เพอร์เซโฟนี่

ชื่อ 'เพอร์เซโฟนี่' ฟังดูคล้ายกับเทพธิดากรีก 'Persephone' ซึ่งมักปรากฏในอนิเมะที่ดัดแปลงจากตำนานเทพ เช่น 'Saint Seiya' หรือ 'Record of Ragnarok' แต่หากหมายถึงตัวละครชื่อนี้โดยเฉพาะ ต้องคิดถึง 'Re:Zero' ที่มี Echidna ในฐานะหนึ่งใน Witch of Sin ซึ่งสะท้อนบุคลิกคล้าย Persephone ด้านความลึกลับ

อีกตัวอย่างที่น่าสนใจคือ 'Pandora' จาก 'Re:Zero' ที่มีลักษณะคล้ายเทพธิดาแห่งโลกใต้ดิน ทั้งยังมีฉากใน Garden of Shadows ที่ชวนให้นึกถึงเรื่องเล่าเดิม ส่วนใน 'Hades' เกมโรguelike ที่ผุดมาจากความนิยมกรีกโบราณ ก็มีการตีความ Persephone ใหม่แบบเต็มตัว โดยให้เธอเป็นนักบุญผู้เปี่ยมแรงบันดาลใจ ต่างจากภาพลักษณ์เหยื่อในตำนานดั้งเดิม

มุมมองของผมต่อความสัมพันธ์ระหว่างฮาเดสกับเพอร์เซโฟนีนั้นค่อนข้างซับซ้อนเหมือนละครโบราณที่มีชั้นความหมายหลายชั้น

ด้านหนึ่งมันเป็นเรื่องของการจับตัวหรือการลักพา—ภาพที่ปรากฏชัดในตำนานดั้งเดิมคือฮาเดสลงมาจากยมโลกและพาเพอร์เซโฟนีไปเป็นราชินีของเขา เหตุการณ์นี้ไม่ได้เป็นแค่การกระทำเชิงร่างกายเท่านั้น แต่ยังสะท้อนโครงสร้างอำนาจระหว่างโลกบนกับโลกล่างและบทบาทของผู้หญิงในสังคมยุคเก่า ผมมองฉากนี้เหมือนฉากสมมติที่ย้ำว่าการแต่งงานสมัยก่อนอาจมีองค์ประกอบของการบังคับ

อีกด้านหนึ่ง ความสัมพันธ์นี้ถูกตีความเป็นสัญลักษณ์ของวงจรธรรมชาติ—การจากไปของเพอร์เซโฟนีสอดคล้องกับฤดูหนาวและการกลับมาร่วมกับมารดาเชื่อมโยงกับฤดูใบไม้ผลิ ในมุมนี้ ฮาเดสไม่ได้เป็นเพียงตัวร้าย แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบที่รักษาสมดุลของชีวิตและความตาย ผมชอบคิดถึงเพอร์เซโฟนีในฐานะตัวละครที่มีความสองด้าน: ทั้งผู้ถูกพาไปและผู้ที่กลายเป็นผู้มีอำนาจในยมโลก งานเขียนอย่าง 'Homeric Hymn to Demeter' ให้พื้นฐานเรื่องนี้ แต่สิ่งที่ทำให้มันน่าสนใจสำหรับผมคือความไม่ชัดเจนในบทบาทของความยินยอมและการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งยังชวนให้คิดต่อได้อีกมาก

บอกตรงๆว่าตอนที่เริ่มสะสมสินค้าของ 'One Piece' เรื่องของเพโรน่าเป็นหนึ่งในรายการโปรดที่ทำให้กระเป๋าสั่นได้ง่ายๆ

สะสมหัวข้อแรกคือฟิกเกอร์อย่างเป็นทางการ — จะเจอทั้งสเกลฟิกเกอร์จากค่ายใหญ่และไพรซ์ฟิกเกอร์ของ Banpresto/MegaHouse ที่มักออกแบบโทนกุ๊กกิ๊กสมกับคาแร็กเตอร์เพโรน่า บางรุ่นมาพร้อมฐานโปร่งใสหรือเอฟเฟกต์ผีเล็กๆ เพิ่มบรรยากาศ อีกประเภทที่ควรหาไว้คือไลน์สแตนด์แอคริลิค พวงกุญแจ และสตั๊คเกอร์ลายศิลปะที่สามารถติดกระเป๋าหรือคีย์บอร์ดได้

สำหรับคนที่อยากได้ของแต่งบ้าน จะมีหมอนผ้า (cushion) ลายพิมพ์, โปสเตอร์, เคสมือถือ และผลงานพิมพ์จากศิลปินไทยและญี่ปุ่นที่ทำออกมาเป็นแผ่นอาร์ตพิมพ์ งานพวกนี้หาได้ทั้งร้านออนไลน์ในไทยและบูธในงานตามเทศกาล สำหรับผม การได้ฟิกเกอร์หรืออาร์ตสแตนด์ที่จับต้องได้สักชิ้น มันเหมือนได้เก็บเสี้ยวความทรงจำจากซีรีส์ไว้บนชั้นหนังสือเลย