Library West St Paul

Im neunten Monat, kurz vor der Entbindung, war mein Körper schwer von dem Baby, das jeden Tag kommen konnte. Doch mein Ehemann Vito Falcone, Underboss der Familie, hatte mich weggesperrt. In einem sterilen, unterirdischen Krankenzimmer injizierte er mir einen Wehenhemmer. Als ich vor Schmerzen schrie, befahl er kalt, ich solle es ertragen. Seine Schwägerin Scarlett würde nämlich gleichzeitig gebären. Ein Blutschwur mit seinem verstorbenen Bruder bestimmte, dass der erstgeborene Sohn das lukrative Westküsten-Territorium der Familie erben sollte. „Dieses Erbe gehört Scarletts Kind“, sagte er. „Nach Daemons Tod ist sie allein und mittellos. Du hast meine Liebe, Alessia, ganz und gar. Ich muss nur sicherstellen, dass sie sicher entbindet. Danach bist du dran.“ Die Medikamente waren eine ständige Folter. Ich flehte ihn an, mich ins Krankenhaus zu bringen. Da packte er mich am Hals und zwang mich, seinem eisigen Blick zu begegnen. „Genug mit dem Theater! Mir ist klar, dass es dir gut geht. Du willst nur das Erbe stehlen. Um Scarlett auszustechen, greifst du zu allem.“ Mein Gesicht erbleichte. Mein Körper verkrampfte sich, als ich verzweifelt flüsterte: „Das Baby kommt ... Das Erbe ist mir egal. Ich liebe dich, ich will nur, dass unser Kind sicher zur Welt kommt!“ Er lächelte höhnisch. „Wärest du wirklich so unschuldig und würdest du mich auch nur ein wenig lieben, hättest du Scarlett nie gezwungen, den Ehevertrag zu unterschreiben, der ihrem Kind das Erbrecht nimmt. Keine Sorge, ich komme zurück, sobald sie entbunden hat. Du trägst schließlich mein Fleisch und Blut.“ Die ganze Nacht wachte er vor Scarletts Kreißsaal. Erst beim Anblick des Neugeborenen in ihren Armen erinnerte er sich an mich. Er schickte Marco, seinen zweiten Mann, um mich freizulassen. Doch als Marco endlich anrief, zitterte seine Stimme. „Boss ... die Signora und das Baby... sie sind weg.“ In diesem Moment zerbrach Vito Falcone.

On my first day back with the Cannon family as the true heiress, I heard the voice of the family’s guardian spirit. “You must stop your father from investing in the West City project. There’s an ancient tomb beneath the site. He’ll lose everything.” I convinced my father, Aaron Cannon, to abandon the project and invest in North City instead. But a factory next to the North City site had a toxic gas leak. Dozens of workers died overnight. Aaron lost his entire fortune to the compensation. While the family was drowning in despair, the guardian spirit spoke again. “Money can be earned again, but it’s a pity your mother will die in a car crash tomorrow when she goes out to borrow money from an old friend.” I immediately stopped my mother, Sally Cannon, from leaving the house. She avoided the car accident but tragically died from a sudden heart attack. With tears streaming down his face, Aaron told me she had been having chest pains for days but had endured the pain. She had only decided to go to the hospital today because she could not bear it any longer. My blood ran cold. By stopping her from going out, I had ultimately caused her death. Overwhelmed with grief, Aaron drank pesticide and died on the spot. Overnight, there was no one left in the family but me and the fake heiress, Pearl Cannon. To repay the debts and support my education, Pearl took on three jobs a day. Then, the guardian spirit spoke to me once more. “Your sister has been dragged into an alley. Go save her now!” I rushed to the location. I arrived breathless and frantic, but I was already too late. My sister lay in a pool of blood. She was not breathing anymore. I thought, ‘Mia Talbert, it’s all your fault! You’re a curse. You should’ve died instead!’ Consumed by despair, I jumped from a tall building and ended my miserable life. When I opened my eyes, I had traveled to the past.

