Reviravolta Arrependimento Short Stories & Novels

No jantar de ensaio do meu casamento, uma foto minha com o irmão mais velho do meu noivo — ambos nus na cama — foi exibida diante de todos. Eu disse que aquilo era uma armação. Jason, meu futuro marido e Don da família Vale, respondeu: — Eu confio em você. Ele apagou as imagens e se casou comigo mesmo assim. Durante dois anos, ele me manteve escondida, enquanto minha meia-irmã, Nerissa, aparecia ao lado dele em público. Ele dizia que fazia isso para me proteger, então eu acreditei. Acreditei nele quando os rumores diziam que ele dormia com ela, e até mesmo quando ele a apresentava como sua Donna. Mas só até hoje, quando encontrei os dois juntos na cama. Jason sequer parou de beijá-la ao me ver. — Gostou do seu presente de aniversário de casamento, Alina? Foi nesse momento que finalmente entendi: Jason nunca acreditou em mim, e o motivo pelo qual se casou comigo não era amor, e sim punição.

Quando eu estava grávida de três meses, a suposta irmã de criação do meu Don, Ruby, apareceu à minha porta. Sua barriga já saliente era impossível de ignorar. — Donna, já que a data do meu parto está tão próxima, achei que você deveria saber… o herdeiro do Don está na minha barriga. Ela colocou tudo diante de mim: fotos íntimas dela com Caleb, registros das transferências semanais de dinheiro que ele lhe enviava, até mesmo a escritura de uma mansão. As datas mais antigas remontavam à época em que eu perdi nosso primeiro bebê, quando os médicos disseram que seria difícil para mim engravidar novamente. Todos esses anos, eu vinha me submetendo a tratamentos de fertilização in vitro, tentando desesperadamente engravidar de novo e dar a ele outro filho — enquanto ele se envolvia com sua suposta irmã de criação. Bem, se Caleb queria tanto outra mulher, então podia ficar com ela. De qualquer forma, eu não tinha intenção de ficar. Eu já estava planejando ir embora.

Como única filha do rei do jogo, nasci e cresci em meio ao perigo e à violência. Para me proteger, meu pai treinou, desde a minha infância, nove homens dispostos a dar a vida por mim. Quando atingi a maioridade, ele exigiu que eu escolhesse um deles para ser meu noivo. Ainda assim, me afastei sem hesitar de Bernardo Duarte, por quem estava apaixonada há anos. Na minha vida passada, fui sequestrada por inimigos no dia do meu noivado, quando pregos de aço embebidos em veneno atravessaram as palmas das minhas mãos. Disquei para ele pedindo ajuda, com as mãos tremendo, mas o que recebi foi apenas sua voz fria: — Amanda, pare com essas encenações ridículas. Sua localização mostra claramente que você ainda está na suíte do hotel! Só para me ter só para você, você é capaz de inventar um drama nojento desses? Ao fundo, o riso suave de uma mulher ecoava pelo telefone. Desesperada, fechei os olhos. Quando a gaiola de ferro afundou no mar e a água gelada invadiu minhas narinas e minha garganta, minha vida se apagou por completo. Ao abrir os olhos novamente, voltei ao dia em que meu pai me mandou escolher um noivo. Desta vez, fui direta: risquei o nome de Bernardo da lista logo de início. Mas então... Por que, no meu noivado com Felipe Borges, ele apareceu chorando, implorando para que eu me casasse com ele?

