลจากผลงานในซีรีส์นี้โดยตรง กับรางวัลที่นักแสดงคนนั้นเคยชนะมาก่อนจากผลงานอื่น

ผมมองว่าไฮไลต์ชัดเจนคือ Murray Bartlett — เขาเป็นคนที่เคยชนะรางวัลการแสดงระดับใหญ่จากผลงานอื่น ๆ (เช่นงานโทรทัศน์ที่โดดเด่นจนได้รางวัลระดับชาติ) และบทของเขาใน 'เดอะลาสต์ออฟอัส' ก็ยิ่งตอกย้ำฝีมือให้คนพูดถึงมากขึ้น นอกจากนั้น นักแสดงหลักอย่าง Pedro Pascal และ Bella Ramsey แม้จะได้รับคำชมและการเสนอชื่อจากงานต่าง ๆ มากมาย แต่การชนะรางวัลใหญ่บางประเภทอาจยังเป็นเรื่องที่แตกต่างกันไปตามเวทีและปี

อีกมุมหนึ่ง Nick Offerman, Anna Torv, Merle Dandridge และคนที่รับเชิญมาเล่นในซีรีส์นี้แต่ละคนมีประวัติการรับรางวัลหรือเกียรติยศในสายงานของตัวเอง บางคนได้รางวัลจากเวทีละคร บางคนได้รางวัลจากผลงานตลกหรือซีรีส์อื่น ๆ ดังนั้นถาคคำตอบสั้นๆ คือ: มีนักแสดงในทีมที่ได้รับรางวัลการแสดงอยู่บ้าง โดยบางรางวัลมาจากผลงานก่อนหน้านี้ มากกว่าจะเป็นรางวัลที่ให้เฉพาะสำหรับบทบาทในซีรีส์นี้ แต่ผมชอบที่เห็นการยอมรับหลากหลายรูปแบบ เพราะมันบอกได้ว่านักแสดงทั้งหลายนั้นมีเส้นทางฝีมือไม่ใช่โชคช่วย

คนที่สวมบทโจเอลในซีรีส์ทีวี 'The Last of Us' ก็คือ Pedro Pascal.

ผมเป็นแฟนซีรีส์แนวดาร์กดราม่ามานาน จึงตื่นเต้นตอนเห็นข่าวการคาสติ้งครั้งแรก เพราะโจเอลเป็นตัวละครที่ต้องแบกรับความเจ็บปวดและความเป็นพ่อที่ขัดแย้งในคราวเดียว Pedro Pascal มอบภาพลักษณ์ที่ทรงพลังด้วยน้ำเสียงแหบกร้าน การแสดงสีหน้า และการเคลื่อนไหวที่พูดแทนความทรงจำและความผิดหวังของตัวละครได้อย่างละเอียดอ่อน เขาทำให้ฉากเล็กๆ อย่างการเงียบร่วมกันระหว่างโจเอลกับเอลลี่มีน้ำหนักพอจะทำให้ฉันกลั้นหายใจได้หลายครั้ง

ในแง่ของการตีความตัวละคร นี่ไม่ใช่การเลียนแบบจากเกมโดยตรง แต่เป็นการนำโจเอลมาปรับให้เข้ากับภาษาภาพยนตร์และการแสดงทางโทรทัศน์ Pedro Pascal ใส่ความเป็นมนุษย์ที่เปราะบางเข้าไปในบุคลิกรักษ์ที่พร้อมจะใช้ความรุนแรงเมื่อจำเป็น ผมชอบที่การแสดงของเขาไม่ได้พยายามทำให้ทุกอย่างชัดเจนเสมอไป บ่อยครั้งสารที่ส่งออกมามาจากสายตาและจังหวะนิ่งๆ มากกว่าคำพูด นี่คือสิ่งที่ทำให้เวอร์ชันทีวีของ 'The Last of Us' ยังคงให้ความรู้สึกหนักแน่นและน่าจดจำสำหรับผม

แค่ภาพแรกที่ Bella Ramsey ปรากฏตัวในฉากเปิดของ 'The Last of Us' ก็ทำให้ฉันรู้สึกได้ทันทีว่าเอลลี่เวอร์ชันทีวีนั้นมีสีสันเป็นของตัวเอง ไม่ใช่แค่นักแสดงหน้าตาเหมาะสม แต่การแสดงของเธอนำมิติของความเฉลียวฉลาด ภูมิปัญญาเล็กๆ และความเปราะบางในวัยรุ่นมาใส่ไว้ในตัวละครได้อย่างแนบเนียน ฉันชอบวิธีที่เธอจับจังหวะการพูดท่าที และสายตาในฉากเผชิญหน้าต่างๆ ซึ่งบางครั้งทำให้ฉากเงียบๆ มีแรงกดดันมากกว่าฉากแอ็กชันเสียอีก

