ชื่อสั้น ๆ อย่าง 'คนผีปีศาจ' ก็อาจจะหมายถึงหนังสยองขวัญสมัยใหม่ที่คนพูดถึงบ่อย ๆ ด้วย ฉันเคยเห็นคนใช้คำแบบนี้แทนการเรียกชื่อหนังเต็ม ๆ ของยุคหลัง เช่น 'The Conjuring' ซึ่งเป็นหนังที่ทำให้คู่สามีภรรยาผู้ไล่ผี Ed และ Lorraine Warren เป็นที่รู้จักในวงกว้าง ในงานชิ้นนี้นักแสดงนำคือ Patrick Wilson ในบท Ed Warren และ Vera Farmiga ในบท Lorraine Warren ทั้งสองคนทำให้หนังมีมิติทางอารมณ์มากกว่าฉากกระโดดหวีดเท่านั้น
การอ้างถึงสองคนนี้เป็นการชี้ชัดพอสมควรว่าถ้าคนถามถึงเวอร์ชันร่วมสมัยของหนังผีที่เน้นเรื่อง 'คน' กับ 'ปีศาจ' อาจหมายถึงผลงานอย่าง 'The Conjuring' การที่ Patrick Wilson และ Vera Farmiga เป็นคู่พระนางทำให้ภาพรวมของเรื่องหนักแน่นและเป็นที่จดจำ ซึ่งช่วยให้การค้นหาหรือการสนทนาในวงเพื่อนง่ายขึ้น
ผมคิดว่าเมื่อคนถามลักษณะนี้ บ่อยครั้งพวกเขาอาจหมายถึงหนังคลาสสิกแนวไล่ผีที่โด่งดังระดับสากลอย่าง 'The Exorcist' (1973) ซึ่งนักแสดงนำที่คนจดจำกันมากคือ Linda Blair ที่รับบทเป็นเด็กหญิง Regan รวมถึง Ellen Burstyn ในบทแม่ Chris MacNeil และ Max von Sydow ในบทบาทพระ Father Merrin ชื่อเหล่านี้มักถูกหยิบยกเมื่อต้องพูดถึงงานแสดงที่เป็นไอคอนของหนังผียุคเก่า
ถ้าคุณกำลังมองหาเวอร์ชันเต็มเรื่องของหนังที่คนไทยมักจะเรียกสั้น ๆ แบบนั้น ลิสต์ของนักแสดงหลักจากผลงานคลาสสิกเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี — Linda Blair กับ Ellen Burstyn มักเป็นคำตอบแรก ๆ ในบริบทนี้ และการรู้ชื่อผู้แสดงหลักช่วยให้ค้นหาไฟล์เต็มเรื่องหรือข้อมูลเพิ่มเติมได้ตรงจุดกว่าเดิม