J Soedjati Djiwandono Novels & Stories

La fille adoptive que papa avait recueillie n'a été enfermée que quelques minutes dans le petit débarras par accident, mais il m'a attaché et m'a enfermé dans le débarras, en allant jusqu'à boucher les trous d'aération avec des serviettes. Il a dit : « Si tu n'apprends pas à prendre soin de ta sœur, alors tu vas goûter à la souffrance qu'elle a endurée. » Mais je souffrais déjà de claustrophobie, et alors ce petit espace sombre, je ne pouvais que retenir ma peur et le supplier. Mais en retour, j'ai reçu ses reproches impitoyables : « Cette leçon est là pour te faire réfléchir. » Quand le dernier espoir est disparu, je me suis débattu désespérément dans le noir. Une semaine plus tard, papa s'est enfin souvenu de moi et a décidé de mettre fin à cette punition : « J'espère que cette leçon te fera réfléchir. S'il y a une prochaine fois, tu seras mis à la porte. » Mais il ne savait pas que j'étais déjà mort dans le débarras, et que mon cadavre avait commencé à pourrir.

Je m’appelais Alaya, et je n’étais qu’une fille parmi tant d’autres, née dans les ruelles d’un quartier où la pauvreté t’empoisonne dès le berceau. Ma mère, malade, n’avait que moi… et les dettes. Ce soir-là, ils sont venus. Ils ont frappé à la porte. Trois hommes en noir. Pas un mot, juste une enveloppe, et une phrase glaciale : — « Ta fille est encore vierge, non ? Le patron paie cher pour ça. » Je n’ai pas eu le choix. Il s’appelait Santino Ricci. Froid. Magnétique. Dangereux. Le chef de l’une des familles les plus puissantes d’Italie. Il m’a regardée comme on regarde une marchandise précieuse. Puis il a dit : — « Tu seras ma femme. Qu’importe ce que tu ressens. » Et j’ai signé ma condamnation. Ce mariage n’était pas une union… mais une cage dorée. J’ai appris à survivre parmi les serpents. J’ai vu des morts. J’ai vu le sang. J’ai entendu les cris de filles qui, comme moi, avaient été vendues. Mais ce qu’ils n’avaient pas prévu… c’est que la petite vierge brisée finirait par mordre.

J'ai été élevé par un père singulier; un homme pauvre et accro à l'alcool. Ma vie n'a jamais été facile. Après mon diplôme du baccalauréat, je suis arrivée en ville pour l'université de l'état grâce à une bourse d'étude de trois ans. Après ma licence, j'avais envie de poursuivre mes études pour le compte du cycle de Master mais là, il fallait que je sponsorise mes études moi-même. Je m'appelle Thérésa, voici comment je suis passée d'une bonne étudiante à une prostituée et que j'ai fini par devenir maman sans connaître l'identité du père de mon bébé. Qui demandé quand l'homme avec qui j'ai été intime m'avait recommandé de garder mes yeux fermés. Vais-je découvrir qui c'était ? ma fille connaîtra t'elle l' identité de son vrai père un jour?

Nous étions en couple depuis cinq ans, mais mon copain avocat a annulé notre mariage cinquante-deux fois. La première fois, une stagiaire qu'il supervisait au cabinet s'est trompée de formulaire. Il est parti en urgence et m'a laissée seule sur la plage toute la journée. La deuxième fois, alors que la cérémonie avait déjà commencé, il a appris que cette même stagiaire se faisait malmener par un autre avocat. Il a immédiatement rebroussé chemin pour l'aider, me laissant seule face aux moqueries des invités. Par la suite, peu importe quand j'organisais la cérémonie, la stagiaire semblait toujours avoir un problème qui réclamait sa présence. Finalement, usée et déçue, j'ai décidé de rompre. Mais le jour où j'ai quitté la ville A, il s'est mis à me chercher partout… comme un fou.

