Translate Tulisan Thailand Novels & Stories

Dengan bahasa Thai ke assistennya yang langsung mengetik proposal baru dengan bahasa Thai, dibaca sekilas oleh Chackrii, kemudian mengangguk. Dengan sopan asistennya minta agar perjanjian baru dengan bahasa Thai dapat diprint. Flora menatap Krishna , rupanya Krishna mengetahui kekhawatiran Flora. “Can this new agreement be made with two language, English and Thai?” tanya Krishna.

Disana tertulis sebuah kalimat, "MBOTEN WONTEN DALAN SEJATI INGKANG SAE" Yang artinya "Tidak ada jalan sejati yang baik," Iswara menatap tulisan tersebut dan mencoba mengartikan nya. Namun dia tidak tahu sama sekali apa yang dimaksud dengan 'tidak ada jalan sejati yang baik'.

tanya Ken " Terserah, apa saja aku suka " sahut Jason. Makanan disini tidak jauh beda dengan di Bangkok dalam arti Cita rasanya. Bumbu yang digunakan juga hampir sama hanya bedanya masakan Thailand banyak bercita rasa asin, pedas, asam.

“Mungkin kamu tertarik, Lel?” Laila terkekeh mendengar nama panggilannya yang aneh itu disebutkan lagi oleh teman lamanya. “Hmmm… di Thailand, ya?” Laila seperti mempertimbangkan, lalu berujar dengan lugas mengenai pekerjaan profesionalnya. “Ya, jadi tugasku sekarang merawat majikanku, dan aku sudah nyaman di sana.”

Kalau ketemu dia aku akan memarahinya sampai puas. Saat ingat Juna perasaan kesal kembali datang. Mungkin sekarang dia asyik joget-joget dan nyawer ladyboy. Aku nggak nyangka hiburan Juna sesampah itu. Aku terus berjalan sambil melihat ke kanan dan kiri. Hampir semua tempat di sini menggunakan bahasa Thailand tanpa terjemahan bahasa Inggris. I have no clue. Ingin masuk ke salah satu restoran tapi aku ragu apa makanan di dalamnya aman untukku dan sesuai dengan lidahku. Nggak semua makanan cocok denganku.

suaranya rendah, dalam, dan menyalakan rindu yang selama ini berusaha ia padamkan. “Om kan bisa pakai sabun, aku mana bisa?” Aura balik menggoda, membuat tawa Pras pecah di seberang sana. “Sudahlah, mandilah. Aku juga mau makan malam bareng Raja Thailand. Nanti kuhubungi lagi,” katanya ringan. “Raja Thailand?” Aura terperangah. “Pasti banyak wanita cantik, ya, di sana?” Tawa Pras terdengar lagi, kali ini lebih lepas. “Yang paling cantik tetap kamu, Ra. Apalagi kalau lagi bermandi peluh di ranjang…”

Itu artinya kedua tempat itu punya keistimewaan. “Memangnya kamu ke sini mau berkunjung ke mana?” Aku mendekati meja yang menyajikan makanan ringan. Fried spring roll khas Thailand dengan bumbu cabainya adalah yang terbaik. Aku mengambil beberapa potong, begitu juga dengan bumbunya.

serunya sambil menunjuk. Harvey mengangguk setuju. "Kalau kamu suka, kita beli. Bisa jadi kenang-kenangan bulan madu kita di sini." Ruby tersenyum bahagia. "Aku akan menyimpannya di rumah kita nanti." Mereka juga mencicipi berbagai makanan khas Thailand, seperti pad thai, mango sticky rice, dan aneka seafood bakar yang menggugah selera. Saat malam semakin larut, keduanya kembali ke hotel yang menghadap pantai, di mana suara ombak menjadi latar belakang yang menenangkan.

"Ada Thai Tea-nya juga tuh." Felicia tersenyum senang. Ia memang belum makan malam dan sedang malas makan makanan yang terlalu berat. "Makasih ya. Lo tahu aja gue lagi laper." Ia langsung duduk di samping Jayden dan membuka kebab miliknya. "Lo gak makan?" "Gak ah. Kenyang gue abis ngurusin tikus." "Udah semua?"

“Siapa bilang penulis itu dinosaurus? Manusia lah.” “Kalau gitu, aku nulis ini aja.” Tangan Manee bergerak-gerak menulis kalimat dengan Bahasa Thailand yang tentu aku tidak pahami. “Itu apa?” Manee mengangkat lampion miliknya lalu menatapku dengan sorotan hangat. Pelan-pelan dia membacakan kalimat di lampion. “Keu shob Thalia!” Entah kenapa, meski aku tidak mengerti dengan apa yang dia tulis dan ucapkan, ada sesuatu yang aneh menembus ke hatiku pelan-pelan. “Aku? Kenapa ada nama aku? Artinya?”