Trường Nguyệt Tẫn Minh Truyện Tranh Có Dịch Chính Thức Ở VN Không?

2025-09-02 14:57:48 164

2 回答

Eva

2025-09-04 07:35:56

Ôi, mình hay lùng tin về mấy bộ hot và đã rà qua nữa đêm để kiểm tra cho bạn: tóm gọn là hiện tại mình chưa thấy bản truyện tranh 'Trường nguyệt tẫn minh' được dịch chính thức sang tiếng Việt. Mình đã xem trên mấy trang bán sách lớn và cả trang Facebook của những nhà xuất bản thường mua bản quyền truyện tranh, nhưng chưa thấy thông báo nào. Có thể họ chưa mua, hoặc đang trong giai đoạn đàm phán mà chưa công bố.

Nếu bạn muốn biết nhanh khi nào có bản dịch chính thức, mình khuyên: follow fanpage của Nhà xuất bản Kim Đồng và Nhà xuất bản Trẻ, subscribe kênh của các nhà phân phối sách lớn, hoặc bật thông báo cho tên truyện trên Google/FB. Cũng nên ủng hộ bản dịch chính thức khi nó ra, vì đó là cách đảm bảo tác giả và hoạ sĩ được trả công. Còn nếu không thể chờ, mình chỉ bạn đọc bản tiếng Anh/Trung trên nền tảng được cấp phép (nếu có), tránh trang lậu để không khuyến khích vi phạm bản quyền — và nếu thấy fan dịch thì nhớ coi đó là tạm thời, chứ mình vẫn thích mua sách để sưu tầm mỗi khi có thể.

Grayson

2025-09-08 03:05:56

Mình phải nói là mình đã lục hết mấy trang sách, fanpage nhà xuất bản và các sàn lớn để kiểm tra chuyện này — và theo những gì mình thấy gần đây thì không có bản truyện tranh 'Trường nguyệt tẫn minh' được dịch chính thức thành sách in ở Việt Nam. Mình dò từ các nhà xuất bản hay mua bản quyền truyện tranh như Nhà xuất bản Kim Đồng, Nhà xuất bản Trẻ, IPM, và cả hệ thống bán lẻ lớn như Tiki, Fahasa, Vinabook đều không có mục hiển thị rõ ràng cho tựa này. Nếu có một bản dịch chính thức, thường mình thấy sẽ có thông báo trên fanpage hoặc được bày bán ở các nhà sách lớn khá nhanh — nhưng tới giờ mình chưa thấy dấu hiệu ấy cho 'Trường nguyệt tẫn minh'.

Thay vào đó mình bắt gặp nhiều trang web dịch truyện không chính thức và vài nhóm fan dịch đăng chương, kèm theo thảo luận trên các group. Mình luôn thấy trái tim vừa vui vừa tiếc khi fan dịch giúp mình đọc nhanh mà lại không thể hỗ trợ tác giả/hoạ sĩ. Nếu bạn muốn theo dõi sát hơn, mình khuyên nên canh các kênh chính thức của tác giả/hoạ sĩ (nếu có), hoặc các nền tảng đọc truyện đã cấp phép cho truyện Trung như Bilibili Comics, Tencent, WebComics, MangaToon — đôi khi họ có bản tiếng Anh/Indonesia/Thái rồi sau đó mới bán bản quyền sang VN. Một mẹo nhỏ mình hay dùng là thiết lập Google Alert tên truyện hoặc theo dõi hashtag trên Facebook/Instagram; nếu có công bố bản quyền ở Việt Nam thì thông báo thường xuất hiện ở đó đầu tiên.

