Bahala Ka Jan In English Novels & Stories

"Bakit na iinggit ka ba? You want me to call you stupid like your cousin?" Aba! Ini-english na naman ako ah Teka nga at ng masampolan ng pang malakasang english. "Call me stupid and papansin at least hindi ako katulad mong nag set up ng engagement party pero hindi naman pinakasalan tssk." Nanlaki ang mga mata niya at naiatras pa ang isang paa dahil sa gulat. "Sinong tanga?" Kinanta ko na may tono ng sa Dora the Explorer

Standing at the highest peak on the mountain, his eyes grew bright as he sees the beautiful scenery in front of him. “Is this what I think it is, I’m in Alf Island! Even though it’s perceived to be an island no one can ever enter, a land filled with terrifying monsters and a very dangerous place, it’s quite beautiful if you look at it at a different view. Oh, my Bathala, I’m excited! Oh my, I just made a joke, wow, that was lame. There should be no people here since this island is hard to enter and it’s guarded by a ton of catastrophe grade sea monsters.”

"How we always end up like this, huh? Mad and then okay. I can't ever stay angry with you. Dunno why." I prop myself up on my elbow. "Yana da ... saboda ... um, ni mai kyau." (It is…because…um, I am good.)

There is finally no hurdle for me. Just then, Theon, who was forced to work as his papers were piling up on his table suddenly called for me in a Facetime. His smile instantly greeted me as I answered. "Yes, babe?" I said as I arranged at his house. "You're my pahinga." "What's pahinga?" "It's a Filipino word. Means you are my rest. My comfort after the stressful and busy day." I blushed, rolling my eyes, "Ye understand who's teaching you words like that?"

Different wahala in different povs 💦💦💦💦💦 I am so loving this 😍😍😍😍 I love y'all 😍

‘To say ‘pupuntahan ko lang ang kaibigan ko sa loob’ in english, ‘I just visit my friend inside,’ I heard the device respond. He smiled satisfied for what the device said. “Uh, I just visit my friend inside, ma'am,” he asked. Repeating what g****e said. Me, still kind of shock and find Ansel adorable, stared at him. “Uh, ma'am? Mali kaya yung english ko?” I heard him whispered. He even scratched his forehead. “Uh, sure, sure!” I was cut of thinking things. “Where are we anyway?” I again asked him.

he said shooing them all away and they ran away from there giggling and laughing at him. (Translation: Shut up and go away from here.) Camilla smiled sadly because she knew what bhabhi word meant. She heard his cousins using that word for the bride and when she asked them the meaning of it then Sameera Neel's sister told her that it means sister-in-law and she understood they were saying that to Isabella which made her feel hurt.

she gave me our blessing “Sasa jī tusīṁ bilakula ṭhīka hō phira tusīṁ mainū iha kahi kē bēvakūpha ki'uṁ kara ditā ki tusīṁ bīmāra sī (Translation: Mother in law you are just fine then why you got me all reckless saying that you were ill)” I then whined

And her heart’s telling her: Break out. “I know, right?” Terra says cheerily. “I’m thinking of taking up Advertising in uni.” “Really?” “Nah, not really. I’m good at selling ideas to only you.” “Does that mean I’m easy to flatter?” Kate asks teasingly. The exact word she used is "bolahin", which is Filipino slang that literally translates to making one’s head round like a ball. “Not all all!” Terra’s quick to make a save. Then, switching to the saccharine side of the Filipino language, he says:

Don't confuse the truth for the judgment Baba thought he didn't hear Mallam Ilaro very well so he cleared his throat before speaking " Ban fahimce ka ba(I don't understand you) Baba said looking at Mallam Ilaro as if he have grown extra horn on his head