Todos os anos, nossa alcateia enviava um lobisomem para o gélido e brutal norte, onde deveria passar por um período de treinamento de quatro anos. Naquele ano, a escolha seria entre mim e minha irmã. Se nenhuma de nós se voluntariasse, a decisão seria tomada por sorteio. Antes que eu pudesse tomar uma decisão, meus quatro amigos de infância se inscreveram juntos na Academia Militar do Norte. — Nenhuma alcateia, por mais prestigiosa que seja, supera nós cinco permanecermos juntos. — O norte é brutal, mas será uma experiência e tanto para nós. — Venha conosco, Sienna. Eles estenderam o formulário de inscrição, com os olhos ardendo de expectativa pela minha resposta. Para tornar a proposta ainda mais tentadora, Ethan, o futuro Alfa por quem eu era apaixonada, chegou a prometer que completaríamos nosso vínculo de companheiros depois disso. Então, assinei. No dia em que chegaram as notícias da aprovação, corri de volta para a propriedade da família para compartilhar a novidade. — As cartas chegaram. Podemos parar com essa encenação agora, não é? Congelei do lado de fora da porta. — Quem diabos quer passar frio naquele fim de mundo quando podemos ficar no aconchegante e animado Westbrook? — Sienna é uma idiota. Ela realmente acreditou que iríamos. Mas, se ela não tivesse se inscrito, Chloe teria que passar por aquilo. — Chloe é frágil demais. Ela nem sequer consegue se transformar. Precisa que fiquemos aqui para cuidar dela. Vamos explicar tudo para Sienna depois. Ela vai entender. Ela vai entender. Chloe era delicada, e os quatro não suportavam a ideia de deixá-la enfrentar nem mesmo uma pequena parcela de sofrimento. Eu era independente desde filhote, e isso se tornou a justificativa deles para me sacrificar. Achavam que algumas palavras doces depois da traição seriam suficientes para me fazer engolir tudo aquilo. Mas eles não sabiam de uma coisa. Eu não apenas havia sido aceita. Também havia recebido um convite para o Programa de Guerreiros Prodigiosos. Assim que ingressasse no programa, todos os vestígios da minha identidade seriam apagados. Eu me tornaria guarda-costas pessoal do próprio Rei Alfa. Eles escolheram minha frágil irmã em vez de mim. Excluíram-me de seu pequeno círculo. Desta vez, vou atrás da minha própria lua e lhes darei exatamente o que tanto queriam.

A ex-namorada claustrofóbica de Mateus Souza bloqueou meu carro à beira do penhasco, na Estrada Alto da Serra. A cento e sessenta quilômetros por hora, bateu no meu carro doze vezes. Quando Mateus chegou, acompanhando a viatura da polícia, os bombeiros estavam me retirando à força do banco do motorista, já completamente deformado. Ele, porém, foi direto ao carro esportivo de edição limitada, que tinha apenas alguns arranhões na pintura, e abraçou Beatriz Martins, que tremia dos pés à cabeça. — Sr. Mateus, a Srta. Sabrina está com um ferimento na testa e sangrando. Precisamos levá-la imediatamente ao hospital para sutura. Mateus ergueu a mão, impedindo a passagem da maca de que me carregava, lançou um olhar rápido para minha testa ensanguentada e para os hematomas no meu braço: — É apenas um ferimento leve. Beatriz sofre de claustrofobia; aqui, neste lugar isolado, a situação dela é mais urgente. Levem-na primeiro ao hospital. No momento em que fui abandonada, reuni minhas últimas forças e me agarrei, em desespero, à barra da calça dele. Com o cenho franzido, ele abriu meus dedos um a um: — Beatriz não fez por mal, foi apenas uma crise. Você é advogada, deve entender o que é força maior. Pare de criar problemas. — Em seguida, pegou um acordo de conciliação das mãos do assistente, segurou meu pulso já sem forças e pressionou minha digital no papel. — Há mais veículos de resgate a caminho. Aguente mais um pouco.

