เทพเจ้าล่าสังหาร หนังสือนวนิยายมีกี่เล่ม

พอพูดถึง 'เทพเจ้าล่าสังหาร' ใจผมก็พลุ่งพล่านเพราะเป็นเรื่องที่หลายคนถามหาเป็นพิเศษ เรื่องนี้มักมีทั้งเวอร์ชันอีบุ๊กและหนังสือเสียง ขาอ่านแบบดิจิทัลมักเจอในร้านใหญ่ ๆ อย่าง 'Meb' กับ 'Ookbee' ที่ขายไฟล์ ePub หรือ PDF สำหรับการอ่านบนมือถือและแท็บเล็ต ส่วนอีเวอร์ชันสากลก็ไปหาบน 'Amazon Kindle' กับ 'Google Play Books' ได้ โดยบางครั้งเวอร์ชันภาษาอังกฤษหรือภาษาต้นฉบับจะอยู่บนแพลตฟอร์มเหล่านั้นมากกว่า การฟังเป็นหนังสือเสียงมักเจอในบริการสมัครสมาชิกหรือซื้อครั้งเดียว เช่น 'Audible' กับ 'Storytel' ในบางประเทศมีลิขสิทธิ์เสียงไทยจัดจำหน่าย ถ้าต้องการของแท้ให้ดูที่หน้าเพจของสำนักพิมพ์ผู้แปล หรือตรวจสอบ ISBN ของหนังสือเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นเล่มเดียวกันโดยเฉพาะในกรณีที่มีหลายฉบับ ผมมักแนะนำให้กดฟังตัวอย่างก่อนตัดสินใจ เพราะคุณภาพการบรรยายเปลี่ยนประสบการณ์ได้มาก หากอยากได้เวอร์ชันเก็บสะสมให้เช็กรูปแบบไฟล์ (ePub/Mobi) และว่าแพลตฟอร์มล็อค DRM ไหม เรื่องนี้ทำให้การโยกไฟล์ข้ามเครื่องยุ่งยาก แต่ถ้าต้องการฟังแบบสบาย ๆ สมัครแบบรายเดือนในบริการสตรีมก็มักคุ้มค่า เหมือนกับครั้งที่ฟัง 'The Witcher' ในรูปแบบ audiobook จบแล้วอินขึ้นมาเหมือนกัน

ล่าสุดที่ผมตามเก็บข้อมูลมา 'ศึกชิงบัลลังก์เทพเจ้า' มีทั้งหมด 5 เล่มจบครับ ตั้งแต่ตอนที่พระเอกเริ่มต้นการผจญภัยในดินแดนเทพ จนถึงตอนจบที่เขาต้องเผชิญกับการตัดสินใจครั้งใหญ่ เล่มสุดท้ายเพิ่งวางแผงเมื่อเดือนที่แล้วนี่เอง ความพิเศษของซีรีส์นี้คือการผสมผสานตำนานเทพกรีกเข้ากับการเมืองแฟนตาซีได้อย่างแนบเนียน ตอนอ่านเล่ม 3 ถึงกับนอนไม่หลับเพราะพล็อตหักมุมแบบไม่ทันตั้งตัว แนะนำให้อ่านฉบับปกแข็งที่มีภาพประกอบโดยนักวาดชาวเกาหลีด้วยนะ สวยมากๆ!

