Cerita Pendek & Novel Mariage Mafia

Le jour où je suis tombée enceinte à nouveau, Antoine a décidé de ne plus jouer de l'argent et de travailler dur pour subvenir à nos besoins. J'étais tellement émue que j'ai fondu en larmes et, d'une main tremblante, je lui ai donné tout l'argent que j'avais économisé en travaillant des petits boulots pendant un an. Deux billets sont tombés par terre. Je les ai ramassés et j'ai suivi Antoine dehors. Mais au bout de la ruelle, j'ai vu les hommes de la mafia, ceux qui étaient venus nous harceler pour les dettes, s'incliner devant Antoine avec respect. Il s'est avéré que sa pauvreté n'était qu'une comédie. « Chef, est-ce qu'on doit encore venir faire semblant de vous menacer demain ? » Antoine, assis à l'arrière d'une voiture, a répondu avec nonchalance : « Non, ce ne sera plus nécessaire. » Il a regardé la bague à son doigt et a soupiré doucement. « Toutes ces années ont prouvé que son amour était sincère. La dernière fois, pour payer mes dettes, elle travaillait comme une folle et a fait une fausse couche à cause du surmenage. » « Je lui ai déjà fait assez de mal. Il est temps de lui dire ma véritable identité pour qu'elle n'ait pas à travailler si dur. » Mais à son côté, son amie d'enfance Yvette a fait la moue : « Non, ce n'est pas encore le moment de révéler la vérité ! Et si elle était comme les autres femmes, ne s'intéressait qu'à ton argent et à ton statut de chef de la mafia ? » « Attendons de voir si elle veut donner naissance à ce bébé. » Antoine a réfléchi un instant avant d'acquiescer : « D'accord. De toute façon, elle est déjà avec moi depuis si longtemps, elle ne me quittera pas. » En serrant inconsciemment les billets dans ma main, je me suis retournée et les larmes ont coulé. Antoine, cet amour rempli de mensonges, je n'en voulais plus !

Mon fiancé Didier Gardet, héritier d'une famille mafieuse parisienne, m'aimait éperdument. Pourtant, un mois avant notre mariage, sous prétexte d'obligations familiales, il m'a annoncé qu'il devait avoir un enfant avec son premier amour. J'ai refusé, mais il n'a cessé de me harceler, jour après jour, insistant lourdement. Quinze jours avant notre mariage, j'ai reçu un rapport médical : cette femme était déjà enceinte de près d'un mois... À quoi bon, alors, feindre de demander mon accord ? À cet instant, j'ai compris : nos années de prétendue passion n'étaient que fragilité et illusion. J'ai annulé le mariage et ai brûlé chaque cadeau qu'il m'avait offert. Le jour même de notre mariage, je suis partie pour l'Italie. Je m'y suis plongée dans des études de médecine clinique, tout en prenant officiellement en charge une mission pour Médecins Sans Frontières. J'ai coupé tout contact avec lui. Dès lors, entre lui et moi : plus rien.

Vincenzo Moretti était le plus jeune magnat de la finance à Paris. Il dirigeait un groupe technologique coté en bourse, pesant plusieurs milliards d'euros, et faisait la une des magazines économiques comme l'un des nouveaux prodiges de la capitale. Mais seuls quelques initiés savaient qu'il était en réalité le parrain qui contrôlait le cœur même de la mafia du sud de la France. La richesse, le pouvoir, le destin… à ses yeux, ce n'étaient que des pions sur un échiquier. Et moi, je n'avais été qu'une pièce qu'il avait utilisée pour sceller une alliance entre familles. Dix ans de mariage… pendant lesquels il avait couché avec mes amies, mes collègues, avec des personnes en qui j'avais placé toute ma confiance. Un matin, je portais notre bébé à peine un mois pour aller à un contrôle médical. Sa dernière maîtresse, Sienna, a foncé sur moi en voiture. Mon enfant pleurait à s'en étouffer et je l'ai suppliée de nous emmener à l'hôpital. Lorsque Vincenzo est arrivé, son visage n'exprimait que le mépris. « Isabella, depuis quand as-tu appris à te jeter sous les voitures ? Même si tu mourais devant moi, je ne te jetterais pas un seul regard. » Puis, il a tourné les talons, la main serrée dans celle de sa nouvelle conquête. Quand j'ai finalement été conduite à l'hôpital, le bébé avait déjà cessé de respirer. Ma mère, en apprenant la nouvelle, a été foudroyée par une crise cardiaque… elle n'a pas survécu. Je suis restée deux jours dans le coma. À mon réveil, Vincenzo n'était pas venu. C'est son père, Renato Moretti, le véritable vieux parrain, qui se tenait devant mon lit. Je l'ai regardé dans les yeux et j'ai dit calmement : « Laissez-moi partir. Ce que je devais à votre famille, je l'ai déjà payé de ma vie. » Plus tard, cet époux mafieux qui m'avait toujours traitée avec froideur s'est agenouillé devant moi pour me supplier de revenir. Mais je n'étais plus cette femme pitoyable qui baissait les yeux en l'attendant. J'étais… celle qui tourne les talons et ne se retourne jamais.

