Home / Romantik / Ein Vertrag namens Liebe / Kapitel 2: Die Bedingungen

Share

Kapitel 2: Die Bedingungen

Author: Lili
last update publish date: 2026-06-17 07:47:18

*Kapitel 2: Die Bedingungen**

Elara schlief in dieser Nacht nicht.

Sie saß am kleinen Küchentisch in der Wohnung, die sie sich mit ihrer Schwester Sophia teilte, und starrte auf die Wand, wo sich seit Oktober langsam ein Wasserfleck ausbreitete. Sie hatte ihn Gerald genannt. Gerald war seit dem letzten leeren Versprechen des Vermieters, das Rohr zu reparieren, ungefähr fünf Zentimeter gewachsen.

Sie hatte Killian Vance abgelehnt.

Sie sagte sich ungefähr vierzig Mal zwischen Mitternacht und drei Uhr morgens, dass das die richtige Entscheidung war – etwa neununddreißig Mal mehr, als eine wirklich richtige Entscheidung erfordern sollte.

Zehn Millionen Dollar.

Sie versuchte, die Zahl im Kopf zu halten wie etwas Heißes, schnell, bevor es einen verbrennt. Was es bedeuten würde. Damis Behandlung. Nicht nur die nächste Runde, sondern alles, das gesamte experimentelle Protokoll, das der Spezialist in Genf letzten Monat in vorsichtigen, entschuldigenden Worten umrissen hatte – die Art von Worten, die Ärzte benutzen, wenn sie dir sagen, dass die Lösung existiert, aber sie nicht erwarten, dass du sie dir leisten kannst. Ihr Bruder war zwanzig Jahre alt und ihm lief die Zeit auf einer Zeitleiste davon, der ihre Gefühle egal waren.

Und Killian Vance hatte ihr einen Weg angeboten, diese Uhr anzuhalten.

Sie drückte ihre Handflächen flach auf den Tisch und atmete.

Das Problem war nicht das Geld. Das Problem war, dass er ihren Namen gesagt hatte. Ihren echten Namen. Elara Thorne, nicht Elara Webb, der Name auf ihrer Arbeitserlaubnis, ihrem Mietvertrag und jedem Dokument, das sie angefasst hatte, seit sie neunzehn war und der Skandal ihres Vaters den Namen Thorne zu etwas gemacht hatte, das Leute so aussprachen, wie man eine Krankheit ausspricht. Schnell, und mit Abstand.

Wenn Killian Vance wusste, dass sie eine Thorne war, würde der Vertrag etwa so lange halten, bis er die restlichen Punkte verbunden hatte.

Und die restlichen Punkte würden sie zerstören.

Sie ging um vier ins Bett und starrte bis sechs an die Decke, als Sophias Wecker im Nebenzimmer klingelte und ihre Schwester in einem übergroßen, farbfleckigen Hemd in den Küchentürrahmen schlurfte.

„Du siehst schrecklich aus“, sagte Sophia mit der besonderen Ehrlichkeit von jemandem, der dich zu sehr liebt, um zu lügen.

„Ich hatte eine lange Nacht.“

Sophia goss sich Kaffee ein, setzte sich ihr gegenüber und wartete. Das war eine der Sachen, die Elara am meisten an ihrer Schwester liebte. Sie drängte nie. Sie machte sich nur verfügbar, wie eine offenstehende Tür.

„Jemand hat mir einen Job angeboten“, sagte Elara schließlich.

„Was für ein Job?“

„Ein komplizierter.“

Sophia legte beide Hände um ihre Tasse. „Wie kompliziert?“

„Zwölf Monate. Sehr gute Bezahlung.“ Elara pausierte. „So tun, als wäre ich jemandes Ehefrau.“

Die Küche war einen Moment still.