Quando eu estava prestes a sair do restaurante do meu irmão, a gerente me parou. — Senhorita, desculpe, mas a senhora não pagou a conta. Olhei para o rosto desconhecido e pensei que ela provavelmente era nova e não me reconhecia, então expliquei educadamente: — Coloque na conta do dono. Ele me conhece. A gerente me lançou um olhar de desdém. — Senhorita, este é um restaurante três estrelas Michelin. Não deixamos qualquer um fazer fiado. Ela me entregou uma conta impressa. Dei uma olhada. Cinquenta mil dólares por uma refeição. Três mil pela manutenção da louça, cinco mil pela purificação exclusiva do ar, dez mil por uma taxa de serviço VIP de "práticas relaxantes" e uma porção de outras cobranças absurdas. Eu nem sabia que o restaurante do meu irmão era um golpe desses. Não pude deixar de rir, incrédula. — Eu sou a irmã do dono. Se houver algum problema, diga a ele para falar comigo em casa. Mas ela simplesmente não desistia. — Se não pode pagar, pare de fingir que pode. E não finja que conhece o senhor White também. Mandei uma mensagem rápida para minha secretária: [Diga ao meu irmão para demitir essa gerente ou eu retiro meu investimento.]

Depois que Seraphina Vale roubou três homens que o destino um dia havia escolhido para mim, eu jurei que nunca deixaria outro lobo me reivindicar. Até que Dorian Blackthorn, o Alfa da Alcateia Blackthorn, me reivindicou diante de todos. Ele jurou sua lealdade sob o juramento da lua, rejeitando toda aproximação de Seraphina. Chegou até mesmo a condenar publicamente o comportamento dela no salão do conselho. Pela primeira vez, pensei ter encontrado um lobo digno de confiar minha alma. Três anos após o casamento, vi Seraphina novamente. Alguém perguntou a ela: — Qual foi a coisa mais imprudente que você já fez? Ela passou a língua pelos lábios, com os olhos desfocados. — Claro, fazer Dorian Blackthorn me marcar. A companheira dele ainda acredita, ingenuamente, que ele realmente me odeia. — Na verdade, eu carreguei o filhote dele, vivi em seu território, dirigi seu carro e gastei seu dinheiro. Todos os olhares se voltaram para mim. Afinal, eu era a Luna de Dorian. Eu não reagi. Simplesmente enviei a carta que havia redigido durante três dias para a Equipe Médica da Lua Negra. A resposta chegou rapidamente à minha mente: [Seu agendamento foi confirmado.] [A Equipe Médica da Lua Negra dá as boas-vindas a você como sua nova curandeira-chefe. Seu escritório e residência já foram preparados.] Minha loba rosnou baixo em meu peito. Em dois dias, eu deixaria esta alcateia e assumiria meu novo posto.

Todos os anos, meu marido, Adrian, dava à sua paixão de infância, Keira, tudo o que ela desejava em seu aniversário. No ano passado, ele deu a ela uma das duas alianças que formavam um par. No ano anterior, ele usou noventa e nove jatos militares para escrever "Keira, eu te amo" no céu. Todos estavam ansiosos, imaginando o que ele faria este ano. Keira fechou os olhos e fez seu pedido diante das velas do bolo de aniversário. — Meu desejo de aniversário este ano é me casar com Adrian. A sala ficou em completo silêncio. Eu estava parada na porta, segurando o exame que confirmava minha gravidez. Adrian e eu éramos casados havia cinco anos, e naquele dia eu finalmente descobrira que estava grávida. Mas, diante do desejo de Keira, Adrian não pareceu nem um pouco perturbado. Na verdade, ele riu. — Esse é o seu desejo? Fácil. Ele se levantou, veio até mim e segurou meu braço, baixando a voz. — Vivian, hoje é aniversário da Keira. Ela é a aniversariante, e eu só estou dando a ela o que desejou. — Venha comigo assinar os papéis do divórcio. Amanhã de manhã, logo cedo, nós nos casamos novamente. Olhei para o homem à minha frente, incrédula. Eu havia estado ao lado dele durante cinco anos inteiros, desde quando ele era apenas um soldado comum até se tornar um oficial de alta patente. E agora ele queria se divorciar de mim por causa do desejo de aniversário de sua paixão de infância. Apertei ainda mais o exame de gravidez em minhas mãos. "Mas eu estou grávida."