Cuối cùng, nếu bạn muốn đọc ngay thì chọn nguồn tiếng Anh/Trung được cấp phép (nếu có), còn nếu chỉ có fan dịch thì cân nhắc đọc tạm nhưng nhớ ủng hộ khi bản chính thức xuất hiện. Mình vẫn mong một ngày nào đó các nhà xuất bản trong nước mạnh dạn mua bản quyền những tác phẩm hay như 'Trường nguyệt tẫn minh' để mọi người tiện đọc và tác giả có thu nhập xứng đáng, chứ mình cũng ngại việc theo dõi hàng chục trang lậu mãi.

すべての回答を見る

関連書籍

C R E A T U R E

Asya is the most promising ballerina the Royal Ballet has seen in years. Wildly ambitious, back-breakingly disciplined, and immensely driven, she has only one objective: prima ballerina. There is nothing she won't do to earn this once-in-a-generation title. But behind her ballerina grace she hides dark secrets of an inhumanly strict mother, pushing her body to cruel limits, and serial hookups with male dancers. Roman Zharnov is the star of the Russian ballet: young, successful, arrogant, beautiful, and worst of all, talented. He's come to London for a fresh start after earning himself the nickname 'the bad boy of ballet'. It is during a rehearsal that his eye falls on Asya, a nineteen-year-old soloist with spitfire in her eyes and a raw talent capable of silencing an auditorium. But Asya has a partner, and she wants to stay as far away as possible from the Russian prodigy with a reputation that won't seem to leave him alone. In the competitive world of classical ballet Asya is climbing the ranks, earning coveted parts and building a name for herself as a promising soloist. But all the while she is playing a dangerous game behind the curtain. Roman has found the one ballerina that can keep up with him and wants her to partner him, but he will soon realise that animals can't do what she does.

評価が足りません

30 チャプター

Love 'n' lust

Belle Miller at twenty three decides to lose her virginity to a stranger she met via an app named sex mate. After her one night stand with Ben, she hopes not to see him again but fate disagrees and lead her to him again. She finds out he is the famous Billionaire Ben Larkson and didn't know how to feel about it. On the other hand Ben wants her and even though he believes he doesn't love her just because he isn't a romantic, he still acts possessive over her. Read through to find out how his obsession for Belle turns into love, how he falls in love with her through their lust. Teaser:. Ben finished what he was reading before giving his attention to the Mrs Johnson he was expecting. Looking up from his laptop he saw a familiar face walking clumsily to his desk, wearing a shirt and a corporate trouser, with her papers scattered in her hands. Was she the Mrs Johnson? Did she lie about her name on the app? But she looked so innocent to do that. Belle Miller, he could remember her name from that night, it had been in his head all through Sunday. If she was the Mrs Johnson, then she was married, did she really make up a name? But then again, she was a virgin, he was her first, so she probably was a new bride. With all this thought on his mind, he just sat there gazing at her in shock. Did she use him? Did she use him to get her one night fling before beginning her married life? 'She was married.' It couldn't be, he wanted her again in his bed, he wanted this woman and she was married!

8.1

130 チャプター

HOWLER M.C.

When a mysterious motorcycle gang rides into a quiet small town of Temperance, South Dakota, the locals become uneasy as various rumors follow the one percenter gang like the exhaust from their collective tail pipes, but unlike the elders of her town a local sixteen year old girl by the name of Layla Quinn, finds herself drawn inexplicably to the rowdy gang's illustrious and temperamental leader Marrok "Brick" Kenneally. Who eventually shows her life isn't always what it seems and not only frees her from the confines of the dull town life, but uncovers secrets about her obscure past that change her life forever.

102 チャプター

Chaos 'N Burdens

“I've always been the outcast. Unwanted child. No one really cares about me or understands what I'm going through. But then there was you... I believed you were the one I was looking for, but it's all for naught.” *** From the beginning, Xyna Alegre's life was in complete disarray. It's complicated. She is a famous actress as well as a female boxer. Her acting abilities and talents are admired by many. But then she met this guy, and things got a whole lot more complicated for her. The barrier she had constructed came crashing down. But then, as soon as she lets him in, a revelation occurs.