Der größte Fehler meines Lebens war, mich in meinen Stiefbruder – Alpha Cayden Gates zu verlieben. Ich war zwölf, als meine Mutter wieder heiratete. Er war der Einzige im neuen Rudel, der mich freundlich behandelte, und ich verliebte mich auf den ersten Blick in ihn. Mit sechzehn wurde ich von Einzelgänger-Wölfen angegriffen. Er stellte sich allein zehn von ihnen entgegen, um mich zu beschützen. Mit achtzehn wurde er durch Silber vergiftet und wäre beinahe gestorben. In diesem Moment teilte mir meine Wölfin mit, er sei mein Schicksalsgefährte. Ohne zu zögern spendete ich mein Knochenmark, um sein Leben zu retten. In jener Nacht sah ich ihn bleich und schlafend daliegen. Ich konnte nicht anders, als seine Lippenwinkel zu küssen. Genau in diesem Moment öffnete er die Augen und sein Gesicht rötete sich. „Tessa, wir sind Geschwister. Du darfst diese Grenze nicht überschreiten.“ Von da an mied er mich, als wäre ich ein Fehler, den er sich nicht leisten durfte. Bei seiner Verlobten Rosie Lloyd wurde eine seltene Blutkrankheit diagnostiziert. Ich war die einzige passende Spenderin. Zum ersten Mal flehte er mich an: „Wenn du sie rettest, erfülle ich dir jeden Wunsch.“ Doch ich war nach der Knochenmarkspende völlig geschwächt. Eine Blutspende hätte mich töten können. Ich sagte nein – und Rosie starb. Er vergoss keine Träne, als wäre nichts geschehen. Doch auf ihrer Beerdigung zerschmetterte er vor allen Augen das Porträt, das ich von ihm gemalt hatte, und sagte kalt: „Wie widerlich, von einem Leben mit dem eigenen Bruder zu träumen.“ Damit wurde ich zur Schande, zum lebenden Gespött. Demütigung und Verzweiflung verschlangen mich, bis ich wie in Trance in den See stürzte und ertrank. Als ich die Augen wieder öffnete, war ich zurück in dem Moment, als er mich um Blut anflehte. Ich sagte ruhig zu. Es war die letzte Schuld, die ich der Familie Gates zurückzahlte. Cayden, von jetzt an ist es vorbei. Zwischen uns gibt es nichts mehr.

At nine months pregnant, I was in the final stretch of my term, and my body heavy with a baby due any day. But my husband, Vito Falcone, underboss of the family, had locked me away. He held me in a sterile underground medical room and injected me with a labor suppressant. As I screamed in agony, he coldly told me to endure it. Because his brother's widow, Scarlett, was expected to go into labor at the exact same time. A blood oath he'd made with his late brother declared that the firstborn son would inherit the family's lucrative West Coast territory. "That inheritance belongs to Scarlett's child," he said. "With Daemon gone, she is utterly alone and destitute. You have my love, Alessia. All of it. I just need her to deliver safely. Then it's your turn." The drug was a constant, agonizing torment. I begged him to take me to a hospital. He grabbed me by the throat, forcing me to meet his icy gaze. "Stop the act! I know you're fine. You’re just trying to steal the inheritance." "To get ahead of Scarlett, you'll stop at nothing." My face was ashen. My body convulsed as I managed a desperate whisper. "The baby's coming. I don't care about the inheritance. I just love you, and I want our child to be born safely!" He sneered. "If you were really that innocent, if you had an ounce of love for me, you wouldn't have forced Scarlett to sign that prenup, waiving her child's inheritance rights." "Don't worry, I'll be back for you after she's given birth. you're carrying my own flesh and blood, after all." He kept a vigil outside Scarlett's delivery room all night. It was only after seeing the newborn in her arms that he remembered me. He finally sent his second in command, Marco, to release me. But when Marco finally called, his voice was shaking. "Boss... the missus and the baby... they're gone." In that moment, Vito Falcone shattered.

À neuf mois de grossesse, j'étais dans la phase finale de mon terme, et mon corps était lourd d'un bébé qui devait naître d'un jour à l'autre. Mais mon mari, Victor Falcon, sous-chef de la famille, m'a enfermée. Il m'a retenue dans une salle médicale souterraine stérile et m'a injecté un agent suppresseur de l'accouchement. Alors que je hurlais à l'agonie, il m'a froidement dit de le supporter. Parce que la veuve de son frère, Charlotte, devait accoucher exactement au même moment. Un serment de sang qu'il avait fait avec son défunt frère stipulait que le fils premier-né hériterait du lucratif territoire de la famille. « Cet héritage appartient à l'enfant de Charlotte. » a-t-il déclaré. « Gabriel étant parti, elle est totalement seule et démunie. Tu as tout mon amour, Élisa. J'ai juste besoin qu'elle puisse accoucher en toute sécurité. Ensuite, ce sera ton tour. » La drogue était un tourment constant et angoissant. Je l'ai supplié de m'emmener à l'hôpital. Il m'a prise à la gorge, me forçant à croiser son regard glacial. « Arrête de faire semblant ! Je sais que tu vas bien. Tu essaies juste de voler l'héritage. » « Pour devancer Charlotte, tu ne reculeras devant rien. » Mon visage est devenu cendreux, mon corps s'est convulsé et j'ai réussi à murmurer désespérément. « Le bébé arrive, je me fiche de l'héritage, je t'aime et je veux que notre enfant naisse en toute sécurité ! » Il a ricané. « Si tu étais vraiment si innocente, tu n'aurais pas forcé Charlotte à signer ce contrat, renonçant aux droits d'héritage de son enfant. » « Ne t'inquiète pas, je reviendrai te chercher quand elle aura accouché. » Il a veillé toute la nuit devant la salle d'accouchement de Charlotte. Ce n'est qu'après avoir vu le nouveau-né dans ses bras qu'il s'est souvenu de moi. Il a finalement envoyé son second, Marc, pour me libérer. Mais quand Marc a appelé, sa voix tremblait. « Patron... la madame et le bébé... ils sont partis ». A ce moment-là, Victor Falcon s'est effondré.