Na noite em que morri, toda a minha família estava ocupada comemorando o aniversário de dezoito anos da minha irmã gêmea, Elena. Todos acreditavam que Elena morreria no dia seguinte. Nós somos elfos. Meu pai era um dos guardiões do clã e, depois que minha mãe deu à luz Elena e a mim, gêmeas, ela abandonou completamente o trabalho. Deveríamos ter sido uma família feliz. Mas, desde o instante em que nascemos, Elena e eu estávamos presas à maldição de uma bruxa. Como Elena veio ao mundo um minuto antes de mim, foi ela quem carregou todo o peso da maldição. Ela jamais deveria viver além dos dezoito anos. Desde o dia em que nascemos, Elena era o tesouro da família. Mamãe e papai sempre me trataram como se eu estivesse em dívida com ela. Os brinquedos novos iam primeiro para Elena. Os vestidos novos eram sempre escolhidos por ela. Todas as noites, minha mãe passava pelo menos uma hora sentada ao lado da cama dela antes de apagar a luz. Eu sempre adormecia sozinha. Certa noite, tive um pesadelo e corri descalça para procurar minha mãe. Ela estava abraçando Elena e nem sequer levantou os olhos para mim. — Volte para a cama. Pare de fazer escândalo. Eu repetia para mim mesma: ela está morrendo, é claro que eles são gentis com ela. Mas, cada vez que eu deixava aquilo passar, era como se um pequeno estilhaço se enterrasse ainda mais fundo no meu peito. Então finalmente chegou o dia em que a maldição deveria se cumprir. E, justamente naquele dia, uma dor terrível tomou conta do meu estômago. A cólica era tão forte que eu mal conseguia ficar de pé. Mamãe e papai não hesitaram. Eles me empurraram para o porão e trancaram a porta pelo lado de fora. Encolhida sobre o chão de pedra, cercada pelo cheiro de mofo, bati na porta repetidas vezes. — Mamãe... Papai... meu estômago dói muito... eu nem consigo ficar em pé... por favor, me deixem sair... Apenas uma frase atravessou a porta. — Sua irmã vai morrer esta noite! Você não pode nos dar um único dia? Só um dia! — Mas... mamãe... eu estou com medo... Depois disso, ninguém respondeu. O porão mergulhou em um silêncio absoluto. Minhas pálpebras ficaram cada vez mais pesadas. Meu último pensamento foi: Se fosse eu quem estivesse morrendo por causa da maldição... será que eles também viriam me abraçar?

Eu fui linchada na internet pelas minhas próprias funcionárias que eram mães. Elas começaram a espalhar que a creche gratuita da empresa, feita especialmente para os filhos delas, era na verdade uma "prisão de crianças", um truque cruel para forçar horas extras. O que elas não sabiam era que aquela creche foi o meu projeto mais caro e mais amado: eu importei equipamentos de ponta, contratei professores de fora do país, montei uma estrutura em que cada criança custava, em média, oito mil reais por mês. Ainda assim, a internet inteira caiu matando em cima de mim, me chamando de palhaça, de hipócrita, de capitalista nojenta. Foi aí que eu perdi a paciência e soltei um comunicado interno para todos os funcionários: [Para atender ao desejo de autonomia das famílias na criação dos filhos, a empresa decidiu encerrar o serviço de creche gratuita. A partir de hoje, será substituído por um auxílio‑creche: funcionários que se encaixarem nos critérios receberão 200 reais por mês.] Bastou o aviso ser enviado para o caos começar. As mesmas mães que me xingavam estão agora em massa na porta da minha sala, implorando para eu não fechar a creche.

