ฉันมองแฟลมเมลในฐานะบุคคลจริงที่ถูกถมทับด้วยนิยาย: เขาเคยเป็นพ่อค้าหนังสือและคนจดหนังสือในปารีสช่วงปลายยุคกลาง แต่หนังสือเล่นแร่แปรธาตุที่หลายคนพูดถึงส่วนใหญ่ปรากฏในเอกสารที่ถูกอ้างหลังจากเขาเสียชีวิตแล้ว โดยหนึ่งในงานที่มักถูกโยงคือ 'Livre des figures hiéroglyphiques' ซึ่งเต็มไปด้วยภาพและสัญลักษณ์ที่คนภายหลังตีความว่าเป็นข้อความลับของการเล่นแร่แปรธาตุ
ประเด็นสำคัญคือต้นฉบับที่นักประวัติศาสตร์ยอมรับว่ามาจากมือของแฟลมเมลจริงๆ แทบไม่มี ข้อความที่อ้างว่าตัวเขาแปลจาก 'The Book of Abraham the Jew' และงานเกี่ยวกับหินปรอททองคำมักถูกมองว่าเป็นผลงานที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้นในศตวรรษหลังๆ เพื่อสร้างตำนานให้ขายได้มากกว่าเป็นเอกสารยุคเขาเลย ฉันชอบคิดว่าพลังของตำนานไม่ใช่แค่เรื่องความลึกลับ แต่คือวิธีคนยุคหลังสร้างความหมายให้กับคนในอดีต