เข้าสู่ระบบYoshiyasu, Yukihiro y Makoto quedaron estupefactos cuando el Comisionado de Tokio les dio la noticia.Naturalmente, Yukihiro y Makoto estaban realmente estupefactos por haber cometido un error tan terrible, mientras que Yoshiyasu solo fingía.Les había dicho a sus samuráis que huyeran en cuanto terminaran su trabajo para que nunca pudieran rastrearlo hasta él, pero eso también significaba que no había recibido confirmación de su éxito.Sin embargo, sin duda podía creer el informe del Comisionado de Tokio… si el hombre decía que Yoshitaka y Kokomi estaban muertos, definitivamente lo estaban.Se tapó el rostro con las palmas de las manos y exclamó: “¡¡¡No!!! ¡Yoshitaka... Kokomi! ¡No se merecían esto... los vengaré!”.Makoto se estremeció de miedo y dijo rápidamente: “E-Escuche, Señor Mitsui. Los miembros Yamaguchi-gai llegaron primero e impidieron que mis chicos entraran. ¡Desde entonces, sabe con certeza que su hermano y su sobrina fueron asesinados por los miembros Yamaguchi-gai!
Mientras los jefes de la mafia discutían furiosamente, el Comisionado de Tokio tuvo suficiente y se acercó a ellos.Abofeteó primero a Makoto y luego a Yukihiro, gritó: “¡Cállense los dos! La responsabilidad recae sobre sus familias, ¡así que no piensen que se librarán ni un segundo! Ya me han informado de que las muertes son cientos, y como respectivos líderes de pandillas violentas, ambos serán condenados a muerte. Incluso presionaré en privado para que los tribunales los envíen a ambos a la misma celda en la misma prisión, ¡y pueden seguir discutiendo allí todo lo que quieran!”.El solo hecho de saber que las muertes superaban los cientos y la posibilidad de cadena perpetua dejó a ambos jefes de la mafia desesperados y temblando de miedo.Hacía años que no supervisaban personalmente los asuntos de su pandilla, delegándolo todo en sus lacayos. Incluso si infringían la ley y alguien necesitaba ser castigado, siempre obligaban a sus lacayos a hacerlo; jefes de la mafia como ellos bá
En ese momento, dos agentes del SWAT arrastraron a Makoto ante el Comisionado de Tokio, anunciando: “Comisionado. Takao Makoto de Inagawa-Kai”.El Comisionado de Tokio fulminó con la mirada a Makoto y gruñó fríamente: “¿Lo has tenido fácil durante demasiado tiempo, eh? ¿O solo te sientes suicida?”.Makoto esbozó rápidamente una sonrisa de disculpa. “Comisionado... ¿Estamos seguros de que no ha habido un malentendido?”.“¿Malentendido, dice?”, gruñó el Comisionado de Tokio de forma asesina. “¿Cuántos hombres enviaste para matar a Tanya Sweet, eh?”.“Ah, eh…”. Makoto se quedó en silencio y dijo rápidamente: “A decir verdad, solo envié a mis hombres después de oír que venían los miembros Yamaguchi-gai, pero solo para detener la recompensa y no reclamarla. O sea, seguro que ya saben que algún chiflado puso una recompensa de mil millones de dólares por la cabeza de la pobre chica... ¡Quiero decir, mil millones de dólares estadounidenses! ¡Si los miembros Yamaguchi-gai la conseguían, se
Yukihiro jamás imaginó que un agente del SWAT fuera tan insolente, ni siquiera con él, el jefe de la mafia más infame de Yamaguchi-gai.Todos los policías de Japón lo conocían, por no decir todos los ciudadanos japoneses.Era evidente que no se había dado cuenta de lo que le habían hecho a Makoto al esposarlo, así que maldijo: “¡¿Eres estúpido?! ¡¿No sabes quién soy?! ¡Cómo te atreves a utilizar ese tono conmigo!”.El agente del SWAT resopló fríamente mientras miraba a Yukihiro con desdén. “Un muerto sigue hablando, ¿eh? ¡¿Acaso entiendes lo mucho que la has arruinado?!”.“¡Ay!”, exclamó Yukihiro con dolor cuando el agente del SWAT le clavó el cañón frío y duro de su arma en la cabeza con tanta fuerza que le dejó un chichón.Pero antes de que pudiera volver a reaccionar, el agente del SWAT espetó fríamente: “¡Tienes tres segundos!”.Luego, haciendo una seña hacia los otros dos agentes, gritó: “¡Si no obedece en tres segundos, utilicen el táser!”.Si bien el táser se utilizaba pa
Más de diez minutos después, un Bentley llegó a la entrada del Domo de Tokio.Era un coche con el volante a la izquierda, lo cual era extraño, ya que la mayoría de los coches en Japón tenían el volante a la derecha.Sin embargo, los ricos se enorgullecían de personalizar sus coches para que tuvieran el volante a la izquierda, razón por la cual la mayoría de los coches importados de superlujo en Japón también lo tenían. Aunque destacaba entre los demás, era un símbolo de estatus social.Sin embargo, los agentes del SWAT detuvieron el Bentley antes de que pudiera avanzar más, apuntando con docenas de cañones a las ventanas.Al bajar la ventanilla trasera, un hombre en sus cincuenta dijo con cautela: “Buenas noches, agentes. Soy Takao Makoto, de Inagawa-kai…”.Al oír eso, el agente más cercano empujó su HK416 por la ventanilla en la frente y espetó: “¡Bájate! ¡No te hagas el listo o te disparo!”.Makoto se estremeció de miedo.Ya se había anunciado, pero el agente del SWAT se atrev
Yoshiyasu no iba a olvidar que estaba fingiendo y preguntó rápidamente: “¿Sí, comisionado? ¡¿Le pasó algo malo a mi padre?!”.“No, es su hermano, Yoshitaka. Lo asesinaron en el Domo de Tokio”, mintió el Comisionado de Tokio.“¿Qué?”, exclamó Yoshiyasu atónito. “¡¿Yoshitaka?! ¡Es imposible! ¡Miente!”.El Comisionado de Tokio casi puso los ojos en blanco, pues sin duda mentía, y el propio Yoshitaka se lo había ordenado.Aun así, fingió suspirar sombríamente y dijo: “Lo siento mucho, Señor Mitsui, pero su hermano está realmente muerto. Parece que muchos yakuzas y sicarios irrumpieron en el Domo de Tokio esta noche para matar a Tanya Sweet por la recompensa que había por su cabeza, y su hermano, por desgracia, quedó atrapado en el medio”.Yoshiyasu escuchaba, con la mano apretada sobre el pecho mientras su corazón latía el doble de rápido por la emoción, no por la tristeza.Aun así, el espectáculo debía continuar.Con la voz entrecortada por las lágrimas, sollozó: “¡¿Cómo pudo ser