Meu marido, Cesare Ferrante, o Don mais temido da família Ferrante, sempre odiou crianças. Ainda assim, tudo mudou no instante em que minha meia-irmã, Bianca Moretti, se mudou para a casa ao lado com o filho de seis meses. De repente, meu marido ficou obcecado por aquela criança. Ele mesmo preparava a mamadeira, cantava canções de ninar e carregava o bebê para todo lugar aonde ia. Todos os dias, voltava para casa exausto ao amanhecer, mas o rosto brilhava de felicidade, como se aquele bebê ocupasse a alma dele por inteiro. Eu me tornei invisível para ele. Três dias atrás, alguém jogou meu carro para fora da estrada, e eu bati no canteiro central. O sangue escorreu pela minha testa, e minha visão ficou turva. Liguei para Cesare cinquenta e cinco vezes. Ele não atendeu uma única ligação. Em vez disso, postou uma foto do bebê nas redes sociais. "Meu anjinho sorriu hoje!" Eu já estava farta. Naquela noite, no banquete da família, todos os membros da famiglia estavam sentados ao redor da mesa. Fiz meu último brinde e então baixei a taça. — Quero o divórcio. Todos congelaram. — Você enlouqueceu? — As vozes dos meus pais se ergueram ao mesmo tempo. Cesare agarrou meu pulso, com a incredulidade estampada no rosto. — Giulia, você quer se divorciar de mim só porque eu estava ocupado cuidando do bebê e não atendi as suas ligações? Você está mesmo com ciúme de uma criança de seis meses? Eu não encarei os olhos dele. Em vez disso, fiquei olhando para a marca de beijo chamativa atrás da orelha dele. — Já que você ama tanto essa criança — eu disse com calma —, vou facilitar para você. Vá ser o pai dela.

Bianca estava morrendo. Ela sofria de leucemia mieloide aguda em estágio três. O médico me contou tudo por telefone. Um transplante de medula óssea era a única chance, e ela precisava de uma compatibilidade perfeita. Por sorte, gêmeas idênticas compartilhavam noventa e nove por cento de compatibilidade. Amassei o laudo do diagnóstico, onde meu nome aparecia no topo da página: Gemma Blackwell. Segundo o médico, era um erro administrativo, e ele não parava de se desculpar por isso. Afinal, a gêmea doente era Bianca, e a cura era eu. Eu precisava voltar para casa. A chuva batia com força nas janelas do táxi enquanto eu imaginava a cena: meu pai deixando o charuto cair, minha mãe abafando um grito, e eu explicando toda a confusão. "O laudo saiu com meu nome, mas os exames de sangue são de Bianca. Eu posso resolver isso antes que seja tarde demais." A tela do celular se acendeu com uma notificação do grupo da família. A mensagem do meu pai era breve: [Gemma está em fase terminal. Bianca está proibida de ser doadora. Esta é uma decisão da família.] Meu sangue gelou nas veias. Eles receberam o prontuário errado. Acreditavam que eu era quem estava à beira da morte e votaram para me deixar morrer. Quando abri a porta e encontrei meu pai, a temperatura pareceu despencar de repente, congelando o mundo ao meu redor. As lágrimas queimavam meus olhos. Não consegui contê-las. — Pai — disse, mantendo a voz firme por um fio —, tenho uma pergunta. Ele desviou os olhos do charuto, irritado. — Se fosse Bianca quem estivesse morrendo, você me obrigaria a doar medula para ela? A sala mergulhou em um silêncio sepulcral. Ele apoiou o charuto sobre a mesa, e uma longa pausa se arrastou entre nós. — Não. Claro que não. Temos recursos e procuraríamos outro doador. Jamais pediríamos que você corresse um risco desses. — Disse enfim. Um leve sorriso surgiu nos meus lábios. Pequeno, triste, quase vazio. — Ótimo. Então lembre-se das suas palavras e não se arrependa depois.

