Novela Translation

ENGLISH TRANSLATION Exelle Kim had returned, not precisely for revenge, but to expand EXellene Royale. She had come back, intending to avoid entanglements with her painful past, yet fate proved itself a cruel force in people's lives. Her path crossed once again with her ex-husband and her first love. She discovered her best friend's betrayal and became aware of the painful truth that both her ex-husband and best friend had kept from her. She insisted on seeking revenge and reclaiming what rightfully belonged to her family. Exelle Kim was determined to regain everything that had once been hers as Xiellenna Mondregal—her family, her memories, her past, and her love. Could she ever escape her past while living as Exelle Kim and triumph over her adversaries? And would she succeed in twisting the cliché plot of her difficult life into a happy ending?

[This is an English language version/translation] When Atlas, the driver of CEO Connor meets the broke woman, Heather, who wants to flip her poor world into the other way around, she rejects him and chooses her rich childhood best friend, Theory, in exchange of her virginity and also part of their deal in the past. Little did Heather knows that after she turned down Atlas for being a poor, his CEO boss, Connor, made him the heir of the company. Heather finds herself blind for months in her love for Theory that abuses her and cheats on her. She goes back to Atlas, one rainy night of December, asks for a second chance but soon as Atlas steps back after their hug, she saw another woman from behind in her late pregnant state, she's Margaery— Atlas' wife.

I waited for my birthday to find my path. It didn’t matter to me that I had to walk it alone. I had been alone my whole life, and I didn’t need anyone. I had never let loneliness and despair destroy me. I have never truly belonged anywhere. But now, as I am brought into a world I knew nothing about yesterday, I realize just how alone I truly am—and how, after I disappear, there will be no one left to miss me. This feels like the beginning of a deeply emotional and captivating story. Would you like me to refine the translation further?

In the neon-lit shadows of Novela, Isabella Hart, a red-haired outcast, is drowning in betrayal. Bullied at school and abused by her family, her world shatters when her boyfriend spreads fake nude photos, driving her into the arms of a mysterious stranger for a reckless one-night stand. The next day, she’s stunned to find him—Sebastian Wolfe, a smouldering history professor and Lycan—standing at her lecture podium, his green eyes taunting her with their shared secret. But her life is about to get even worse as Caleb Reed, a charismatic senior with a demonic edge, who hides a deadly mission behind his seductive smile walks into her life. Both men are mated to Bella by the Moon Goddess, their rivalry igniting a lustful, dangerous love triangle. As Bella navigates forbidden passion and relentless torment, she uncovers a shocking truth: she’s a half-werewolf Moonborn, her red hair a mark of a rare lineage destined to destroy the BloodMoon pack’s evil Alpha, Marcus, and his Beta, Veron—Sebastian’s father. With Caleb’s obsession turning violent and Sebastian’s secrets threatening their love, Bella must embrace her powers to survive kidnappings, near-death ambushes, and betrayals that tear her heart apart. When her long-lost father resurfaces, Bella’s fight for her throne becomes a battle for survival, love, and redemption. In a city where werewolves lurk beneath skyscrapers, Bella’s destiny will burn bright—or consume them all. The Professor’s Mate is a dark, sensual werewolf romance, weaving lust, betrayal, and supernatural intrigue in a novel saga of a common human girl rising from ashes to claim her power as an Alpha in the werewolf realm.