Novel & Cerita Translate Inggris Thailand

Semuanya berakhir tragis, tidak berakhir dengan happy ending seperti film-film atau drama-drama di televisi. Ponselku tiba-tiba berdering, aku mengerenyutkan kening, dari nomornya aku tahu itu zona telepon Bangkok, ‘Siapa yang menelponku? ‘ batinku. Aku menyapa memakai bahasa Inggris. Sejenak tidak ada suara, kemudian terdengar suara berbahasa Thailand,”Dari kepolisan Thailand.”

Mona tidak tahu apa yang sedang direncanakan oleh Juan. Dia mengambil tas kecilnya dan mengeluarkan gulungan. "Lihat ini!" Saat membuka gulungan itu, Mona melihat bahwa versi terjemahan dari semua sumpah pernikahan telah tertulis di atasnya. Tidak hanya itu, dia juga mengganti diksi bahasa Thailand dengan pengucapan yang sudah di-inggriskan. Misalnya, frasa seperti sa wàt dii kʰráp menjadi suh-wah-dee-cup! Dan hal itu sangat menghibur Mona.