Por cinco anos, Gideon — o Beta do meu irmão — e eu tivemos um segredo. A gente devia anunciar o nosso acasalamento no festival de Solstício de Inverno da alcateia. Em vez disso, ele sussurrou quente no meu ouvido. — Querida, a gente tá transando há cinco anos. Enjoei de você. Arruma outro cara para a cerimônia de marcação, beleza? Eu não chorei. Só dei um aceno calmo e simples. — Beleza. Só fiz isso porque, na minha outra vida, eu tinha implorado por entre lágrimas para ele completar o laço. Depois que ele finalmente me marcou, ele ficou frio. Nunca mais me acordou esfregando aquele queixo barbudo na minha testa. Mesmo quando a gente transava, ele ficava de olhos fechados, como se estivesse com outra pessoa, só usando o meu corpo. Quando eu estava sofrendo para dar à luz o nosso filhote, lutando pela minha vida, ele me abandonou. Ele foi consolar a salvadora dele, Aveline. A ferida antiga que ela sofreu para salvar a vida dele tinha voltado a incomodar, deixando a garota surtada. Naquele momento, eu finalmente entendi. Uma marca pela qual eu tive que implorar não passava de uma maldição, uma ferida que nunca ia sarar. Dessa vez, eu me afastei com um sorriso, tirando a mão dele da minha cintura. — Você tem razão. Eu também cansei disso. Acabou.

Ninguém apareceu no chá revelação do bebê. Nenhum familiar, nenhum amigo, e nem mesmo meu marido. Só ao entardecer vi uma publicação da minha mãe, Diane, nas redes sociais. [Parabéns à minha filha querida e ao meu genro pelo menininho! Vocês três vão formar a família mais feliz do mundo.] A foto mostrava um bolo de chá revelação com recheio num tom de azul vivo. Meu marido e minha irmã seguravam juntos a faca de cortar o bolo, com sorrisos que transbordavam felicidade. Logo abaixo, minha melhor amiga, Aisha, comentou: [Ron e Kelly nasceram um para o outro. Aproveitem a festa, pessoal. A gente vai cuidar para que a Sarah não vá atrás de vocês.] [Sarah continua lá sentada, feito uma idiota, esperando a gente aparecer na festinha ridícula do chá revelação dela. Nem imagina que Ron sempre foi apaixonado pela irmã dela.] Meu pai respondeu em seguida: [Exatamente. Se aquele canalha não tivesse enganado Kelly naquela época, Sarah teria tido alguma chance de se casar com Ron?] [Ron já fez um favor a ela ao lhe dar um filho. Se ela tivesse um pingo de bom senso, deixaria que ele seguisse em frente. Do jeito que se atira em cima dele, é a loba mais patética de toda a alcateia!] Li todos os comentários, um por um, escritos pelas pessoas que eu mais amava no mundo. Um frio se instalou no meu peito. Então, o bebê que eu acreditava ser fruto do nosso amor não passava de uma compensação pela traição dele. Naquela família, eu era a única estranha, a única que eles precisavam manter no escuro. Se era assim, eu não queria mais nada daquilo.

Na primeira vez que descobri que Adrian e Mia, sua assistente pessoal, trocavam mensagens de boa-noite depois da meia-noite, tivemos nossa maior briga até então. Depois disso, sempre que eu pedia que ele mantivesse distância, Adrian se aproximava ainda mais dela de propósito, decidido a me fazer parar de ser tão sensível. Levou Mia para escolher os móveis da casa onde moraríamos, deixou que ela se sentasse ao seu lado no carro e, quando fiquei com febre, me deixou sozinha para levá-la à propriedade da família. Sempre que eu dizia que alguma atitude dele me magoava, Adrian ia um pouco mais longe. Até que parei de pedir. Adrian se deu por vencedor. Na festa de inauguração da nossa nova cobertura em Tribeca, encostei o dedo na fechadura inteligente. Impressão digital não reconhecida. Os amigos dele riram. — Desiste, Claire. Cadastraram a digital da Mia há dias. Então um deles abriu um sorriso. — Adrian apostou que você não faria uma cena. Disse que, se aguentasse isso, finalmente estaria pronta para se tornar a Sra. Moretti. Todos esperaram que eu explodisse. Fiquei olhando para a luz vermelha e percebi que Adrian conseguiu exatamente o que queria. Eu já não me importava. — Então não cadastrem a minha. Virei-me para o elevador. — E cancelem o casamento também. Eu ia embora de qualquer jeito. Não havia mais por que realizar a cerimônia.