„Okay“, sagte Sophia langsam. „Wer?“

Elara erzählte es ihr. Sie sah, wie Sophias Augen groß wurden und dann vorsichtig neutral wurden – das Gesicht, das Sophia machte, wenn sie versuchte, nicht so zu reagieren, dass es Elaras Entscheidung beeinflussen würde.

„Und du hast Nein gesagt“, sagte Sophia.

„Ich habe Nein gesagt.“

Wieder eine Pause. „Wie viel ist sehr gute Bezahlung?“

Elara sagte es ihr auch.

Sophia stellte ihren Kaffee ab. Sie sah auf den Wasserfleck an der Wand. Sie sah zurück zu Elara. „Er kennt deinen echten Namen?“

„Ja.“

„Dann wird er den Rest sowieso herausfinden, egal ob du den Job annimmst oder nicht“, sagte Sophia leise. „Zumindest wenn du ihn annimmst, hast du etwas Kontrolle darüber, was er findet und wann.“

Elara hatte daran gedacht. Um ein Uhr fünfzehn und wieder um zwei vierzig und ein drittes Mal kurz bevor die Sonne aufging. Es machte es nicht besser. Es ließ sie sich fühlen wie jemand, der am Rand von etwas sehr Hohem steht und die Chancen berechnet, den Sturz zu überleben.

Sie rief die Nummer auf der Karte um acht Uhr morgens an. Ein Mann ging ran, der nicht Killian Vance war, stellte sich als Marcus Reed vor und sagte in einem Ton, der vermuten ließ, er habe seit gestern Abend auf ihren Anruf gewartet, dass Mr. Vance sie um zehn sehen könne.

Der Vance-Global-Turm war die Art von Gebäude, das schon eine Aussage machte, bevor du hineingingst. Ganz Glas und Winkel, die Art von Architektur, die Reichtum kommunizierte, indem sie sich weigerte, warm zu sein. Die Lobby hatte Marmorböden und die spezielle Stille eines Raums, der dich klein fühlen lassen soll. Elara ging hindurch, das Kinn oben, die Hände locker an den Seiten, und erlaubte sich nicht, beeindruckt zu sein, denn in dem Moment, in dem du ein Gebäude beeindrucken lässt, haben die Leute darin bereits gewonnen.

Marcus Reed traf sie am Aufzug. Er war Anfang dreißig, müde um die Augen auf eine Art, die vermuten ließ, dass die Müdigkeit strukturell und nicht nur gelegentlich war, und er sah sie mit einem Ausdruck an, den sie nicht ganz lesen konnte.

„Er macht das nicht“, sagte Marcus, als der Aufzug hochfuhr. Es war keine Anschuldigung. Es klang fast wie eine Warnung.

„Ich weiß“, sagte Elara.

„Er hatte drei Namen auf einer Liste. Geprüfte Kandidatinnen. Frauen aus den richtigen Familien mit sauberen Akten und keinen Komplikationen.“ Er sah sie kurz von der Seite an. „Sie standen nicht auf der Liste.“

„Das ist mir bewusst.“

„Also hat das, was Sie gestern Abend getan haben“, sagte er, „oder nicht getan haben, funktioniert.“

Der Aufzug öffnete sich direkt in ein Büro, das ziemlich genau so war, wie sie es erwartet hatte. Riesig. Glas auf zwei Seiten. Die Stadt lag unten ausgebreitet wie etwas, das Killian Vance für seinen eigenen Komfort organisiert hatte. Er stand mit dem Rücken zum Raum am Fenster, eine Kaffeetasse in der Hand, das Jackett zum ersten Mal ausgezogen, was ihn irgendwie gefährlicher wirken ließ als vorher.

Er drehte sich um, als sie eintrat. Sein Blick wanderte einmal über sie – abschätzend, nicht unhöflich, nur extrem gründlich.

„Sie sind zurückgekommen“, sagte er.

„Ich habe Bedingungen“, sagte Elara.

