Share

3

Penulis: Sophia Clarks
last update Tanggal publikasi: 2026-08-14 12:49:27

A R I A N A

Nakapako pa rin ang katawan ko sa kinatatayuan ko. Nag-aapoy ang mga pisngi ko sa luha habang paulit-ulit na bumabalik sa isip ko ang mga sinabi niya. At sa bawat pag-ulit, mas masakit kaysa kanina.

Nakatayo roon si Angelo, ang mukha niya ay baluktot sa inis—hindi pagkakasala, hindi hiya, kundi inis. Para bang ako pa ang may ginawang mali.

“Ariana!” singhal niya.

Pinunasan ko ang mukha ko, nanginginig ang mga kamay ko. “Hindi ka ba nahihiya?” Basag at garalgal ang boses ko. “Kumakantot ka sa best friend ko, Angelo.”

Nagtiklop siya ng mga braso, mahigpit ang panga. “Hindi ganoon kasimple.”

Napatawa ako nang mapait. “Talaga? Kung gano’n, ipaliwanag mo sa akin. Tulungan mo akong maintindihan kung paano mo nagawang gawin ito sa akin. Sa araw pa talaga na ito.”

Hindi man lang siya natinag.

“Hindi ko planong malaman mo nang ganito.”

“Malaman ko nang ganito?” Nabiyak ang boses ko. “Hindi mo naman talaga ako balak sabihan, hindi ba?”

Hindi siya sumagot.

At iyon ang mas masakit sa lahat.

Pinilit kong tumayo nang tuwid kahit nanghihina ang mga binti ko. “Gaano katagal, Angelo?”

Napabuntong-hininga siya at hinaplos ang buhok niya gamit ang isang kamay. “Ilang buwan.”

Ilang buwan.

Kumirot ang sikmura ko. Lahat ng gabing umuuwi siya nang gabi, lahat ng pagkakataong halos hindi niya ako tinitingnan, lahat ng panahong inakala kong stress lang sa trabaho ang dahilan.

Siya pala.

Ang best friend kong si Bella.

Best friend ko na siya mula pa noong college. Siya ang babaeng nakatayo sa tabi ko noong araw ng kasal ko, ang taong yumakap sa akin at nagsabing napakaswerte ko dahil napunta sa akin si Angelo.

At sa buong panahong iyon—

Nakikipagtalik siya sa asawa ko.

Nilunok ko ang pait na umaakyat sa lalamunan ko.

“Mahal mo ba siya?”

Hindi man lang nag-atubili si Angelo.

“Oo.”

Parang kutsilyong bumaon sa dibdib ko ang isang salitang iyon.

Napaatras ako at kumapit sa lababo para hindi matumba.

“At ako?” Halos hindi na marinig ang boses ko. “Mahal mo pa ba ako?”

Umiwas siya ng tingin.

“Ariana, I—”

“Sabihin mo na lang.”

Tumingin siya sa mga mata ko. Malamig ang ekspresyon niya.

“Hindi. Hindi na… Ngayon ko lang napagtanto.”

Parang hinugot ang sahig sa ilalim ng mga paa ko.

“Hindi?” Napasinghap ako. “Pagkatapos ng lahat? Pagkatapos ng apat na taon? Ito ang kapalit? Ikaw ang college sweetheart ko sa lahat ng taong pinaglaban natin para magkasama tayo, tapos ganito lang pala matatapos?”

Umiling siya.

“Dalawang taon pa lang tayong kasal.”

Napatingin ako sa kanya, at muling nadurog ang puso ko.

“Dalawa lang?” Nanginginig ang boses ko. “Angelo, apat na taon na tayong magkasama. Akala ko… akala ko panghabambuhay na ito.”

Napatawa siya nang mapait.

“Eh mali ka.”

Napapikit ako na para bang sinampal niya ako.

“Matagal na kitang hindi mahal,” sabi niya, patag ang boses. “Nanatili ako dahil inisip kong baka magbago pa ang lahat. Pero hindi. Hindi mo maibigay sa akin ang gusto ko.”

“Ang gusto mo?” pabulong kong tanong.