O elixir infundido com sangue que eu criei ganhou a maior honraria no Baile de Gala Noturno, mas minha irmã adotiva o roubou e reivindicou o mérito. Ela achou que havia conquistado seu momento de glória, sem perceber que aquilo era um contrato de noivado vampírico com o Príncipe Kaelan — cujo rumores diziam que era impotente, bárbaro e monstruoso. Quando a proposta chegou, meu noivo arquimago, para "protegê-la", apressou-se em se ligar a ela com uma marca de sangue e a levou para sua cama. Ela voltou, a marca recente em seu pescoço como um troféu de triunfo. — Irmã, seu homem agora é meu. Você completa vinte e cinco anos em três dias. Se ninguém a reivindicar, o Registro de Emparelhamento vai jogá-la para algum mercenário renegado, velho e espancador de esposas... Ela estava errada. Eu sempre tive uma escolha. Caminhei até meus pais, que estavam se apressando para limpar a bagunça dela, e declarei calmamente. — Se ela se recusa a se casar com Kaelan Nocturne, então eu me casarei.

Na noite passada, recebi a notícia de que a Família estava me dispensando. A justificativa era frágil: meu modo de pensar estava ultrapassado, eu me recusava a me modernizar e estava atrapalhando seriamente a expansão da Família. Naquela manhã, meu noivo me parou no corredor, com uma expressão fria. — Kelly estava certa. Alguém teimosa e inflexível como você só atrasa a Família. — E não me culpe pela sua dispensa. Você ofendeu a pessoa errada. Kelly estava encostada no corrimão, cercada por seus homens, e me observava com um sorriso presunçoso. Ela era sobrinha do próprio Don. Duas semanas antes, havia sido colocada no comando das operações centrais da Família, usando a reforma como desculpa para eliminar todos os membros mais antigos. Na reunião da Família de ontem, rejeitei, na frente de todos, o plano imprudente de expansão dela. Kelly me lançou um olhar frio do meio da multidão, e o desprezo tornou sua voz ainda mais afiada. — Certos velhos fósseis que não conseguem acompanhar os tempos já perderam sua utilidade há muito tempo. Ficar agarrados ao poder só arrasta toda a Família para baixo. — Se você sabe o que é melhor para você, vá embora. Minha expressão continuou indecifrável. Sem dizer uma palavra, assinei os documentos para deixar a Família. O que ela não sabia era que eu nunca precisei permanecer naquela Família. Alguém havia implorado para que eu ficasse e a mantivesse unida. Então, fiz uma publicação no Instagram. [Deixei a Família. Mal posso esperar para ver o que vem a seguir.] No momento em que minha postagem foi publicada, todo o submundo entrou em alvoroço.

Na festa conjunta dos nossos noivados, minha melhor amiga e eu saímos de lá, cada uma com uma aliança no dedo. Sabrina Vale se casaria com Luca Marino, o rapaz que eu amava havia dez anos. Eu me casaria com Adrian Calloway, o homem que todos os colunistas sociais de Nova York juravam ser obcecado por mim. Quando chegou minha vez de fazer um brinde, Sabrina mencionou uma antiga aposta e abriu um sorriso para os convidados. — Vamos ver se a nossa princesinha já conseguiu colocar o noivo na coleira. Os convidados começaram a gritar em coro para que Adrian esfregasse o bolo de noivado no meu rosto. A mão dele parou no ar. Por um estúpido segundo, achei que largaria o prato e ficaria ao meu lado, como tantas vezes havia prometido. Então Luca perguntou se Adrian já estava na coleira antes mesmo de o casamento começar. O maxilar de Adrian se contraiu. Com as próprias mãos, ele pressionou o bolo contra meu rosto. Enquanto o salão inteiro explodia em gargalhadas e gritos, Luca me contou que Adrian só se aproximou de mim porque os três haviam feito uma aposta. Sabrina enlaçou o braço no meu, como se ainda fôssemos melhores amigas. — Ninguém traiu você, Elena. Você está exagerando de novo por causa de uma brincadeira. Adrian se colocou diante de mim, absolutamente certo de que eu o perdoaria. — O casamento continua de pé. De que outra prova você precisa? Eles esperaram que eu chorasse, exigisse respostas e deixasse que me explicassem, mais uma vez, o que eu mesma sentia. Em vez disso, limpei o glacê dos olhos e enviei uma única mensagem para minha mãe, em Milão. [Mamãe, avise à família que estou pronta para voltar para casa.]