„Ich würde nichts anderes erwarten.“

Er deutete auf den Stuhl gegenüber seinem Schreibtisch. Sie setzte sich. Sie hatte die Bedingungen um halb sieben auf die Rückseite eines Kassenbons geschrieben, weil es das einzige Papier war, das sie finden konnte. Sie holte den Kassenbon nicht hervor. Sie hatte sie auswendig gelernt.

„Keine körperliche Intimität jeglicher Art. Öffentliche Zurschaustellungen für Kameras sind verhandelbar und werden im Voraus festgelegt. Ich behalte meinen eigenen Zeitplan außerhalb der erforderlichen Auftritte. Mein Privatleben, meine Familie, meine Geschichte vor dem Vertrag – nichts davon unterliegt Ihren Nachforschungen oder Eingriffen.“ Sie hielt seinem Blick stand. „Und ich will die erste Zahlung im Voraus. Zwei Millionen. Vor der Hochzeit.“

Killian setzte sich. Er nahm einen Stift und drehte ihn einmal zwischen den Fingern, während er sie über den Schreibtisch ansah, so wie ich mir vorstelle, dass er Verträge im Wert von neunstelligen Summen ansieht.

„Das Geld kann ich machen“, sagte er. „Die Klausel über die Nachforschungen nicht. Ich muss wissen, wen ich heirate.“

Ihr Puls setzte einmal hart hinter den Rippen aus.

„Dann haben wir keinen Deal“, sagte sie und wollte aufstehen.

„Setzen Sie sich, Elara.“

Die Art, wie er ihren Namen sagte, hielt sie auf. Nicht befehlend genau. Etwas Leiseres. Als probiere er es aus, wie es in seinem Mund klingt, und habe entschieden, dass es ihm dort gefällt.

Sie setzte sich.

Er beugte sich vor. „Ich beschränke die Hintergrundprüfung auf das, was bereits öffentlich ist. Nichts darüber hinaus ohne Ihre schriftliche Zustimmung.“ Er pausierte. „Aber ich muss eine Sache wissen, und ich brauche, dass Sie mir jetzt ehrlich antworten.“

Sie wartete.

Seine kohlschwarzen Augen waren sehr ruhig. „Gibt es etwas in Ihrer Vergangenheit, das uns beiden um die Ohren fliegen könnte, wenn es ans Licht kommt?“

Und das Ding an Killian Vance, das sie bereits in fünfundvierzig Minuten verstanden hatte, war, dass er merken würde, wenn sie log.

Also sagte sie ihm die einzige Version der Wahrheit, die sie sich leisten konnte.

„Ja“, sagte sie. „Aber es wird nicht ans Licht kommen.“

Er sah sie lange an. Die Stadt summte sechzig Stockwerke unter ihnen.

„In Ordnung“, sagte er leise und griff nach dem Vertragsordner auf seinem Schreibtisch.

Er öffnete ihn. Schob ihn zu ihr. Schob einen Stift über die Glasplatte.

Elara sah auf das Dokument. Auf die leere Zeile, die auf ihre Unterschrift wartete. Auf das Datum, das oben schon gedruckt war – diesen Freitag, in vier Tagen.

Sie nahm den Stift.

Und da sah sie es. Dort, in der Klausel, die Vertragsparteien definierte, ihr Name in sauberen schwarzen Lettern, nicht Elara Webb.

*Elara Thorne.*

Er hatte es bereits gewusst. Er hatte es immer gewusst. Und er hatte sie hier sitzen lassen, verhandeln lassen, glauben lassen, sie hätte ein gewisses Maß an Kontrolle.

Sie sah auf.

Er beobachtete sie mit einem Ausdruck, den sie nicht benennen konnte. Nicht Triumph. Etwas Älteres. Etwas, das für einen Moment fast wie Erkennen aussah.