Après huit ans de mariage, j'ai hérité une centaine de millions d'actifs de biens que mon grand-père nous avait légués, à moi et à mon mari mafieux. Mais au moment où l'avocat procédait aux formalités de transfert, il s'est rendu compte que mon certificat de mariage était faux et que la centaine de millions d'actifs ne pouvait être hérité que par moi seule. « Mlle Aubry, le système indique que vous avez divorcé il y a un an et que l'épouse légale de votre mari Adrien Lebrun est... Zoéline Chabert. » « Vous êtes maintenant célibataire, cela signifie que M. Lebrun n'a pas droit à l'héritage. » Zoéline était le premier amour d'Adrien qui avait quitté le pays il y a longtemps. Quand j'ai vu le message de l'avocat, je n'ai pas pu me calmer pendant longtemps. Il s'est avéré que toute la tendresse et la sollicitude dont Adrien avait fait preuve à mon égard au fil des ans n'étaient que des mensonges. A l'origine, j'avais prévu de lui annoncer ma grossesse le jour de notre anniversaire de mariage, ce qui était le résultat que nous attendions tous les deux depuis huit ans de mariage. Mais maintenant, il semblait qu'il ne l'attendait probablement pas avec impatience. J'ai frotté mon ventre et je me suis dit silencieusement que ce n'était pas grave si mes jumeaux n'avaient pas de père. Tout ce que je devais faire, c'était de m'enfuir de ce lieu de tromperie.

Pour tester la loyauté de Raoul Leroy, ma demi-sœur l'a drogué. Puis elle m'a poussée dans sa chambre. Incapable de supporter de voir Raoul souffrir, j'ai accepté de devenir son antidote. Ma demi-sœur s'est enfuie, furieuse, et a épousé le brutal parrain mafieux. Lorsque je suis tombée enceinte, Raoul a été obligé de m'épouser, mais il a aussi commencé à me haïr. Pendant nos dix longues années de mariage, il a toujours été froid avec moi et mon fils. Mais le jour de l'inondation dans un pays étranger, il a fait de son mieux pour nous hisser, mon fils et moi, sur le rivage. Je n'ai pas pu tenir sa main, et avant de sombrer, il m'a regardée profondément une dernière fois : « Si tout peut être recommencé, ne sois pas mon antidote. » Mon cœur s'est brisé en mille morceaux et je me suis complètement évanouie. En rouvrant les yeux, je suis revenue au jour où ma demi-sœur a donné à Raoul un puissant aphrodisiaque et nous a enfermés dans une chambre.

Le jour de mon anniversaire, l'un des subordonnés de mon mari s'est penché vers lui et lui a murmuré en russe, « Sasha t'a préparé une surprise pour ce soir. » Mon mari m'a souri en terminant de couper mon gâteau. Puis, dans la même langue, il a répondu, « Elle a pas mal de talents au lit. Je la verrai plus tard. Ne laisse juste pas Madame l'apprendre, sinon j'ai bien peur de me faire jeter dehors. » Tout le monde autour a ri et a promis de garder le secret. Aucun d'eux ne savait que je parlais couramment plusieurs langues depuis mon enfance. Ce qu'ils ne savaient pas non plus, c'était que j'avais trouvé le téléphone caché qu'il gardait dans le faux tiroir, celui où toutes les vidéos répugnantes de lui et Sasha étaient enregistrées. Je ne l'ai pas confronté. À la place, j'ai contacté quelques-unes de mes dernières connexions et je leur ai demandé de me préparer une nouvelle identité. Dans trois jours, Claire Vega n'existerait plus, et il ne m'aurait plus jamais.

