Translate Indonesia Ke Italia

“Bagaimana jika satu kalimat dari istrimu… benar-benar melemparmu kembali ke masa lalu?” Shaz, pria berdarah India-Iran, terbangun di rumah lamanya. Tapi ini bukan sekadar hari biasa, ia kembali ke delapan tahun sebelum menikahi Alysaa, perempuan Indonesia yang kini mengisi seluruh hatinya. Di waktu ini, Alysaa bahkan belum mengenalnya. Sementara masa lalunya bersama Jazzlyne… masih mengganggunya dan belum berakhir pada saat itu. Waktu memberinya kesempatan kedua. Tapi mampukah ia menemukan Alysaa lebih awal? Dan jika iya… sanggupkah ia membuat wanita itu jatuh cinta lagi padanya, sebelum semuanya terlambat?

Kayra adalah mahasiswa magister di salah satu universitas ternama di Paris, Prancis. Masa pendidikannya hampir berakhir dan dia sudah berencana untuk pulang ke Indonesia saat tiba - tiba saja Ayahnya mengabarinya bahwa dia telah dinikahkan, dan suaminya akan segera menyusulnya ke sana, sehingga dia bisa terus berada di Prancis tanpa membuat keluarganya khawatir. “You're getting married, Rara.” “Papa?” Ini terlalu tiba - tiba untuknya, karena terlalu terkejut, dan karena waktu yang tak banyak, dia sampai lupa untuk menolak. Saat dia menyadari bahwa Papanya serius, semua sudah terlambat. Pernikahannya sudah terlaksana, dan suaminya sedang terbang ke Prancis untuk menyusulnya. Bagaimanakah kemudian kisah Kayra selanjutnya bersama suami yang belum pernah ditemuinya ini?

Hari ketika aku keguguran dan mengalami pendarahan hebat, suamiku justru memamerkan foto telapak kaki bayi yang baru lahir di media sosialnya. Teks yang dia tulis berbunyi, "Selamat datang malaikat kecil, Ayah akan selalu menjagamu." Dengan tangan bergetar, aku menelponnya. "Anak kita sudah nggak ada, kamu bisa datang ke rumah sakit nggak?" Dari seberang terdengar tangisan bayi. Suaranya terdengar malas. "Kalau sudah begitu, kamu jaga kesehatanmu baik-baik. Yessy baru saja melahirkan, dia butuh aku. Aku nggak bisa pergi." "Dan yang sudah mati jangan rebut kasih sayang dengan yang masih hidup, ngerti nggak?" Dia langsung menutup telepon. Aku hancur di ranjang rumah sakit, akhirnya menghapus air mata, lalu menekan nomor musuh bebuyutannya, Lukas. "Nikahi aku, seluruh Grup Largi aku bawa jadi mas kawin. Aku cuma mau kamu jatuhin Fandi, kamu mau nggak?"

Berat badanku melonjak drastis setelah menikah dengan suamiku. Sehari sudah makan lima kali, tapi tetap saja masih lapar. Namun, tubuhku dinyatakan normal saat menjalani pemeriksaan. Aku melakukan siaran langsung di internet untuk meminta bantuan dari para warganet. Seseorang bilang, "Kamu terus-terusan merasa lapar? Mungkin suamimu memberimu guna-guna." "Guna-guna itu membuat istri sah makin tertekan, sementara wanita yang jadi kekasih gelap lebih diuntungkan."

Friska benar-benar sakit hati setelah Franz, kekasihnya, mencampakkannya begitu saja. Franz memutuskan hubungan sepihak dengan datang bersama perempuan lain ketika ia bertemu Friska. Hubungan mereka yang sudah terjalin bertahun-tahun lamanya kandas begitu saja. Friska tidak terima. Ia marah, kesal, kecewa, terutama sakit hati dengan perlakuan Franz yang meninggalkan dirinya. Berhari-hari ia tidak bisa melupakan, terbelenggu oleh kesedihan. Sampai akhirnya Friska pergi berlibur ke Italia setelah Ayah dan Ibu membujuknya untuk menenangkan diri. Friska yang memiliki kenangan buruk di negeri pizza itu sempat menolak. Namun, demi menghilangkan pikiran tentang Franz akhirnya ia memutuskan pergi ke Italia. Di sana, Friska bertemu dengan seorang pria yang mampu membuat sakit hatinya sirna. Seorang pria yang dengan mudah menyelusup masuk ke dalam hatinya. Sampai suatu hari, Friska harus berhadapan kembali dengan sesuatu yang membuat perasaannya terluka.