評価が足りません

71 チャプター

M.I.N.E

MINE Leon Keith He doesn't believe in love after his girlfriend of 8 years left him. He was going to propose to her but she cheated on him and going to married with someone else. His parents decided to arranged marriage him with their close friend's daughter. Ivory Evans Rich. Arrogant. Spoiled. She always gave her parents a headache ever since she was born. Her parents decided to arranged marriage her with their close friend's son. She hates the idea but after she met him, she changed her mind.

23 チャプター

Control C | Control V

James wasn't your typical writer. He gave a new meaning to Copywriting. His life wasn't great but he was doing well for himself; six figures in his bank account, and a hot neighbour that he had more than one wet dream about. His life was great until he died of course. Now he's stuck in another world with a secret mission. He's ready to spin another new meaning to copywriting.

48 チャプター

関連質問

What Does Y/N Mean

3 回答2025-02-14 13:38:37

'Y/N' is internet shorthand for 'Yes or No'. It's a quick way of asking someone to make a choice or decision. Simple yet effective!

How Does 'Y N' End?

3 回答2025-07-01 10:56:52

I just finished 'y n' last night, and that ending hit hard. The protagonist finally breaks free from the time loop after realizing the key wasn't changing major events but accepting small, imperfect moments. The last scene shows them sitting at a café, watching rain patter against the window without resetting. Their love interest walks in—not as a scripted event, but as a genuine coincidence. The loop's broken because they stopped trying to control everything. It's bittersweet though; they remember all their failed attempts while the other characters live unaware. The final shot mirrors the opening, but now the clock ticks forward normally. Beautiful symbolism about letting go of perfection. For similar themes, check out 'The First Fifteen Lives of Harry August'.

What Does H/T Mean

4 回答2025-01-17 06:56:43

H/t, a commonly used acronym in the digital world, stands for 'hat tip' or 'heard through'. It’s a way to give credit or nod to the original source of information, especially when that piece of intel is shared on social media. It’s a tiny token of respect to show you aren't trying to claim originality for an idea, joke or news item. If you crack a joke on Twitter and it gets shared by someone with many followers, you'd at least earn an H/t in the process.

What Awards Has 'Y N' Won?

2 回答2025-07-01 19:05:28

I've been following 'Y N' closely, and its award wins are seriously impressive. This novel swept through the literary awards scene like a storm, grabbing the prestigious Nebula Award for its groundbreaking narrative structure. The way it blends sci-fi elements with deep philosophical questions clearly resonated with judges. It also took home the Hugo Award, which was no surprise given its massive popularity among fans and critics alike. The World Fantasy Award recognized its unique myth-building, and the Locus Award for Best Fantasy Novel cemented its status as a genre-defining work. What's fascinating is how 'Y N' managed to cross over into mainstream recognition too. It snagged the National Book Award, which is rare for speculative fiction, proving its themes have universal appeal. The Arthur C. Clarke Award highlighted its scientific rigor, while the British Fantasy Society Award praised its character development. International recognition came with the German Kurd Lasswitz Prize and the Japanese Seiun Award, showing its global impact. The novel's award cabinet is basically a roadmap of how it revolutionized multiple genres simultaneously.

What Do You Think About Y/N Fanfics?

3 回答2025-10-14 23:28:33

Y/N fanfics are a fascinating part of online fan culture. They transform passive reading into an immersive, interactive experience where the audience feels like a genuine part of the story. For many fans, this form of writing provides emotional escapism and creative freedom. However, the quality can vary widely—some are deeply engaging, while others might rely too heavily on clichés. Still, Y/N stories undeniably showcase how fanfiction communities blur the line between reader and character.

How Does 'Maid N Mistress' End?

