Bahala Ka Jan In English Mga Nobela at Kwento

// xXxXx (End of Chapter seven) Author's Note: Translations: Namaste Bhaiya, Gulmohar Park, shukriya >> Hindi >> Hello (a Greeting in general) Brother, Gulmohar Park, Thank you. Aa gayi Kanjari! Kaha gayi thi tu, aur yeh kaun hai? Ek Firang, vah bai tu to kuch zyada— >> (ad verbatim) >> Hindi >> Oh there you are, you bitch (kanjari is prostitute at its literal translation, here its applied as Bitch)! where did you go, and who the hell is this? A foreigner huh, well aren't you a little too much-

Bhatt step in front of Mayra to protect her. The dog didn't stop, he just ran towards Mayra with the same speed and growled in rage. Mayra didn't even flinch, she just stood there looking at the four-legged guy with admiration. Roy stepped in front of Mr. Bhatt and yelled with authority. "Bala Tham!" (Bala- Name of the dog which means powerful, Tham - Stop...) The dog suddenly stopped when Roy's voice roared around the entrance. He was just a few steps away but after listening to Roy's command, he halted his steps and waited for him to give him permission to move.

Play dumb, I told myself. I smiled awkwardly and spoke in Thai, feigning confusion. “C̄hạn k̄hxthos̄ʹ khrạb p̄hm khæ̀ h̄lng thāng,” which meant I’m sorry, I’m just lost here. The man frowned. “What the hell are you saying? Get lost, mate.” “Fuck, who’s over there? I hope you aren’t showing your friends.” “No way, it’s just one of the rich foreign bookers in the villa. Let me just leave—the fool doesn’t understand anything.”

"Fine, but if you get an infection it's your own fault." Translations: Togliti da me- get off of me

Guyyyy, this gbedu dey mad gahn. Oh, sorry. Sometimes i forget you aren't from PH city. I suppose I have to explain that now eh. I will break it down to you like the learned bilinguist i am. That was pidgin for: This. party. is. hot.

’ Sitting down, he added, ‘The other thing you’ll hear a lot is Insha*allah. ‘Which means?’ ‘God willing. So, insha'allah , my daughter will even now be applying herself to her English course-work. Though I may be forgiven for doubting it.’ Lying face-down was getting uncomfortable, as if her 36Bs were clamped to an ironing board. Raising herself on her elbows, she said, ‘I’m afraid it’ll take more than a few God willings. She’s made up her mind to be awkward. She wouldn’t even come down for lunch. She ordered room service.’

I asked, or more likely yelled. He cupped his ears, "I can't hear you." "I said, Mahal kita!" I yelled in frustration towards his ear. He smirked. "Good." So it's Mahal Kita...I love you...Wait, don't tell me the meaning of it was what he wanted to hear... He messed my hair up, ruffling it. "Remember, although most Filipinos can speak English, not all of them can. Bear that in mind." He reminded me. "You have to be understanding and use common sense."

I said in sarcasm " Haba Bestie no vex me now, tor almost one day done pass, ah no hear from you, ah even go check news know wetin wey dey sup, if they go announce plane crash but I no hear anything, tor I just de waiting for your call" he explained to me, which made me feel much better and a smile crept up my face. (Translation: My Bestie please do not get upset with me, it has been almost a day since you traveled and I have not heard from you, I even listened to news to be sure there was no plane crash so I would have peace of mind that you arrived well, I just decided to patiently wait for your call"

My name is Patalekah,you idiot and why can't you speak in English ,oh wait I think I know why because you are dumb ,she mocked me and her two stupid friends laughed . I kept shut, not knowing what to say.If I speak English they are surely going to make more fun of me. It's better I face my work and leave,these idiots can go to hell for all I care . "alkalbat alghabia,(stupid bitches),I muttered under my breath. "Who the hell are you talking to in that manner you fool , " Patalekah said, staring at me scornfully . I hissed a brush past her while walking out of the kitchen.I need to clean the dining room before lunch time. Only God knows how hard it was for me not to hit their stupid faces ,bu

He just missed a hockey stick in his hand to look like a total thug. 'Ya Allah! What did this poor girl get herself into?' "Bhabhi this is Ruhail and Ruhail, this is my Sania bhabhi" "Salam walekum" he said in such an attitude as if he was doing a favour on me. "Walaikum assalam" I forced my voice. "Kya item, zabrat lag raheli hai" Now he's talking Tapori. 'ya Allah I'm going to faint.' 'She blushed at that?! I need to wash my eyes with Zamzam after seeing this'