Ini adalah cerita tentang Elvia Hosanna Evangelina Johnson dan Kendrick Xavier Dominic Sylvester yang dulu memiliki hubungan yang sangat romantis tetapi semuanya kandas begitu saja karena kesalahpamahan dan membuat Elvia memutuskan untuk meninggalkan New York. Elvia memutuskan untuk pergi ke Italia dan Elvia tidak menyadari kalau dia sedang mengandung anak dari Kendrick. Semua masalah menimpa Elvia dan membuatnya hampir menyerah tetapi ada janin yang harus ia jaga dan membuat keinginannya untuk pergi dari dunia ini seakan sirna. Kehidupan yang Elvia jalani terasa lebih baik tetapi karena perusahaan papanya sedang melaksanakan pembanguan proyek besar dan harus ditangani langsung oleh Elvia yang merupakan CEO dari Jhonson Company, Elvia harus kembali ke New York dan Elvia tidak tahu keputusannya untuk kembali ke New York akan membawanya kepada suatu kebahagiaan atau kesedihan.

Suamiku menjadi sangat antusias sejak aku hamil 7 bulan. Tapi akhir-akhir ini dia selalu suka melakukan hubungan dalam kegelapan. Meskipun aku bingung, tekniknya yang membaik membuatku terangsang. Setiap larut malam, suara desahan saat kami berhubungan selalu bergema di seisi rumah. Tetapi di siang hari, suamiku balik menjadi pria sopan yang tidak berani menyentuhku sama sekali.

Sewaktu dikejar oleh pembunuh, telepon terakhir demi bertahan hidup, kutujukan kepada pacarku. Pacarku mengira aku bercanda dan menutup teleponnya. Hal itu memutus kesempatan terakhirku untuk bertahan hidup. Saat aku dibunuh dengan kejam, pacarku tengah merayakan ulang tahun kekasih masa kecilnya. Kemudian, sebagai ahli perbaikan mayat, pacarku mengambil alih sebuah mayat. Kepala yang hancur itu perlahan-lahan menampakkan wajahku. Pacarku pun langsung menjadi gila.

Saat aku mengalami pendarahan hebat karena kehamilan, Richard malah meninggalkanku di depan rumah sakit dan pergi menjemput klien wanitanya. Akibatnya, aku keguguran. Di saat tubuhku masih sangat lemah, dia malah sengaja memegang perutku dengan tangan dinginnya.. Tengah malam, klien wanita menginap di kamar sebelahku bersama Richard, bahkan meninggalkan pakaian dalamnya di sana. Orang tua Richard datang menjenguk cucu mereka, tapi mereka tak tahu kalau bayi itu sudah tiada. Richard berpura-pura meminta maaf, tapi di makan malam terakhir kami, dia tetap pergi begitu saja saat klien wanitanya menelepon. Setelah aku pergi, barulah dia tahu bahwa aku telah keguguran. Dia sangat terpukul dan datang meminta maaf, tapi aku tidak memaafkannya. Akhirnya, kami pun bercerai. Kemudian, saat mereka tahu aku ternyata adalah pemilik perusahaan, mereka semua kena tamparan kenyataan. Akhirnya, Richard menjadi manusia vegetatif, meninggalkan utang besar untuk wanita itu. Sementara aku sudah punya kekasih baru.

Arkadewi Lintang Bestari--menghirup napas di bumi ini selama dua puluh tiga tahun, tetapi belum pernah sekalipun mengenalkan seorang kekasih kepada keluarga karena larangan dari orang tuanya. Caraka Altair Abimana--terpaksa kembali ke Indonesia lebih cepat dari perjanjiannya dengan keluarga Bestari untuk mengurus istrinya yang tidak tahu-menahu tentang pernikahan mereka. Mengapa Arka tidak tahu kalau dirinya sudah menikah? Perjanjiaan apa yang dimiliki Caraka dengan keluarga Bestari?