4 回答2025-06-07 20:01:05

The finale of 'Maid n Mistress' delivers a satisfying yet bittersweet closure. After chapters of tension, the aristocratic mistress finally confronts her feelings for the maid, leading to a moonlight confession where social barriers crumble. Their love is tested when the mistress’s family attempts to separate them, but a clever scheme involving forged letters and a midnight escape ensures their reunion. The epilogue jumps five years ahead—they now run a quaint bookstore together, their past struggles a faded echo beneath the scent of old paper and shared laughter. The story’s strength lies in its quiet defiance of norms, wrapping rebellion in tender moments rather than grand gestures. Interestingly, the maid’s hidden lineage as a fallen noble adds poetic symmetry. Her resilience mirrors the mistress’s growth from privilege to partnership. The last scene shows them preserving a dried rose from their first argument, a symbol of how thorns once led to blossoms. It’s unconventional for the genre—no wedding, no villains vanquished, just two women choosing each other daily.

Where Can I Buy 'Y N' Online?

3 回答2025-07-01 16:31:30

Looking for 'y n' online? I've hunted down a few solid options. Amazon usually has both new and used copies, often with Prime shipping. For ebook lovers, Kindle and Kobo versions are typically available instantly. Check Book Depository if you want free worldwide shipping, though delivery takes longer. Local online bookstores often carry it too - in the US, Barnes & Noble's website is reliable. Don't forget AbeBooks for rare or out-of-print editions. Prices fluctuate, so setting up price alerts can snag you deals. The publisher's website sometimes offers signed copies or special editions you won't find elsewhere.

Who Is The Main Antagonist In 'Y N'?

2 回答2025-07-01 16:47:12

The main antagonist in 'y n' is a character named Lord Malakar, a fallen angel who orchestrates the chaos in the story. Unlike typical villains, Malakar isn’t just power-hungry; he’s driven by a twisted sense of justice, believing humanity’s corruption warrants annihilation. His abilities are terrifying—commanding dark energy, manipulating minds, and even warping reality to some extent. What makes him stand out is his charisma; he’s not a mindless monster but a calculated strategist who recruits followers by exploiting their grievances. The protagonist’s clashes with him aren’t just physical battles but ideological wars, as Malakar’s philosophy forces others to question their morals. His backstory, revealed slowly, adds depth—once a guardian of light, his fall from grace makes his actions even more chilling. Another layer to Malakar is his relationship with the protagonist. They share a history, which adds emotional weight to their conflicts. His presence looms over the narrative even when he’s off-screen, with his schemes affecting every major event. The author does a great job making him formidable yet relatable, as his motives stem from pain rather than pure evil. The final confrontation isn’t just about defeating him but confronting the flaws in humanity he exploits. It’s rare to find antagonists who challenge both the hero and the reader’s perspectives, but Malakar does exactly that.

Trường Nguyệt Tẫn Minh Truyện Tranh Có Dịch Chính Thức Ở VN Không?

2 回答

関連書籍

関連質問

What Does Y/N Mean

How Does 'Y N' End?

What Does H/T Mean

What Awards Has 'Y N' Won?

What Do You Think About Y/N Fanfics?

How Does 'Maid N Mistress' End?

Where Can I Buy 'Y N' Online?

Who Is The Main Antagonist In 'Y N'?

人気質問

Terrence Howard Free Book

Best Settings To Connect Kindle To Hotspot For Manga?

Are There Extra Chapters In The Redo Of Healer Light Novel Volumes?

What Fan Interactions Has Burt Ward Shared Over The Years?

Who Are Sir Erryk And Arryk In House Of The Dragon?

How Did Critics Respond To The Character Arc Of Ice Age Ellie?

How Is Edward Wessex Portrayed In Films And Series?

What Makes Just One Look Ending Explained Memorable?

Are There Study Rooms At Marx Library South Alabama For Group Work?

Can I Buy Best Pocketbook Novels In Physical Stores?

人気検索もっと

Trường Nguyệt Tẫn Minh Truyện Tranh Có Dịch Chính Thức Ở VN Không?

2 回答

関連書籍

関連質問

人気質問

人気検索 もっと

人気検索もっと