Pour débarrasser de notre fils, un louveteau, et passer la Saint-Valentin avec son assistante, mon compagnon Marcus a forcé notre chiot blessé à faire de l'escalade et l'a empoisonné. Quand j'ai précipité mon louveteau mourant à l'hôpital, j'ai eu la surprise de voir Marcus en train d'accompagner son assistante pour un contrôle prénatal. Notre pauvre chiot, terrifié, se tordait de douleur à cause du poison, mais Marcus n'en avait rien à faire. « Ce n’est qu’un Oméga. S’il était un vrai loup, il se remettrait instantanément ! » Je serrais dans ma poche l'herbe « Bénédiction de Lune » d'une valeur de 100 millions d’euros que j'avais trouvée par hasard ce matin dans la forêt. J'avais prévu de lui annoncer cette bonne nouvelle aujourd'hui. Mais maintenant ? Il était temps de mettre fin à ce lien de cinq ans.

J'ai grandi aux côtés de l'alpha Griffith de la meute Avalora, et tout le monde disait que j'étais la femme la plus chanceuse de Merville. Pour moi, Griffith a refusé de conclure le lien sacré avec la compagne destinée que la Déesse de la Lune lui avait choisie. Il a proclamé au monde entier que j'étais son unique amour. Mais après que j'avais fait une fausse couche, j'ai surpris Griffith en train de parler à la guérisseuse : « Trouve une occasion pour droguer Luna, enlève-lui l'utérus, qu'elle ne puisse plus jamais tomber enceinte. » Puis, il a caressé le ventre d'une autre femme en disant : « Donne-lui les meilleurs remèdes pour protéger sa grossesse, je veux qu'elle donne naissance à l'enfant le plus fort et le plus intelligent. » Je connaissais cette femme : c'était Gisèle, la compagne que la Déesse de la Lune avait destinée à Griffith. J'ai entendu Griffith ajouter d'un ton grave à l'attention des autres : « Ne dites rien à Luna, prenez soin de sa santé de toutes vos forces, ou vous en paierez le prix. » Mon cœur était transpercé : je n'aurais jamais cru que l'homme qui m'aimait à la folie puisse me trahir. Plus tard, je suis partie sans dire un mot, leur laissant la voie libre. Et pourtant, il m'a dit qu'il avait perdu la capacité d'aimer.

« J'ai besoin de votre aide pour simuler un crash de jet privé, » ai-je dit calmement. « C'est le seul moyen pour moi de quitter Lucas Moreau. » Les gens disaient qu'il avait renoncé au trône de la Mafia pour moi. Ils l'appelaient l'homme qui avait troqué le pouvoir contre l'amour, l'héritier qui avait abandonné le sang et l'or pour épouser une serveuse des bas-fonds. Pendant des années, il a fait croire au monde en notre histoire. Il a bâti des empires à mon nom. Il m'envoyait des roses tous les lundis. Il a déclaré à la presse que j'étais son salut. Mais l'amour ne signifie pas toujours la loyauté. Pendant que je croyais encore à l'éternité, il construisait une seconde maison dans mon dos – une maison remplie de rires, de jouets, et des fils jumeaux qui ont hérité de ses yeux. La nuit où j'ai disparu, son empire a brûlé. Il a ravagé des villes, corrompu des gouvernements, et enterré des hommes vivants pour me retrouver. Mais au moment où il y est parvenu, j'étais déjà partie. Et la femme pour laquelle il était autrefois prêt à mourir ne l'aimait plus assez pour rester en vie.

Je n'avais pas vu mon mari mafieux, Lucien Moreau, ni notre fille Théa depuis trois longs mois. Pourquoi ? Parce que sa mère, Fiona, avait décrété que Théa devait rester « un petit moment » chez elle. Et Lucien ? Comme toujours, il est « trop occupé par les affaires ». Alors quand Lucien a enfin appelé pour me dire qu'il venait me chercher pour une réunion de famille à la villa, j'étais folle de joie. J'ai cru que, peut-être, juste peut-être, j'allais enfin pouvoir serrer ma petite fille dans mes bras. J'ai passé la foutue journée à courir dans la ville, achetant ses poupées préférées, des friandises, une nouvelle robe rose, tout ce qui, selon moi, pourrait lui redonner le sourire quand elle me verrait. Mais quand la voiture est arrivée, rien ne s'est passé comme je l'avais imaginé. Avant même que je puisse dire bonjour, Théa a détourné la tête, m'a jeté un simple regard… et a resserré encore plus fort ses bras autour de Maria, la domestique. Elle a enfoui son visage dans son cou comme si je n'existais pas là. Comme si Maria était sa mère. J'ai essayé de m'approcher d'elle, mais Théa m'a carrément dit qu'elle ne voulait pas monter dans la même voiture que moi. Et Maria, avec son sourire poli mais faux, n'arrêtait pas de me répéter doucement qu'il fallait laisser un peu plus de temps à Théa. J'ai levé les yeux vers Lucien, espérant qu'il dise quelque chose. Au lieu de ça, il avait l'air agacé, comme si tout ça l'ennuyait trop pour lever le petit doigt et arranger les choses entre sa fille et moi. Clairement, ils ne voulaient pas de moi. Alors, à quoi bon insister pour monter ? Je me suis reculée de la voiture. Et Lucien s'est contenté de se tourner vers moi pour dire : « Attends ici. J'en ai pas pour longtemps. » Ce qu'il ne comprendra jamais, c'est que… moi, j'en ai fini d'attendre après lui.