ฉากที่เธออยู่กับโจวกลายเป็นบทพิสูจน์ว่าการแสดงแบบเคมีระหว่างสองคนสามารถยกระดับโครงเรื่องได้อย่างไร ฉันรู้สึกว่า Bella ไม่ได้พยายามเลียนแบบของเดิมจากเกม แต่เลือกสร้างเวอร์ชันของเธอเองที่ยังคงความเป็นเอลลี่เอาไว้ ทั้งเรื่องสำบากใจ การประชด การปกป้องตัวเอง และอารมณ์ที่ไม่อาจคาดเดาได้ นั่นทำให้การชมรู้สึกสดใหม่และมีมิติสำหรับคนที่ตามทั้งเกมและทีวีเหมือนกัน

ท้ายที่สุดมุมมองส่วนตัวคือการดูเธอเล่นทำให้ฉันอยากย้อนกลับไปอ่านบท และดูซ้ำหลายฉาก เพื่อจับจังหวะคำพูดและทางสายตาที่เธอเลือกใช้ เหมือนเจอการตีความที่เข้าใจตัวละครลึกกว่าแค่บทพูดเท่านั้น

หัวใจยังคงหนักทุกครั้งที่นึกถึงการแสดงของ Pedro Pascal ใน 'The Last of Us' — บทของเขาเต็มไปด้วยน้ำหนักทางอารมณ์ที่หลากหลายและไม่เคยเรียบง่าย

ฉันรู้สึกว่า Pascal เอาน้ำหนักของความสูญเสียและความผิดพลาดมาซ่อนอยู่ในวิธีการพูดจา น้ำเสียง และการจ้องมอง มากกว่าจะใช้คำพูดชัดเจนๆ ในฉากเปิดที่เกี่ยวกับความสูญเสียของครอบครัว หรือฉากสุดท้ายที่ต้องตัดสินใจแบบสุดโต่ง เขาแสดงออกถึงความเป็นพ่อที่พังทลาย การปกป้องแบบเอาเป็นเอาตาย และความผิดที่ตามหลอกหลอน ซึ่งทำให้การกระทำสุดท้ายของตัวละครมีความขมขื่นอย่างหนัก

ในฐานะแฟนที่ดูทั้งซีรีส์และเล่นเกม บางฉากของ Pascal ทำให้ฉันอึ้งจริงๆ ไม่ใช่แค่เพราะการร้องไห้หรือเสียงดัง แต่เพราะการนิ่ง เงียบ และการตัดสินใจที่ดูเป็นมนุษย์ เขาทำให้ตัวละคร Joel มีมิติที่ทำให้คนดูเอนเอียงไปกับเขาได้ แม้การกระทำบางอย่างจะรุนแรงและโหดร้ายก็ตาม การแสดงแบบนี้จึงเป็นหนึ่งในฉากอารมณ์หนักสุดสำหรับฉัน และยังคงติดอยู่ในใจจนถึงตอนนี้

เคยสงสัยไหมว่านักแสดงใน 'The Last of Us' ต้องเตรียมอะไรบ้างก่อนถ่ายจริง? ฉันติดตามเบื้องหลังของซีรีส์นี้อย่างใกล้ชิดแล้วบอกเลยว่าการฝึกทักษะพิเศษเป็นหัวใจสำคัญของความสมจริงในหลายฉาก

การฝึกที่เด่นชัดที่สุดคือของ Pedro Pascal และ Bella Ramsey ทั้งคู่ต้องผ่านคิวบู๊อย่างเข้มข้น ไม่ใช่แค่เรียนท่าเตะท่าโจมตี แต่รวมถึงการจับอาวุธอย่างปลอดภัย การฝึกยิงปืนแบบสมจริง การวางตัวในฉากสู้ระยะประชิด และการทำงานร่วมกับสตั๊นท์ ทีมงานยังจัดการฝึกการทรงตัวและการปีนป่ายเพื่อซีนที่ต้องใช้ร่างกายจริง ๆ เช่นฉากขับม้าที่ต้องควบคุมม้าอย่างมั่นใจ และฉากบู๊ในอาคารที่ต้องเคลื่อนที่แบบมีจังหวะร่วมกับกล้อง