“Isang pamilya, Ariana!” Itinaas niya ang mga kamay niya. “Hindi mo man lang maibigay iyon sa akin! At pasensya na kung naging malupit ako sa mga salita ko, pero alam mong wala nang pag-asa ang matris mo. Hindi ka kailanman makakapagbigay sa akin ng pamilya!”

Napahawak ako sa tiyan ko, at muling dumurog ang puso ko.

Pero kaya ko na ngayon.

Nag-aapoy ang mga salitang iyon sa lalamunan ko, pero hindi ko sinabi.

Dahil bigla kong ayaw nang malaman niya.

Ayokong mapalapit siya sa baby ko.

Hindi niya kami deserve.

“Tapos na tayo, Ariana,” sabi niya, buo at determinado ang boses. “Gusto ko ng divorce.”

Dapat ipinaglaban ko siya.

Dapat sumigaw ako.

Dapat sinabi ko sa kanya ang tungkol sa baby.

Pero hindi ko ginawa.

Tumayo lang ako roon, manhid, habang ang lalaking minahal ko—ang lalaking akala ko ay nagmamahal din sa akin—

“Ariana, hindi ka kabilang sa mundo ko. Hindi tayo magkapantay… Hindi ko na kayang ipagpatuloy ito. Bibigyan kita ng gaano karaming pera ang gusto mo. Umalis ka lang nang walang anumang drama… Hindi ito kasalanan ni Bella. Wala siyang kasalanan sa lahat ng ito, kaya huwag mo siyang sisihin… Siya ang gusto kong makasama ngayon. Pakiusap, huwag mong sirain iyon para sa akin,” sabi niya.

Tinitigan ko siya na para bang isang multo ang nasa harapan ko. Sa bawat salitang binibitawan niya, lalo lamang akong nasasaktan.

Ito ang lalaking minahal ko.

Ang lalaking isinuko ko ang lahat para makasama.

Nilabag ko ang mga patakaran para sa kanya, at ito ang kapalit?

Si Angelo ay naging kung sino siya ngayon dahil sa akin. Tahimik kong tinulungan siyang bumangon sa tuwing bumabagsak siya. Siniguro kong hindi siya tuluyang malulugmok.

At ang kapalit?

Niloko niya ako.

At hindi lang basta kahit sino.

Ang best friend ko pa.

Nag-aapoy ang puso ko sa sobrang sakit, para bang sasabog ito mula sa loob ng aking dibdib.

“Angelo,” tawag ko habang inaabot ang kamay ko sa kanya.

Pero umatras siya.

Napangiwi ako.

Binigyan niya ako ng isang huling tingin.

“Ipapadala ko bukas ang divorce papers,” sabi niya bago tumalikod at tuluyang lumayo.

Pinanood ko ang pagkawala ng kanyang anyo sa paningin ko.

At tuluyan akong bumagsak sa sahig habang isang malakas na hikbi ang kumawala sa akin. Bumalik sa isip ko ang mga salita niya, sunod-sunod, na parang alon ng masasakit na alaala.

Iniwan niya ako.

Para sa kanya.

Sumara ang p***o sa likuran niya.

At sa unang pagkakataon matapos ang apat na taon—

Mag-isa ako.

Tunay na mag-isa.

Lubos na nag-iisa.

Maliban sa isang bagay.

Ang munting buhay na lumalaki sa loob ko.

Ang tanging mabuting bagay na natitira sa bangungot na ito.

At hinding-hindi ko hahayaang kunin din iyon ni Angelo sa akin.

Paano ko haharapin ang mga magulang ko pagkatapos nito?

Binalaan ako ni Mama. Sinubukan niya akong kumbinsihin na huwag ituloy ang relasyon namin, pero hindi ako nakinig.

Binantaan ako ni Dad na itatakwil niya ako kung hindi ko puputulin ang ugnayan ko kay Angelo.

Pero hindi rin ako nakinig.

Nilabanan ko sila para kay Angelo.

Kahit buong mundo ay laban sa amin, nanindigan pa rin ako para sa pagmamahalan namin.