เล่มนั้นเปิดโลกการต่อสู้ให้ผมแบบไม่ทันตั้งตัว — พลังของตัวเอกใน 'เทพเจ้าล่าสังหาร' ไม่ได้เป็นแค่ความแข็งแกร่งล้วน ๆ แต่เป็นการผสมผสานความมืดกับกลไกเชิงจิตวิญญาณที่ทำให้แต่ละการฆ่าเหมือนงานศิลป์ รายละเอียดที่ผมชอบคือพลังหลักสามอย่างที่ตัวเอกใช้สลับกันได้: หนึ่งคือ 'เงาเดิน' ที่อนุญาตให้เขาละลายหายไปเป็นเงาแล้วเคลื่อนที่ข้ามระยะทางไกลทันที โดยไม่ทิ้งร่องรอย สองคือ 'ล้างจิตเป้าหมาย' ซึ่งเป็นความสามารถที่อ่านจิตเล็ก ๆ จับจังหวะหายใจหรือจิตวิตกของเหยื่อเพื่อหาเวลาสังหารที่แนบเนียน และสามคือ 'สัมผัสความตาย' — ความสามารถที่ทำให้เห็นเส้นทางแห่งความตายของใครบางคนในระยะสั้น ๆ ซึ่งไม่ใช่การทำนายอนาคตเต็มรูปแบบ แต่ช่วยให้เขาวางแผนและหลบหลีกได้อย่างแม่นยำ ฉากที่ตัวเอกใช้ทั้งสามอย่างร่วมกันในคืนนอกเมืองชัดเจนในหัวผม: เขาใช้เงาเดินล่องมาจากเงาต้นไม้ ล้างจิตเป้าหมายให้คลายการระมัดระวัง แล้วมองเห็นเส้นทางความตายก่อนกดไกย์ — มีความเยือกเย็นและเยือกเย็นอย่างประณีต ผมชอบที่พลังไม่ใช่แค่แรงโจมตี แต่มีมิติความคิดและจิตวิทยากำกับอยู่ด้วย ทำให้การล่าสนุกและน่ากลัวควบคู่กันไป

เรื่องนี้เป็นสิ่งที่แฟนๆ ถามกันบ่อยเลยนะ 'ดาบพิฆาตอสูร' หรือ 'Demon Slayer' ในฉบับมังงะญี่ปุ่นนั้นจบที่เล่มที่ 23 เล่มเต็มๆ ด้วยเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้นจนจบ น่าสนใจที่แต่ละเล่มบรรจุเนื้อหาที่เข้มข้น ทั้งการพัฒนาตัวละครและการต่อสู้ที่ดุเดือด อย่างเล่มสุดท้ายที่ทำให้หลายคนน้ำตาร่วงเพราะความประทับใจ ส่วนฉบับภาษาไทยก็วางจำหน่ายครบทั้งหมดแล้วเหมือนกัน แฟนๆ สามารถตามเก็บได้แบบไม่ต้องรอ

ช่วงนี้มีคนถามกันเยอะว่า 'เทพเจ้าล่าสังหาร' ถูกดัดแปลงเป็นหนังหรือซีรีส์หรือยัง — จากที่ติดตามมานานนี่ยังไม่มีเวอร์ชันอย่างเป็นทางการในรูปแบบภาพยนตร์หรือซีรีส์ใหญ่ ๆ ประเภทโปรดักชันระดับสตูดิโอ แต่มีแฟนเมดและงานชิ้นย่อยที่หยิบเรื่องราวไปทำคลิปสั้นหรือภาพประกอบหลายชิ้น ในมุมของคนชอบดูการดัดแปลงแบบดิบ ๆ ที่เน้นความฉับไวและจังหวะเล่าเรื่อง เรื่องนี้น่าจะท้าทายพอสมควรเพราะโทนและเนื้อหาบางส่วนต้องการเทคนิกการเล่าเรื่องที่ละเอียด เทียบกับกรณีของ 'Death Note' ที่บางฉากต้องใช้การกำกับที่เน้นมุมกล้องและการตัดต่อเพื่อจับความตึงเครียดได้ การแปลงบทจากต้นฉบับเป็นภาพเคลื่อนไหวนั้นทำได้ แต่ถ้าจะเป็นหนังคนแสดงต้องคำนึงถึงเซ็นเซอร์และงบประมาณฉากแอ็กชันหนัก ๆ โดยรวมยังไม่เห็นข่าวคอนเฟิร์มจากสตูดิโอใหญ่ แต่พื้นที่สำหรับอนาคตมีเยอะ—โดยเฉพาะแพลตฟอร์มสตรีมมิงที่ชอบหยิบงานนิยายมาทำ ฉันคอยมองข่าวต่อไปด้วยความอยากเห็นเวอร์ชันที่ทำเกียรติแก่ต้นฉบับ

