Cantik Dalam Bahasa Jepang 소설 & 이야기

Balas Nina yang sepertinya menggunakan Bahasa Jepang. Mendengar Jawaban Nina yang menggunakan Bahasa Jepang, Asami kaget. “Nani? Kimi wa Nihongo Shabereruno? (Apa? Kamu juga bisa berbahasa jepang?).” “Chotto sukoshi dekimasukedo, yappari mada mada hetada. (Saya sedikit bisa berbahasa jepang, tapi saya masih belum lancar berbahasa jepang).” Jawab Nina.

Rin histeris saat melihat Kyeo mengapung di langit dengan teknik terlarang Akibara yang pernah menyegel iblis monyet dahulu kala. "Aku akan menghukummu, iblis!" teriak Yuuto dengan murka. Mari ia akhiri semua ini! * Note * Kitsune : adalah sebutan rubah dalam bahasa Jepang. Chici-ue : Ayahanda. Katana : adalah pedang panjang Jepang, walaupun di Jepang sendiri ini merujuk pada semua jenis pedang.

“Tidak, hanya saja setiap enam bulan sekali aku selalu berkunjung. Sehingga tetap akrab meski jarang bersama. Mama juga mengharuskan aku paham dengan bahasa Jepang agar tak kesulitan dalam berinteraksi.” “Kalau dalam bahas jepang kan ada tiga jenis huruf, apa Abang semuanya hafal?” Alyah pernah melihat-lihat, jika dalam bahasa Jepang ada tiga jenis huruf, hiragana, Katakana dan kanji. Bahkan pengucapan dari huruf kanji juga ada dua macam yakni secara Onyomi dan secara kunyomi. Onyomi merupakan cara pengucapan seperti bahasa aslinya, karena huruf kanji Jepang berasal dari Cina. Sedang pengucapan kunyomi maka sudah merupakan ucapan dari orang Jepang itu sendiri.

Ia mengambil kartu namaku dan membaca pesan dibaliknya, "Kai inu ni te o kamareru. Ah, memang benar, Nona. Disaat seperti ini pesan mu akan sangat dibutuhkan Ketua Hong." Kai inu ni te o kamareru adalah kotowaza (pepatah) terkenal di Jepang. Secara harfiah pepatah itu berarti tangan yang digigit anjing peliharaan atau bisa juga diartikan dengan pengkhianatan oleh orang terdekat. Aku sengaja menulisnya untuk memberi peringatan. "Bukan bagian itu yang boleh kau baca." Ujarku dingin.

Apalagi dengan tambahan embel-embel seperti tadi kuucapkan. Dalam tradisi Jepang, penambahan kata "kun" biasanya ditambahkan di belakang nama pasangan laki-laki sebagai pengganti panggilan sayang. Sementara panggilan sayang untuk perempuan, mereka biasa menambahkan kata "Chan" di belakang nama. "Udah, ah! Sekarang aku beneran mau tidur." mendadak aku salah tingkah sendiri. "Ha-ha, baiklah."