Divorcés puis remariés, j'ai perdu le compte du nombre de fois où Aaron et moi avons ainsi fait des allers-retours dans le mariage. Il m'avait autrefois bien traitée, mais moins d'un an après notre mariage, il a demandé notre premier divorce. La raison était simple, Vivian est revenue. « Vivian est une personnalité publique », m'a-t-il dit, « Je ne veux pas que quiconque pense qu'elle est liée à un homme marié. » Tout ce que cette actrice de troisième rang a obtenu a été dû au sacrifice de son père. Son père avait pris une balle pour Aaron, une vie contre une autre. Et pour cette raison, Aaron a cru qu'il lui devait tout. Chaque fois que Vivian revenait au pays, Aaron divorçait de moi. Et chaque fois qu'elle repartait, nous nous remariions. La première fois que nous nous sommes séparés, j'ai noyé mes larmes dans le whisky et je suis retournée chez lui à moitié ivre. La lumière à l'intérieur était chaleureuse, il était avec elle. Et je suis restée dehors, grelottant toute la nuit. La deuxième fois, j'ai suivi chacun de ses déplacements, restaurants, ventes aux enchères, galas caritatifs, juste pour le croiser « par hasard ». Plus tard, j'ai appris à faire autrement. Dès qu'il a mentionné le divorce, j'ai silencieusement fait ma valise et je me suis volatilisée de son manoir. Mon amour et mon humiliation m'ont enfermée dans ce cycle sans fin de séparations et de retrouvailles. Mais cette fois, lorsqu'Aaron m'a attendue à la mairie pour nous remarier, je ne suis jamais apparue.

Le jour qui aurait dû être celui de mon mariage — la mariée n'était pas moi. La cérémonie que j'avais attendue cinq ans est devenue une farce lorsque Valentina, ma sœur, a descendu l'allée de marbre vêtue d'une robe de mariée blanche. Son bras est passé sous celui de Luca — l'homme qui était censé m'attendre à l'autel. « Désolée, Bianca, » a-t-elle murmuré doucement. « Mais aujourd'hui, tu n'es plus la mariée. » Puis elle a touché son ventre, le regard brillant de triomphe. « Je porte l'enfant de Luca. » Ses mots ont explosé dans mon crâne, et le monde entier est devenu silencieux. Comme si elle craignait que je ne la croie pas, elle a levé vers la lumière un objet brillant. Une image échographique en noir et blanc. On y lisait clairement : Âge gestationnel — 12 semaines. Mes yeux se sont embués, la douleur des larmes a percé alors que je me suis tournée vers Luca, cherchant désespérément quelque chose — un déni, une explication, un regret. Mais il n'a fait que soupirer, las et résigné. « Bianca, je suis désolé, » a-t-il dit impuissant. « Valentina n'a plus beaucoup de temps. Ce mariage… c'était son dernier vœu. » « Je te compenserai, » a-t-il ajouté. « Nous pourrons faire un autre mariage plus tard. » Mon père, Moretti, s'est tenu derrière lui, arborant cette sévérité qu'il avait eue toute ma vie. Je ne l'ai jamais vu me sourire, pas même une fois. « Bianca, » a-t-il dit d'un ton tranchant, « Valentina est mourante. Laisse-lui ça. » Mon frère a hoché la tête sans prononcer un seul mot, comme si cela suffisait à être une réponse solide. Toute ma vie, ils l'avaient choisie, elle — ses larmes, ses caprices, ses besoins — plutôt que moi. Aujourd'hui, ça ne faisait pas exception. Quelque chose en moi s'est brisé silencieusement. Très bien. Si personne dans cette famille ne se soucie de moi, je partirai.

Je suis la meilleure faussaire d'art et spécialiste du renseignement de Chicago. Et je suis tombée amoureuse de l'homme qui possédait tout, Don Vincenzo Russo. Pendant dix ans, j'ai été son secret, son arme, et sa femme. J'ai bâti son empire depuis l'ombre. Je pensais obtenir une bague. Après tout, chaque nuit qu'il passait dans cette ville, il était enfoui en moi, prenant son plaisir. Il murmurait que j'étais à lui, que personne d'autre ne lui procurait autant de plaisir. Mais cette fois, après en avoir fini avec moi, il a annoncé qu'il épousait la princesse de la Bratva russe, Katerina Petrov. C'est à ce moment-là que j'ai su. Je n'étais pas sa femme. J'étais juste un corps. Pour une alliance, pour elle, il m'a sacrifiée. Il m'a laissée mourir. Alors j'ai détruit chaque élément de la vie qu'il m'avait donné. J'ai passé un appel à mon père en Italie. Et puis, j'ai disparu. Mais quand le Parrain qui possédait Chicago n'a pas pu retrouver son jouet préféré… il est devenu fou.​​​​​​​​​​​​​​​​