Ma sœur jumelle Elaine et moi avons été accouplées aux jumeaux Alpha. Seul le premier bébé né de ma sœur ou de moi deviendrait l'héritier Alpha de la meute. Ma sœur est tombée enceinte un mois avant moi et elle était censée donner naissance à l'héritier en premier, mais j'ai accouché prématurément avec un mois d'avance. Quand j'étais sur le point d'accoucher, j'ai choisi de m'asseoir dans une chambre remplie de potions spéciales qui supprimaient les contractions. En effet, dans ma vie précédente, mon compagnon Alpha Marcus m'avait entraînée dans de l'eau contenant de l'aconit pour retarder mon accouchement. Au bout du compte, mon petit et moi étions morts dans l'eau. L'agonie était insupportable. J'avais sangloté et supplié, l'implorant de m'expliquer pourquoi il me faisait ça. Mais il avait complètement ignoré mes pleurs. Tout ce qui l'intéressait, c'était de précipiter Elaine dans la tanière d'accouchement de la meute. « Mon frère Maël est mort en me sauvant la vie. » m'avait-il alors hurlé. « La seule façon d'honorer cette dette de sang est de faire en sorte que son enfant devienne l'héritier de la meute. Tu peux en vouloir à Elaine autant que tu veux un autre jour, mais pas aujourd'hui, attends encore un peu. » « C'est une potion spéciale, tu seras saine et sauve, fais-moi confiance ! » Saine et sauve ? J'avais souffert dans cette chambre souterraine pendant un jour et une nuit entiers. Mon enfant étouffait dans mon ventre tandis que l'empoisonnement à l'aconit me consumait. Lorsque j'ai rouvert les yeux, j'étais revenue au jour de mon accouchement. Cette fois, je devrais me sauver.

Je me suis liée au même Alpha à sept reprises. Et à chaque reprise, il a brisé notre promesse pour son amour d'enfance. La première fois, il l'avait juré sous la lune. « Astrid, ma Luna. À partir de ce jour, mon cœur et mon loup t'appartiennent à toi seule. » Mais au moment où sa précieuse Liana est revenue, ses promesses sont parties en fumée. « Tu ne peux pas simplement patienter ? Tu la mets mal à l'aise, on dirait presque qu'elle essaie de séduire un loup déjà lié. » La première fois qu'il m'a rejetée, la douleur brûlante de la rupture du lien a failli tuer ma louve. On m'a envoyée chez les guérisseurs de la meute, mais lui n'est jamais venu. Pas une seule fois. La troisième fois, j'ai ravalé ma fierté de fille d'Alpha. J'ai intégré sa meute comme une inconnue, juste pour être près de son odeur. La sixième fois, je connaissais déjà le scénario. J'ai fait mes valises et quitté notre penthouse sans dire un mot. Mes effondrements. Mes compromis. Ma reddition. Tout ce que j'ai obtenu en échange de ma douleur, c'étaient ses excuses réglées comme une horloge et la même trahison. Encore et encore. Jusqu'à maintenant, quand j'ai appris que Liana allait revenir, je lui ai remis moi-même les documents pour rompre notre lien. Il s'est contenté de fixer une date pour notre prochaine cérémonie d'union, comme si rien ne s'était passé. Il n'a aucune idée. Cette fois, je ne vais pas seulement briser le lien. Je vais pulvériser ce cœur qui a battu pour lui sept fois et qu’il a réduit en miettes de ses propres mains, sept fois.