Business Wife (Tagalog version)

"I'm sorry Alex but we are not possible." Malamig na sabi ko sa lalaking nasa harapan ko.

Alexander Monte, one of the hottest guy in our campus. Maraming babae ang nangangarap na maging girlfriend nito, but not me.

Hindi dahil sa ayoko sa kanya o hindi ko siya mahal, kundi dahil wala akong karapatang magmahal dahil pinanganak ako para sa negosyo ng pamilya.

Alex is a good guy and a good friend. But I can't lead him on. I don't have a heart to love.

I want him to stay with me as my friend, but because of what he did, I need to stay away from him.

Naiinis ako dahil nawalan na naman ako ng kaibigan. Malinaw naman sa kanila na hindi sila pwedeng magkagusto sa akin, dahil wala silang aasahan. Ilang beses ko ba dapat paulit ulitin yun?

"Mara why can't I love you?" malungkot na sabi nito.

"You know why." mahina ngunit may diin kong sabi.

"But Mara I'm freaking rich! If you are telling me that you only exist because of business... then so be it. My family business is a good asset to your family business. So I don't understand why we can't be together!" Inis na sabi nito.

Tinignan ko lang siya at walang emosyon na sinabi "May napili na ang mga magulang ko. At hindi ikaw yun."

Nakita ko ang pagkunot ng noo nito. "Sino?" halos pabulong na sabi nito.

"Maru."

Kita ko ang pag bagsak ng balikat niya. Dahil alam niya na talo na siya.

"Sorry Alex." sabi ko at nagsimulang maglakad palayo sa kanya.

Nang makauwi ako ay dumiretso agad ako sa kwarto ko at humiga.

Pinikit ko ang mga mata ko at hinayaan ang mga luha ko na lumandas sa mga mata ko.

Pang ilan na ba si Alex sa mga kaibigan kong nawala sa akin?

Hindi rin naman madali sa akin ang ginawa ko kanina.

As I said, Alex is a good friend. I really want him to stay but unfortunately I can't.

I was 10 years old when I understand my purpose.

My Dad marry my Mom for business. There is no love in them. I am not made out of love, but out of obligation and business.

I was also in the same age when I knew who will be my husband.

Andrew Maru Ottave.

What a great choice! Maru's family is the richest family in the Philippines, they belong in the top 10 richest people in the world.

Maru and I knew our future.

But we never became friends nor lovers.

Wala ni isa sa amin ang nagtangka na makipaglapit o makipag kaibigan man lang.

Nagkikita kami sa school pero ni minsan ay hindi kami nagpansinan, ni

Sa mga business events naman ay nagtatanguhan lang kami.

Tulad ni Alex ay gwapo at kilala din itong si Maru sa campus.

Unlike me, siya pinili niya ang magkipag relasyon.

Ang balita ko ay matagal na sila ng girlfriend niyang si Jana at seryoso siya doon.

Napailing na lang ako. Paano pag kinasal na kami? Paano na ang pagmamahalan nila?

Iyan ang iniiwasan ko, komplikasyon.

Pareho naman naming alam na wala na kaming magagawa pareho.

Hindi tulad ng isang telenobela ang buhay na meron kami ni Maru. Dahil alam namin na kahit ano pang gawin namin ay hindi kami mananalo sa mga magulang namin.

Sa huli kami pa din ang susuko at walang laban na susunod sa gusto nila.

Isa lang ang pinayagan kong mahalin ko, at iyon ay ang negosyo, kung saan ako gawa.