Eu estava grávida de oito meses e participava de um baile de caridade com meu marido, o Don Massimo, quando uma família rival nos atacou. A multidão entrou em pânico. Fui empurrada ao chão com violência. Havia sangue por toda parte. Massimo perdeu o controle, gritando por médicos, desesperado para salvar meu bebê. Mas, quando acordei, eles tinham desaparecido. Ambos. Sem bebê, sem Massimo. Lembrei-me dos tiros, de Massimo me protegendo com o próprio corpo. Um pavor gelado tomou conta de mim. Arrastei-me até uma cadeira de rodas e corri pelo corredor. Foi quando os ouvi — Massimo e o médico. — Don, sinto muito. Fizemos tudo o que pudemos. O bebê… ele não sobreviveu. Lágrimas escorriam pelo meu rosto. Eles mataram meu bebê. A família rival matou meu bebê. Mas as palavras seguintes dele destruíram meu mundo. — Havia apenas uma equipe médica. Eu tive que fazer uma escolha. Bianca… ela também estava carregando meu filho. Massimo suspirou e então deu a ordem: — Ninguém conte a Arabella. Ela vai criar o filho de Bianca como se fosse dela. Ele será meu único herdeiro. Tapei a boca com a mão, minha visão embaçada pelas lágrimas enquanto me virava. O homem que eu amava era uma mentira. Tudo bem. Se ele quer uma guerra, ele vai ter uma.

Nunca fui boa em fingir que não percebia quando alguém tentava me manipular. Quando eu tinha quatorze anos, uma garota da minha turma de matemática colocou uma cola sobre a minha carteira. — Guarda isso para mim. Só até a prova acabar. — Sussurrou ela. Mas, em vez disso, levantei a mão. — Srta. Carter, a Jenna colocou a cola dela na minha carteira e pediu que eu guardasse para ela. Depois daquele dia, ninguém na escola voltou a me pedir para "guardar" coisas. Então Lorenzo Moretti, o Don de uma das famílias mais antigas de Nova York, me encontrou e revelou que eu era a filha que ele havia perdido vinte e cinco anos atrás. Ele organizou um jantar para me apresentar à família. Antes da minha chegada, Sofia — a filha que eles criaram — escondeu o cartão com o meu nome e ocupou o lugar entre os meus pais. — Eu me sento aqui há vinte e um anos. Você não se importa, não é? — Disse ela com doçura. — Se esse lugar não significa nada, por que você precisou tomar o meu? Sofia começou a chorar. Minha mãe correu para consolá-la, meus três irmãos saíram atrás dela, e meu pai me deu um sermão sobre a importância de manter a paz na família. Aquela não foi a primeira vez. Eles perderam três aniversários meus por causa de Sofia, deram a ela a pulseira que tinha o meu nome gravado e transformaram os cômodos que haviam prometido a mim no estúdio particular dela. Cada promessa quebrada vinha acompanhada de uma justificativa razoável, mas todas as desculpas terminavam da mesma forma: Sofia vinha em primeiro lugar. Todos acreditavam que eu suportaria qualquer coisa pelo sobrenome Moretti, pelo dinheiro e pela proteção que aquela família poderia me oferecer. Na manhã seguinte, eles me deixaram sozinha no tribunal durante o atendimento para a mudança do meu nome porque Sofia disse que não conseguia respirar. Então retirei o pedido, mantive o nome que minha mãe adotiva me deu e fui embora levando apenas uma mala. Mas, se era assim, por que todos eles se arrependeram depois que fui embora?