อีกส่วนที่ฉันชอบคือการฝึกผู้แสดงให้เป็น ‘ติดเชื้อ’ ซึ่งต้องเรียนการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ ใส่ชุดประเทืองโปรสเธติกและแสดงออกด้วยจังหวะที่ไม่ใช่การแสดงแบบธรรมดา นี่ช่วยให้ฉากเจอศัตรูดูน่ากลัวและน่าเชื่อถือมากขึ้น สรุปแล้วการเตรียมตัวเชิงร่างกายและการฝึกซ้อมร่วมกับทีมสตั๊นท์ทำให้การแสดงของซีรีส์นี้ขึงขังและเต็มไปด้วยพลังอย่างที่เห็นตอนฉากปะทะสุดเข้มข้น

รายชื่อนักแสดงหลักของ 'ลาสต์ คริสต์มาส' เป็นสิ่งที่ฉันชอบพูดถึงบ่อยๆ เพราะการคัดเลือกนักแสดงของหนังทำให้โทนของเรื่องชัดเจนตั้งแต่แรกเห็น

นักแสดงนำสองคนที่เด่นชัดที่สุดก็คือ Emilia Clarke รับบทเป็น Kate และ Henry Golding รับบทเป็น Tom — ทั้งคู่เป็นแกนกลางที่พาเรื่องราวหวานปนเศร้ามาได้อย่างลงตัว ฉันชอบดูวิธีที่ Emilia ถ่ายทอดตัวละครที่มีบาดแผลทางใจ แต่ยังมีมุกตลกและความอบอุ่นซ่อนอยู่ ขณะที่ Henry นำเสน่ห์แบบนิ่งๆ ที่ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองดูสมเหตุสมผล

อีกคนที่ไม่ควรละเลยคือ Emma Thompson ที่มีบทบาทสมทบและยังมีส่วนร่วมในงานเขียนบทด้วย การมีเธอเข้ามาช่วยเติมรายละเอียดให้ฉากบางฉากยิ่งทำให้หนังมีมิติ ฉันมักจะเชื่อมโยงภาพความเป็นนักแสดงที่หลากหลายของ Emilia กับผลงานก่อนหน้านี้อย่าง 'Game of Thrones' ซึ่งช่วยให้เห็นพัฒนาการของเธอในบทที่ต่างประเภทกัน สรุปแล้ว นักแสดงหลักที่ควรรู้จักเมื่อพูดถึงหนังเรื่องนี้คือ Emilia Clarke, Henry Golding และ Emma Thompson — และสำหรับคนที่ชอบมองการแสดงแบบละเอียด หนังเรื่องนี้ให้มุมมองที่น่าสนใจทีเดียว

เล่าตรงๆเลยว่าฉบับของทิม เบอร์ตันกับ 'Alice in Wonderland' เป็นเวอร์ชันที่ทำให้ฉันเริ่มสนใจนักแสดงนำของเรื่องมากขึ้น

Mia Wasikowska รับบทเป็น 'อลิซ' ในเวอร์ชันนี้ และสำหรับฉันเธอไม่ใช่แค่หน้าใหม่ที่ถูกปล่อยมาเล่นบทหลัก แต่เป็นคนที่สร้างความสมดุลระหว่างความไร้เดียงสาและความเข้มแข็งได้อย่างละเอียดอ่อน เธอมีวิธีแสดงที่ไม่หวือหวาแต่เต็มไปด้วยความละเอียด ทำให้ฉากที่อลิซต้องตัดสินใจยาก ๆ ดูเป็นการเติบโตจริง ๆ ไม่ใช่แค่บทพูดโฆษณา

นอกจากบทบาทนี้ ฉันยังชอบผลงานอื่นของเธออย่าง 'Jane Eyre' ที่แสดงความอ่อนโยนเชิงข่มขืนอารมณ์ และ 'Stoker' ที่เธอแสดงมุมมืดของตัวละครได้ดี ทำให้เห็นว่าเธอมีพิสัยการแสดงกว้าง ทั้งบทแนวดราม่าเข้มข้นและบทที่ต้องพยุงเรื่องเล่าแบบแฟนตาซีได้อย่างกลมกลืน สรุปแล้วสำหรับฉัน เธอคือคนที่ดูแล้วอยากติดตามผลงานต่อไป