Je m'appelle Isabella Wright. La cinquième année de mon mariage avec le Don d'une puissante famille mafieuse, je découvre que le talisman de protection qu'il m'a offert me provoque des maux de tête chaque fois que je le porte sur moi. Je retire le petit sachet dissimulé à l'intérieur du talisman et l'apporte à l'hôpital Cursley. Le médecin examine le sachet, puis relève la tête et m'explique qu'il contient un type de poison à action lente, qui non seulement endommage progressivement le corps de la victime, mais finit aussi par la rendre stérile avec le temps. Je fonds en larmes et m'écrie : « Mais c'est impossible ! C'est mon mari qui me l'a donné ! Il s'appelle Vincenzo Cursley. C'est aussi le propriétaire de cet hôpital ! » Le médecin me regarde, visiblement déconcerté. « Mademoiselle, je crois que vous devriez consulter un psychiatre. Je connais très bien M. Cursley et son épouse. Ils sont extrêmement proches et affectueux. De plus, Mme Cursley a donné naissance à un petit garçon il n'y a pas si longtemps. Ils se trouvent tous les deux en ce moment même dans le service VIP, en train d'admirer leur enfant. » Puis le médecin sort son téléphone et me montre une photo. Vincenzo y a apparu, vêtu de son habituel costume noir, avec l'emblème de la famille Cursley brodé sur la poitrine. Il a tenu un bébé dans ses bras. Et la femme qui s'est tenue à ses côtés… Je la connais. Elle s'appelle Claudia Henderson. Et Vincenzo l'a toujours présentée comme sa sœur adoptive.

Le premier jour de ma renaissance, je me suis tournée directement dans la chambre du Parrain Raffaele Caruso et j'ai commencé à me déboutonner. Dans ma vie précédente, j'étais dans un mariage de convenance avec son fils, Matteo Caruso, mais il n'y avait pas d'amour entre nous. Nous étions notoires dans le cercle mafieux de la Ville de la Liberté. Matteo croyait que j'étais la raison pour laquelle il avait perdu son premier amour. Il pensait que j'étais délibérément entrée dans sa chambre la nuit où il avait été drogué avec un aphrodisiaque, le piégeant dans un mariage. Ainsi, pendant huit ans après notre mariage, il est resté ivre chaque soir et a refusé de rentrer à la maison. Même quand j'ai vécu un accouchement difficile et que j'étais au bord de la mort, il n'a jamais demandé de mes nouvelles, même une seule fois. Puis, l'ouragan est arrivé. Une marée de tempête a englouti la ville. Le port s'est effondré sous les vagues, et il ne restait plus qu'une seule place sur le bateau d'évacuation. Tout le monde pensait que Matteo le garderait pour lui-même. Au lieu de cela, il m'a poussée violemment sur le bateau. « Vas-y ! Je te donne ma chance de vivre, Chiara. S'il y a une prochaine vie, ne viens plus me sauver. Je veux juste être avec Lucia. » La seconde suivante, son corps a été traîné dans la mer d'un noir profond. J'ai survécu, pour être ensuite massacrée par une famille rivale. Ce que Matteo n'avait jamais su, c'est qu'il n'était pas le seul à avoir été drogué cette nuit-là. Son père aussi. Cette fois-ci, je suis entrée dans la pièce juste au moment où les effets de l'aphrodisiaque se faisaient sentir. Raffaele s'est forcé à endurer, son contrôle étant poussé à la limite. Je me suis approchée et j'ai dit doucement : « Laissez-moi être votre antidote, Parrain Caruso. »

J'ai épousé le Parrain Matteo en secret. Chaque fois qu'il couchait avec son amour d'enfance, il me promettait un vrai mariage, devant les Cinq Familles. Pendant cinq ans, Matteo m'a fait cette promesse quatre-vingt-dix-neuf fois. Et quatre-vingt-dix-neuf fois, il m'a abandonnée sur l'autel. La première fois, le chat de concours primé de Cecilia est mort. Pour la consoler, il a reporté le mariage de trois mois. Je suis restée seule sur l'autel, les yeux rouges, essayant de calmer les anciens des familles. La deuxième fois, Cecilia a fait une scène dans un casino et a brisé un vase ancien valant cent millions d'euros. Il a détourné le jet privé prévu pour notre mariage et est parti en urgence pour réparer les dégâts de Cecilia. Et chaque fois, juste avant notre mariage, Cecilia avait une sorte d'urgence. J'ai pleuré. J'ai crié. J'ai même pointé un pistolet sur sa tempe. Mais Matteo me plaquait simplement contre le mur et me faisait taire avec un baiser froid et violent. « Elle n'est qu'une ignorante. Toi, tu es Mme Falcone. Montre un peu de dignité, d'accord ? » Après la quatre-vingt-dix-neuvième fois, j'en ai enfin eu assez. J'ai jeté les papiers sur la table. L'encre était encore humide, le sceau de la famille Falcone apposé en bas. « Notre mariage, notre alliance, c'est fini. »

