ย้อนกลับไปในยุคนั้น บทบาทของนักเขียนมักจะถูกมองว่าเป็นทั้งผู้สังเกตสังคมและนักบอกเล่าเรื่องลึกลับที่คนอ่านให้ความไว้วางใจอย่างมาก ผมรู้สึกว่าการรู้จักต้นกำเนิดของ 'Sherlock Holmes' แปลเป็นการรู้จักผู้ชายที่สร้างมันขึ้นมาก็ไม่ผิดนัก ชายคนนั้นคือ Sir Arthur Conan Doyle เกิดในปี 1859 ที่เอดินบะระ เขาเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระและเริ่มต้นอาชีพเป็นแพทย์ ซึ่งประสบการณ์การสังเกตผู้ป่วยและการทำหน้าที่หมอช่วยหล่อหลอมทักษะการสังเกตอย่างละเอียดของเขา ชื่อของ Dr. Joseph Bell มักถูกยกให้เป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการปั้นลักษณะเฉพาะของโฮล์มส์
ช่วงแรกที่ผมติดตามเรื่องราว ผมตื่นเต้นกับความกล้าของเขาในการปล่อยผลงานครั้งแรกอย่าง 'A Study in Scarlet' ในปี 1887 เมื่อความนิยมนำพาให้เกิดเรื่องสั้นและนวนิยายชุดมากมาย เขาเคยพยายามกำจัดโฮล์มส์ใน 'The Final Problem' เพราะต้องการให้เวลาเขียนผลงานประเภทอื่น แต่เสียงจากแฟนคลับทำให้เขาย้อนกลับมาพร้อมกับเรื่องอย่าง 'The Hound of the Baskervilles' ที่ช่วยคืนชีพให้ความสนใจอีกครั้ง
ในมุมมองที่ต่างออกไป ผมมักจะมองว่า Sir Arthur Conan Doyle เป็นทั้งนักเล่าเรื่องและนักสังคมที่สะท้อนยุคสมัย เขาเกิดในครอบครัวชาวสกอตแลนด์ปี 1859 และเรียนจบด้านการแพทย์ที่เอดินบะระก่อนจะลงมือเขียนอย่างจริงจัง ช่วงแรกผลงานของเขามักเติมเต็มช่องว่างระหว่างนิยายสืบสวนกับนวนิยายผจญภัย ผลงานเช่น 'The Sign of the Four' และเรื่องสั้นที่มีตัวละครผู้หญิงฉลาดอย่างใน 'A Scandal in Bohemia' แสดงให้เห็นว่าความหลากหลายทางเนื้อหาเป็นหนึ่งในความสำเร็จของเข ผมยอมรับว่าการที่เขาเป็นหมอทำให้การอธิบายวิธีการสังเกตและการวิเคราะห์ของโฮล์มส์มีความน่าเชื่อถือมากกว่านักเขียนนิยายลึกลับทั่วไป รายละเอียดวิทยาศาสตร์และการใช้ตรรกะเชิงวิเคราะห์ในผลงานช่วยปูทางให้ศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์ได้รับความสนใจจากสาธารณะในเวลาต่อมา ช่วงเวลาที่เขาถูกยกย่องจนได้รับฉายาอัศวินและการมีส่วนร่วมทางการเมืองกับคดีต่าง ๆ ทำให้ชีวิตเขาไม่เคยเรียบง่าย แต่ความสามารถในการสร้างตัวละครที่มีมิติอย่างเช่นโฮล์มส์และวัตสันยังคงเป็นมรดกที่ผมคิดว่าไม่มีใครทดแทนได้