„Unterschreiben Sie“, sagte er leise. „Und sagen Sie mir dann, warum Ihre Hände zittern.“

---

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 120: Was trägt

    Im achtunddreißigsten Jahr erhielt Clara das Edmund-Thorne-Stipendium.Es sollte eigentlich nicht an ein Mitglied der Gründerfamilie vergeben werden. Es hatte keine formelle Regel dagegen gegeben, aber es hatte ein Einverständnis gegeben, Elaras Einverständnis, von Anfang an informell kommuniziert, dass das Stipendium für das Fachgebiet sei, nicht für die Menschen, die das Fachgebiet von innen heraus aufgebaut hatten.Das hatte sie Dr. Reyes gesagt, als die Nominierung hereinkam.Dr. Reyes hatte gesagt: Claras Bewerbung wurde von drei unabhängigen Nominierenden eingereicht, die sich nicht abgesprochen haben. Das Komitee hat sie geprüft, ohne zu wissen, wer ihre Mutter war. Die Prüfung war anonym. Die Entscheidung war einstimmig.Sie hatte gesagt: Das Komitee wusste, wer ihre Mutter war.Dr. Reyes hatte gesagt: Ja. Nachdem sie die Entscheidung getroffen hatten. Sie haben abgestimmt, bevor jemand den Namen mit der Familienverbindung abgeglichen hat.Sie hatte den Hörer gehalten.Dr. Rey

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 119: Elara und Killian

    An einem gewöhnlichen Mittwoch im Februar kam Killian um zwei Uhr nachmittags von Vance Global nach Hause.Das war nicht ungewöhnlich. Er war seit mehreren Jahren in den frühen Nachmittagen nach Hause gekommen, die schrittweise Umstrukturierung seiner Zeit, die in Etappen geschehen war, seit er sich aus dem Tagesgeschäft zurückgezogen hatte. Er kam nach Hause und machte Kaffee und war in der Küche, wenn sie um vier von der Stiftung zurückkam.Sie kam herein und fand ihn an der Theke.Sie stellte ihre Tasche ab.Er sagte: Wie war das Meeting.Sie sagte: Produktiv. Das Rückwirkungsprogramm hat seine Ergebnisse des ersten vollen Jahres. Oliver hat sie präsentiert.Er sagte: Und.Sie sagte: Vierzehn rückwirkende Fälle im ersten Jahr geprüft. Fünf eindeutige Befunde. Drei Berufungen in Bearbeitung.Er sagte: Vierzehn Fälle im ersten Jahr.Sie sagte: Es ist ein Pilotprojekt. Er baut die Infrastruktur auf. Vierzehn ist ein starker Start.Er sagte: Ja. Ist es.Sie machte Tee. Er hatte seinen

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 118: Der Garten im Winter

    Im siebenunddreißigsten Jahr, im Januar, ging Elara im Schnee durch den Innenhofgarten in Red Hook.Der Schnee war leicht, der spezifische Januarschnee einer Stadt, die nicht ganz weit genug nördlich für einen ernsthaften Winter lag, ihn aber trotzdem bekam, der Schnee, der alles kurz bedeckte und das Vertraute für ein paar Stunden ungewohnt machte, bevor es wieder vertraut wurde.Sie ging allein durch den Garten.Der Garten war in Winterruhe. Die Struktur davon sichtbar, das Gerüst von allem, was Anna gepflanzt und Julian gepflegt und Edmund in den Jahren nach Julians Tod erweitert hatte. Die Rosen waren abgedeckt, die Terrakottatöpfe nach drinnen gebracht, der Boden kahl und den Schnee mit der Geduld von etwas aufnehmend, das Jahreszeiten verstand.Sie stand mitten im Innenhof.Sie dachte daran, wie Julian diesen Garten angepflanzt hatte.Er hatte ihn gepflanzt, weil er verstand, dass Menschen, die auf etwas Schwieriges warteten, etwas Lebendiges zum Anschauen brauchten.Sie dachte:

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 117: Das Papier, das blieb

    Im sechsunddreißigsten Jahr beendete Elara das Papier, das sie seit sehr langer Zeit schrieb.Nicht das verfeinerte Methodik-Papier. Nicht den Essay über institutionelles Gedächtnis. Dasjenige, das sie Killian vor zwanzig Jahren in der Lissaboner Küche erwähnt hatte und das sie seitdem in verschiedenen Formen schrieb, das über die Beziehung zwischen Schaden und dem, was er hervorbrachte, das sie zu beenden vermieden hatte, weil es sich zu persönlich anfühlte, um richtig wissenschaftlich zu sein.Sie beendete es.Sie hatte es zwei Jahrzehnte lang umkreist. Sie hatte Abschnitte geschrieben und beiseitegelegt. Sie hatte den Rahmen zweimal überarbeitet, einmal aus der analytischen Distanz einer Archivarin und einmal aus der näheren Distanz von jemandem, der innerhalb der Geschichte war, die er studierte. Keiner der Rahmen war ganz richtig gewesen.Der Rahmen, der schließlich funktionierte, war der, den Clara im Frühjahr vorschlug, während eines ihrer Dienstagabende.Clara hatte einen Entw

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 116: Oliver mit Zwanzig

    Oliver kam an einem Sonntag im Mai zu Elara, im Monat vor seinem einundzwanzigsten Geburtstag.Er kam allein. Nicht mit Daniel und Priya, was die übliche Konstellation war. Allein, was bedeutete, dass er etwas Bestimmtes zu sagen hatte, das er ohne den Kontext seiner Eltern im Raum sagen wollte.Sie erkannte das und kommentierte es nicht.Sie machte Tee und setzte sich ihm gegenüber an den Küchentisch und wartete.Er sagte: Ich habe darüber nachgedacht, was ich machen will.Sie sagte: Erzähl es mir.Er sagte: Ich habe Jura studiert. Das weißt du. Jetzt seit zwei Jahren.Sie sagte: Ja.Er sagte: Und die Methodik. Ich habe sie seit anderthalb Jahren nebenbei von Clara gelernt.Sie sagte: Das wusste ich nicht.Er sagte: Clara und ich haben keinen großen Aufhebens darum gemacht, es zu erwähnen. Ich wollte sicher sein, dass es das ist, was ich will, bevor ich etwas sage.Sie sagte: Und bist du sicher.Er sagte: Ja.Sie sagte: Was ist es, das du willst.Er sagte: Ich will machen, was Clara

  • Ein Vertrag namens Liebe   Kapitel 115: Das fünfunddreißigste Jahr

    Am fünfunddreißigsten Jahrestag der Hochzeit gingen Elara und Killian nicht zu Carlo's.Carlo's hatte im Jahr zuvor geschlossen. Nicht wegen der Tochter, die es ein Jahrzehnt lang gut geführt hatte. Eine Pachtsache, das spezifische Schicksal kleiner Restaurants in einer Stadt, die ihre Wirtschaft immer wieder neu ordnete. Es hatte an einem Mittwoch geschlossen und sie hatte auf ihrem Handy am Küchentisch davon gelesen und die besondere Trauer empfunden, wenn ein Ort, der von Bedeutung gewesen war, verschwunden ist.Sie hatte es Killian gezeigt.Er hatte auf den Bildschirm geschaut und war still gewesen.Er hatte gesagt: Wir hätten öfter hingehen sollen.Sie hatte gesagt: Wir sind oft genug hingegangen. Wir sind hingegangen, wenn es zählte.Er hatte gesagt: Ja.Sie hatte gesagt: Die Abendessen, die wir dort hatten, sind nicht weniger real, weil das Restaurant weg ist.Er hatte gesagt: Nein. Sie sind genauso real.Sie hatte gesagt: Ja.Also gingen sie am fünfunddreißigsten Jahrestag woa

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status