J'étais l'assassine la plus redoutable et la Consigliere de Don Alexander — et aussi sa femme secrète. Mais pendant cinq ans de mariage caché, il n'a jamais permis à notre fils de l'appeler papa. Il disait toujours que les familles ennemies surveillaient sans relâche notre clan, que mon fils et moi étions sa seule faiblesse, et que c'était pour nous protéger. Je l'ai cru. En silence, je l'ai aidé à gérer toutes les affaires de la famille… jusqu'au retour de son premier amour, Bella, accompagnée d'un petit garçon de cinq ans. Il a privatisé tout Disneyland pour passer la journée avec eux. Ce jour-là, c'était l'anniversaire de mon fils. Il s'est obstiné à attendre son père, un gâteau fondant entre les mains. Ce jour-là, j'ai perdu tout espoir. J'ai passé un appel : « Aidez-moi à effacer nos identités, celle de Léo et la mienne… et effacez toute trace de notre existence. » Mais lorsque mon fils et moi avons réellement disparu… Le puissant Don a sombré dans la folie et s'est mis à nous chercher à travers le monde entier.

Je suis tombée amoureuse de l'ami de mon père. De l'homme que j'étais censée appeler « tonton » : Kael Viremont. Pendant un temps, j'ai cru que lui aussi m'aimait. On avait même fait cette promesse un peu ridicule : si, à vingt-sept ans, je voulais toujours être avec lui, alors on pourrait enfin vivre notre histoire au grand jour. Cinq jours avant mon vingt-septième anniversaire, je l'ai entendu dire qu'il ne m'avait jamais aimée. Qu'il allait épouser son amour d'enfance. Et comme si ce n'était pas déjà assez cruel, il comptait profiter de ce mariage pour me faire sortir de sa vie une bonne fois pour toutes. Alors j'ai fait ce que j'aurais dû faire depuis longtemps : accepter que lui et moi n’appartenions jamais au même monde... puis disparaître de sa vie pour toujours.

Le soir de notre troisième anniversaire de mariage, Killian a raté notre dîner. Il m'a envoyé un message pour me dire qu'il devait travailler tard au garage. J'ai regardé le gâteau à 5,90 dollars en promotion posé sur la table. J'avais dû jouer des coudes au supermarché pour réussir à l'acheter. J'ai ravalé la boule amère qui me nouait la gorge. On doit économiser pour pouvoir s'acheter une vraie maison à Brooklyn, me suis-je rappelé. J'ai rangé le gâteau au réfrigérateur. J'ai resserré mon manteau bon marché autour de moi et je suis sortie affronter le froid pour livrer des repas jusque tard dans la nuit et gagner un peu d'argent en plus. Jamais je n'aurais imaginé tomber sur mon mari soi-disant « pauvre » devant un hôtel de luxe de Manhattan. Il est descendu d'une Rolls-Royce dans un élégant costume sur mesure, avant de lancer plusieurs billets de cent dollars au voiturier. Une femme sublime, qui portait autour du cou un rubis d'une valeur inestimable, est descendue derrière lui et s'est accrochée à son bras. « Killian, il neige tellement fort… Tu vas vraiment retourner à Brooklyn jouer au mari modèle avec ta pauvre femme naïve sortie de sa campagne ? » Killian a baissé les yeux vers l'alliance en argent bon marché et ternie qu'il portait au doigt. Une lueur de tendresse a traversé son regard glacial. « Pendant trois ans, elle a cumulé cinq boulots par jour pour rembourser les fausses dettes que j'avais inventées. Même malade, elle refusait d'aller chez le médecin pour ne pas dépenser d'argent. » « Ça suffit. Elle a réussi mon test. Dès que j'aurai réglé le problème du traître dans la famille, je lui révélerai tout. Je lui offrirai enfin la vie qu'elle mérite en tant que Donna. » La femme s'est mordue la lèvre. « Et si elle découvre que tu es un Don de la Mafia et qu'elle ne s'intéresse plus qu'à ton argent ? Pourquoi ne pas lui faire croire que tu es atteint d'une maladie incurable ? Tu verras si elle est prête à vider toutes ses économies pour te sauver. Teste-la une dernière fois… » Killian est resté silencieux un long moment. Puis il a fini par acquiescer. « Un dernier test. Après ça, je lui offrirai le mariage le plus somptueux qui soit. » Le vent glacial hurlait autour de moi. J'ai serré le sac en papier contenant la commande entre mes doigts. Des larmes ont coulé silencieusement sur mes joues. J'en ai fini avec cet amour arrogant bâti sur le mensonge.