At ang kapalit?

Wala akong nakuha kundi isang pusong wasak.

Mas kinamumuhian ko ang sarili ko kaysa sa pagkamuhi ko kay Angelo.

Napakatanga ko para isipin na makakahanap ako ng tunay na pag-ibig.

Isang bagay pala iyon na hindi naman talaga umiiral.

At ngayon, natutunan ko na iyon sa pinakamapait na paraan.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   35

    A R I A N ADalawang araw.Dalawang araw na mula nang tumakbo ako palabas ng opisina ng ama ko. Dalawang araw akong nagtatago sa maliit na apartment ni Natalie, at dalawang araw akong napapatalon sa bawat tunog, natatakot na baka mahanap ako ng ama ko o ni Dante.Nagulat ako na hindi man lang ako hinanap ng ama ko.Karaniwan, nagpapadala siya ng mga guwardiya para hanapin ako at piliting ibalik sa kanya kapag nagkakaroon kami ng ganitong klaseng pagsabog ng emosyon.Pero ang nangyari dalawang araw na ang nakalipas…Binago nito ang lahat.At wala nang paraan para maayos pa ang lahat.Nag-vibrate ang telepono ko.Ang abogado ko.“Handa na po ang divorce papers, Ms. Melendez. Maaari ko na po itong ipadala sa inyo.”May kakaibang pagpitik ang puso ko.Ito na.Ito na ang wakas.Sinabihan ko siyang ipadala ang mga papeles sa address ni Natalie.Umupo ako sa sofa ni Natalie, yakap ang unan sa dibdib habang iniisip ang lahat.Ang sapilitang kasal.Ang malamig na kontrata.Ang pagbabago ni Dan

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   34

    D A N T ENasa opisina ako, abala sa pagbabasa ng ilang papeles, nang bumukas ang pinto at basta na lang pumasok si Antonio Valenti nang hindi man lang kumakatok.Matalik ko siyang kaibigan mula pa noong mga bata kami. Bumalik siya mula England isang araw bago ang kaarawan ni Nonna. Matagal siyang wala dahil inaasikaso niya ang negosyo ng kompanya ng ama niya. Ngayong nailipat na ang operasyon nito rito sa New York, madalas ko na namang makikita ang pagmumukha niya.“Para kang impiyerno,” sabi niya habang bumabagsak sa upuang nasa tapat ng mesa ko.Hindi ako sumagot. Napabuntong-hininga lang ako habang muling bumabalik ang isip ko kay Ariana.Diyos ko.Nasa isip ko siya araw-araw.Para niya akong nababalot sa mga daliri niya, at ni hindi niya alam iyon.“So,” sabi ni Antonio habang yumuyuko palapit. “Sa wakas, nakuha mo rin siya—iyong misteryosang babaeng nakilala mo sa club noon. Iyong babaeng hindi mo nakalimutan.”Sa wakas ay tumingin ako sa kanya.“Nasa akin siya, pero hindi ko si

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   33

    A R I A N ATumakbo ako palabas ng gusali. Napakalakas ng kabog ng puso ko sa tenga ko na halos hindi ko na marinig ang paligid. Tumingin sa akin ang dalawang guwardiya sa pinto, parehong bakas sa mukha ang pag-aalala.“Mrs. Russo, are you—”“Huwag ninyo akong sundan!” sigaw ko, nanginginig at nababasag ang boses.Hindi na ako lumingon. Patuloy lang akong tumakbo.Pagdating ko sa mataong kalsada, buong lakas kong iwinasiwas ang braso ko hanggang sa may isang dilaw na taxi na huminto. Hindi na ako nagdalawang-isip at agad akong sumakay.“Saan tayo, miss?” tanong ng driver.Ibinigay ko sa kanya ang address ni Natalie.Nanginginig ang buong katawan ko. Ramdam ko pa rin ang kamay ng ama ko sa lalamunan ko, pati ang lasa ng dugo sa bibig ko mula sa suntok niya.Parang walang katapusan ang biyahe.Kinagat ko ang ibabang labi ko, pilit na pinipigilan ang mga luha dahil ang huling bagay na gusto kong gawin ay tuluyang bumigay sa loob ng taxi.Paulit-ulit na bumabalik sa isip ko ang mukha ng a

