I get excited by this kind of hunt — friend group novels are everywhere once you know where to look. First off, if the novel has an official English release, check major ebook retailers like Kindle, Google Play Books, Apple Books, and Kobo. Publishers often put sample chapters online so you can see if the tone fits; if you like it, buying or borrowing supports the creator. Public and university libraries are also surprisingly good: use Libby/OverDrive or Hoopla to borrow ebooks and audiobooks, and ask your library to request a title through interlibrary loan if they don’t have it.
If there isn’t an official release, I usually go to serialized fiction platforms like Wattpad, Tapas, Scribble Hub, Royal Road, and Webnovel — many friend-group stories originate or are serialized there. For translated works, check reputable fan-translation communities and follow the translators’ pages or Patreon; they often post free chapters and explain how to support them legally. I also peek at Goodreads and Reddit to find recommendations, translation links, and reading order discussions, but I avoid sketchy scanlation sites and always try to redirect people toward legal options or the author’s own uploads. Happy reading — I love discovering the awkward, hilarious, and heartwarming dynamics in these casts of characters!