ในฐานะคนที่โตมากับหน้ากระดาษที่มีกลิ่นหมึก ผมเลยชอบนึกถึงชื่อผู้เขียนทุกครั้งที่เห็นปกหนังสือแนวกำลังภายใน และสำหรับ 'กระบี่เทพสังหาร' ชื่อที่ผุดขึ้นมาทันทีคือ 'กิมย้ง' ซึ่งเป็นนักเขียนที่สร้างโลกยุทธจักรได้กว้างใหญ่และมีตัวละครที่ซับซ้อนเหลือเชื่อ ความตั้งใจของผมเวลาพูดถึงงานของ 'กิมย้ง' คือชอบชี้ให้เห็นวิธีเขาเล่นกับค่านิยมและการต่อสู้ทางศีลธรรม เขามักใช้ฉากต่อสู้หรือกระบวนท่าเป็นมากกว่าแค่ทักษะ แต่นำมาเป็นกระจกสะท้อนความผิดพลาดและความหวังของคนในยุคต่าง ๆ การอ่าน 'กระบี่เทพสังหาร' ในมุมนี้ทำให้ผมเพลินกับบทสนทนาที่ดูธรรมดาแต่แฝงปรัชญาไว้ ถ้าพูดถึงโทนงาน ผมจะเปรียบเทียบความเฉียบคมของภาษาและจังหวะการเล่าเรื่องกับงานอย่าง 'กระบี่เย้ยยุทธจักร' — ทั้งสองล้วนมีการสร้างภาพการต่อสู้ที่ไม่ใช่แค่ร่างกาย แต่เป็นการปะทะของความคิดและอุดมคติ นี่แหละที่ทำให้ผมยังคิดว่างานชิ้นนี้อยู่ในเส้นทางเดียวกับผลงานของ 'กิมย้ง' เสมอ

ยอมรับเลยว่าชื่อเรื่อง 'เทพเจ้าซิ่งสายฟ้า' ทำให้ผมตื่นเต้นทุกครั้งที่เห็น แต่เรื่องจำนวนเล่มของนิยายต้นฉบับค่อนข้างตรงไปตรงมา: นิยายต้นฉบับยังไม่มีการตีพิมพ์เป็นเล่มแบบทางการจากสำนักพิมพ์หลัก ๆ ต้นฉบับของเรื่องนี้เป็นงานที่เผยแพร่แบบออนไลน์เป็นตอน ๆ มากกว่าที่จะออกเป็นไลต์โนเวลหรือหนังสือรวมเล่ม มีทั้งเวอร์ชันผู้แต่งลงเว็บและการแปลโดยแฟน ๆ ในหลายภาษา ทำให้การนับเล่มแบบมาตรฐาน (เช่น เล่มที่ 1–X ตาม ISBN) ยังไม่มีอยู่จริง แต่แฟน ๆ มักจะรวบรวมบทเป็นไฟล์หรืออีบุ๊กที่แชร์กันเอง ซึ่งจะไม่ถือว่าเป็นการตีพิมพ์ทางการตามมาตรฐานวงการหนังสือ ในมุมมองของคนอ่านแล้ว ข้อดีของรูปแบบออนไลน์คืออ่านได้เร็วตามตอน แต่ข้อเสียคือเมื่อต้องการสะสมเป็นเล่มจริง ๆ ก็ต้องรอประกาศจากสำนักพิมพ์หรือผู้แต่งว่าจะทำการรวมเล่มอย่างเป็นทางการหรือไม่ ถ้าคุณสนใจการสะสม ให้มองหาประกาศจากหน้าเพจของผู้แต่งหรือสำนักพิมพ์ที่อาจรับลิขสิทธิ์ในอนาคต — ส่วนตอนนี้ก็ถือว่า 'ยังไม่มีเล่มตีพิมพ์อย่างเป็นทางการ' เป็นคำตอบที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาจบแบบนี้เลย

น่าตื่นเต้นมากที่ได้เจอคำถามเกี่ยวกับ 'เป็นนางร้ายก็ต้องตายเท่านั้น' เพราะเป็นนิยายที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในหมู่แฟนๆ วรรณกรรมจีน จากที่ติดตามมานะ นิยายเรื่องนี้มีทั้งหมด 8 เล่มจบ ซึ่งแต่ละเล่มจะค่อยๆ เผยความลับของตัวเอกและปมเรื่องราวที่ซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ การแบ่งเล่มนี่ทำให้ผู้อ่านได้ลุ้นไปทีละขั้น พอจบเล่มก็มักจะคลิฟแฮงเกอร์น่าติดตามเสมอ ความพิเศษคือแม้จะจบที่เล่ม 8 แต่ละเล่มก็มีความหนาพอสมควร ทำให้เราได้ดื่มด่ำกับโลกของเรื่องราวนี้อย่างเต็มอิ่มจริงๆ