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   32

    A R I A N AUmilaw ang telepono ko sa ibabaw ng mesa. Mensahe iyon mula sa ama ko.“Sa opisina ko. Ngayon.”Biglang bumagsak ang sikmura ko.Hindi kailanman magandang senyales kapag ipinapatawag niya ako nang ganito. Sa tuwing ginagawa niya iyon, nauuwi lang sa away.Palagi.Lumingon si Raya mula sa mesa niya, halatang nag-aalala.“Okay ka lang?”“Ama ko,” sagot ko habang dahan-dahan akong tumatayo. “Gusto niya akong makausap.”Kumunot ang noo ni Raya. “Gusto mo bang sumama ako? Para may backup ka?”Umiling ako.“Hindi. Hindi na kailangan.”Ayokong makita niya kung ano man ang malapit nang mangyari.At lalo lamang itong magpapagalit sa ama ko. Binalaan na niya ako noon na huwag na huwag akong magdadala ng kahit sino sa opisina niya kapag ipinapatawag niya ako. Dapat lagi akong pumunta nang mag-isa.Para walang makakita kung gaano siya kasama at kalupit na ama.Nakakadiri.Naglakad ako sa mahabang pasilyo patungo sa opisina ng ama ko, malakas ang kabog ng puso ko sa bawat hakbang.Mara

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   31

    A R I A N AMadilim na tubig.Sa lahat ng paligid.Hindi ako makahinga. Humihiyaw sa pangangailangan ng hangin ang mga baga ko habang pilit akong sumisipa at nagpupumiglas, pero ang mabigat kong damit ay parang mga kadena na humihila sa akin pababa—pababa, sa malamig at tahimik na kadiliman.“Dad!” Sinubukan kong sumigaw, pero mga bula lang ang lumabas. “Dad, please! Tulungan mo ako! Hindi ako marunong lumangoy!”Nakita ko ang mukha niya—ang mukha ng ama ko—habang nakatayo siya sa gilid ng pool at pinagmamasdan ako. Pero hindi siya gumalaw. Ni hindi man lang niya sinubukang tulungan ako.Pagkatapos, lumitaw ang mukha ni Bella sa tabi niya, nakangiti sa akin gamit ang malupit at malamig niyang ngiti.Biglang dumilat ang mga mata ko. Isang pigil na hingal ang napunit mula sa lalamunan ko. Basang-basa ako ng pawis, at sobrang lakas ng kabog ng puso ko na parang kayang basagin nito ang mga tadyang ko.Hindi ako nasa tubig.Nasa isang malambot akong kama, sa isang lugar na hindi ko pamilya

  • Ang Tagapagmana: Paghihiganti.   30

    A R I A N AMainit at matatag ang kamay ni Dante sa kamay ko habang sabay kaming pumapasok sa bahay.Pagpasok namin, maingay at punô na agad ng mga tao ang party. Alam ng pamilya Russo kung paano magdiwang. Halos kaagad na siyang nilapitan ng mga importanteng mukhang lalaki, sunod-sunod ang pakikipagkamay sa kanya.Negosyo.Palaging negosyo.Mabilis niyang pinisil ang kamay ko bago ito tuluyang bitawan.“Hindi ako magtatagal,” bulong niya.Pero nang makalayo siya, unti-unting bumalik ang pamilyar na lungkot sa akin. Wala talaga akong kakilala rito. Hindi sa tunay na paraan.Ito ang mga Russo—isa sa mga pinakapinag-uusapang pamilya sa New York.Mundo ito ni Dante.At baka hindi talaga ako kabilang sa mundo niya.Nakahanap ako ng tahimik na sulok malapit sa isang malaking eskulturang yelo at nagpanggap na abala habang humihigop ng champagne. Dumilim ang isip ko sa panghihinayang.Sana hindi na lang ako sumama.Sana nagpaiwan na lang ako at gumawa ng dahilan para hindi pumunta.Nararamda

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status