Filter By
Updating status
AllOngoingCompleted
Sort By
AllPopularRecommendationRatesUpdated
My Sexy Neighbor's Wife is A Demon

My Sexy Neighbor's Wife is A Demon

Lisa giggle but complied and wanted to let Alif go even though he tried to pinch Alif's cheeks many times. "Ahh, Oppa is getting more handsome. Kiyowo! (Handsome/pretty)" Lisa crossed her arms with a cute expression. Alif is annoyed. "Oppa, Oppa what are you doing? It's just getting worse, isn't it? Two years I've been gone, you're even crazier." Suddenly a white-skinned boy with charming red lips came running over to Alif and Lisa while cheering. "Daebak! There's Hyeong! (Hyeong means brother or a man who is older in the Korean Language) Annyeong ha seo. (What's up)" The seventeen-year-old youth bowed slightly to pay respect to Alif.
4.7K viewsOngoingAdded to Library 144 Times as korean translation
Read
+Library
What About Love?

What About Love?

I responded, but my eyes were still looking through the car window. "Namjachingu isseo? (Do you have a boyfriend?)"she asked again. I understood what she meant to say because I've been studying the Korean language for about six months already. "Eopseo eomma. (I don't have, mom)" I responded. "Wae? (why) Joh-ahaneun sarami eopseo? (Don't you have someone you like?)" she asked again, trying to tease me. "Ajig nae ma-eumsog-eneun eobs-eo, eomma (not yet in my mind, mom.)"
103.3K viewsCompletedAdded to Library 110 Times as korean translation
Read
+Library
Nightide

Nightide

Hello to my readers. I wanted to leave a short message here. Since Nightide takes place in South Korea, I will be using some of the Korean honorifics, but not all of them. Here is the list of what I will use. Oppa-- means "older brother" and is used by younger females towards older male friends or siblings. Hyung--means "older brother" and is used by young males towards older male friends or siblings. Unnie--means "older sister" and is used by younger females towards older female friends or siblings.
3.6K viewsOngoingAdded to Library 90 Times as korean translation
Read
+Library
Tears of a sad Goodbye

Tears of a sad Goodbye

As I went out of the bathroom, the smell of the food that Joash was cooking welcomed me. I smiled stupidly imagining my life with him. "YAH, neo geogi usgo meongcheong hae?" He shouted. I did not understand what he just said. I just smiled and walked near him. "The only Korean word that I know is SARANGHAE, so I'll take those words as I love you too, okay?" I said and laughed.
9.58.7K viewsOngoingAdded to Library 312 Times as korean translation
Read
+Library
Tempted by My Hot Bodyguard

Tempted by My Hot Bodyguard

Aura hesitated for a moment, making Ji Hwan frown in confusion and chuckle softly, misinterpreting Aura's silence. "Ae Ra-ya (the 'ya' is an affectionate term in Korean for someone younger or someone close), I know this new bodyguard is handsome, but it doesn't mean you have to be so fascinated like this, right?" Ji Hwan teased, making Aura grimace, realizing that her manager misunderstood.
3.8K viewsCompletedAdded to Library 134 Times as korean translation
Read
+Library
My Soulmate From Korea

My Soulmate From Korea

he smiled sheepishly. "He is..." what's the Korean word for gay? "He is what?" "Um, he sees all the female community as his sisters, and um...you know interested in guys...what do you say for those kinds of people in Korean?" "He is gay?!" he exclaimed clapping over his mouth. "Yeah, he's gay" okay I learned a new word. "Woah, I didn't expect that" he shook his head bewildered, "He is pretty good-looking". "Yeah, he's got a bunch of confessions but you know, he'd to reject them all. Hashtag bless for those girls" I shrugged.
105.4K viewsOngoingAdded to Library 190 Times as korean translation
Read
+Library
Seducing Mr. Werewolf

Seducing Mr. Werewolf

With a mouth full of food he answered again in a funny Korea: "Aniyo" I erupted into laughter.. -------------------------------
104.3K viewsOngoingAdded to Library 162 Times as korean translation
Read
+Library
A Woman's Worth

A Woman's Worth

Augustine assisted her along the way so it was not much of a problem every time she would stagger and stumble. TBC Maple Writes (Disclaimer: the conversation is from English and I g****e translated it into Korean so forgive me if it's not that accurate. Don't forget to leave a comment, share and give me reviews for me to know if there are things that I should improve with and change at the same time. Have a good day. Enjoy reading.)
9.719.0K viewsCompletedAdded to Library 609 Times as korean translation
Read
+Library
Blossom Tears

Blossom Tears

(*KakaoTalk - application very popular in South Korea, used to communicate.) On Sunday Soo Min woke up with a huge headache thanks to which she immediately knew that had drunk a few glasses of soju too much yesterday. Soo Min didn't remember much of the evening, especially coming back home, but she hoped that didn't do or say anything stupid. While being in the living room, with a glass of water, sipping a bit to make swallowing of a pill for a headache easier, she received a text message. Soo Min put the glass down on the low table standing by the couch and in exchange lifted her phone from the counter and unlocked the screen, checking the content and who the message was from. It turned out
106.7K viewsCompletedAdded to Library 199 Times as korean translation
Read
+Library
PREV
123456

Frequently Asked Questions

I've come across 'ahjussi' quite a bit in Korean dramas and variety shows, and it's one of those terms that feels uniquely Korean in its vibe. It's used to refer to middle-aged men, often with a mix of respect and familiarity, like calling someone 'mister' or 'uncle' in English. The word carries a certain cultural weight—it's not just about age but also about social standing and the relationship between the speaker and the person they're referring to. You'll hear it a lot in everyday conversations, especially when younger people are talking to or about older men who aren't family but are still in that 'older generation' bracket.

As for 'ahjussi traduction,' that phrase seems like a mashup of Korean and French ('traduction' means 'translation' in French). It might be someone trying to ask for the translation of 'ahjussi' in another language or a playful mix of terms. Korean pop culture fans sometimes blend languages like this, especially in online spaces where K-dramas or K-pop fandoms overlap with multilingual audiences. If you're digging into Korean terms, 'ahjussi' is a great one to know—it pops up everywhere from 'Squid Game' to casual YouTube vlogs.

SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status